სტატიური ზმნებისა და დინამიური ზმნების 100 მაგალითი ინგლისურში
მაგალითები / / April 20, 2023
The სტატიკური ზმნები ან "სტატიკური" ზმნები ინგლისურში, ისინი გამოხატავენ მდგომარეობას ან პირობებს და არა ქმედებებს. ისინი გამოხატავენ მუდმივ ფაქტებს, როგორიცაა გემოვნება, რწმენა, ემოციები ან ფლობა. Მაგალითად: დაიჯერე (დაიჯერე),ხედავს (სიყვარული),საკუთარი (აქვს).
The დინამიური ზმნები o "დინამიური" ზმნები ინგლისურში გამოხატავს მოქმედებებსა და აქტივობებს და არა მდგომარეობებს. ეს ქმედებები გულისხმობს ცვლილებას ან მოძრაობას. Მაგალითად: ცურვა (ცურვა),სწავლა (სწავლა),საუბარი(საუბარი).
ინგლისურში ზმნები იყოფა სტატიკური ზმნებიან დინამიური ზმნებიიმისდა მიხედვით, შეიძლება თუ არა მათი შეერთება უწყვეტ დროებში. მიუხედავად იმისა, რომდინამიური ზმნებიმათი გამოყენება შესაძლებელია უწყვეტ ან მარტივ დროში, კონტექსტიდან გამომდინარესტატიკური ზმნები ისინი გამოიყენება მხოლოდ მარტივ დროებში.
- Იხილეთ ასევე: ზმნები ინგლისურში
სტატიკური ზმნები
The სტატიკური ზმნები(ან სახელმწიფო ზმნები) არის ზმნები, რომლებიც განსაზღვრებით არ გამოხატავენ მოძრაობას ან ცვლილებას. ისინი გამოხატავენ მუდმივ მდგომარეობას ან პირობებს, როგორიცაა მოსაზრებები, გრძნობები, გემოვნება და რწმენა. ისინი გამოიყენება მხოლოდ მარტივ დროებთან ერთად, მაგ
აწმყო მარტივი, წარსული მარტივიწარმოადგინე სრულყოფილი მარტივი. ისინი არ გამოიყენება უწყვეტ დროებში.The სტატიკური ზმნებიისინი კლასიფიცირებულია:
აზრისა და აზრის ზმნები
ზმნა | თარგმანი | მაგალითი |
---|---|---|
ვეთანხმები | ვეთანხმები | იო ვეთანხმები შენთან ერთად. |
დაიჯერე | დაიჯერე | ჩვენ დაიჯერე ღმერთში. |
იმსახურებს | იმსახურებს | მათ იმსახურებს სხვა შანსი. |
უარყოფა | უარყოფა | მე მაქვს არ ეთანხმება ჩვენთან ერთად. |
ეჭვი | ძმაკაცი | იო ეჭვი მისი ავთენტურობა. |
ველით | მოელოდე ამას | ჩვენ ველით ჩვენი გუნდი გაიმარჯვებს. |
დავიწყება | დაივიწყე (იყო) | Ის ყოველთვის ავიწყდება რამ. |
წარმოიდგინე | წარმოიდგინე | იო წარმოიდგინე სამყარო დანაშაულის გარეშე. |
ვიცი | ვიცი | მე მაქვს იცის ბევრი ინგლისური. |
ნიშნავს | ნიშნავს | "ფანქარი" ნიშნავს "ფანქარი". |
გააცნობიეროს | გააცნობიეროს | ის არასოდეს მიხვდა როგორ მიყვარდა იგი. |
აღიარებს | აღიარება, აღიარება | იო აღიარებს ჩემი შეცდომა. |
გახსოვდეს | გახსოვდეს | Შენ უნდა გახსოვდეს საშინაო დავალების შესასრულებლად. |
ჩანს | ჩანს | ეს არ არის ის რაც ჩანს. |
დავუშვათ | დავუშვათ | იო დავუშვათ ისინი აქ იქნებიან ერთ წუთში. |
იფიქრე | იფიქრე | იო იფიქრე მართალი ხარ. |
გაგება | გაგება | შენ გაგება რას ამბობენ? |
გემოვნებისა და გრძნობების ზმნები
ზმნა | თარგმანი | მაგალითი |
---|---|---|
აღმერთებს | თაყვანისცემა | ის აღმერთებს მისი შვილი. |
ვერ იტანს | არ დათვი | მე მაქვს ვერ იტანს კრივი. |
ზრუნვა | მნიშვნელობა აქვს, ურჩევნია | Მე არა ზრუნვა ჭამენ თუ არა. |
სიძულვილი | ზიზღი | ჩვენ სიძულვილი ძალადობა. |
არ მომწონს | უკმაყოფილო | იო არ მომწონს ნებისმიერი სახის ხორცი. |
სიძულვილი | სიძულვილი | დედა სიძულვილი საპნის ოპერა. |
იმედი | მოელოდე ამას | იო იმედი რომ მალე გნახო. |
მოსწონს | მოსწონს | ქეთი მოსწონს მებაღეობის. |
ხედავს | სიყვარული | იო ხედავს იმპრესიონიზმი. |
გონება | გაღიზიანება | შენ გონება ფანჯარა რომ გავაღო? |
საჭიროება | საჭიროება | მათ საჭიროება ჩვენი დახმარება. |
ურჩევნია | ურჩევნია | მამა ურჩევნია ყავა ჩაის. |
სურდა | მინდა | Ჩემი მეგობრები სურდა ამაღამ გარეთ გასვლა. |
სურვილი | მინდა | იო სურვილი შენ აქ იყავი. |
არსებობისა და ფლობის ზმნები
ზმნა | თარგმანი | მაგალითი |
---|---|---|
ბავშვი | იყოს იყოს | მას სურს ბავშვი ექიმს. |
ეკუთვნის | ეკუთვნის | ვინ აკეთებს ამ წიგნს ეკუთვნის ძმაკაცი? |
ჭამა (დან) | სათავეს იღებს | პოლ შენ ჭამ ბრაზილიიდან. |
არსებობს | არსებობს | გგონიათ მოჩვენებები არსებობს? |
აქვს | აქვს | მათ აქვს დიდი მანქანა. |
საკუთარი | აქვს, ფლობს | ჩემი ოჯახი ფლობს ფერმამდე. |
ფლობს | ფლობდეს | ეს სახლები ფლობს პერიოდის ყველა მახასიათებელი. |
აღქმის ზმნები
ზმნები | თარგმანი | მაგალითი |
---|---|---|
გრძნობენ | გრძნობენ | ეს ქსოვილი გრძნობს რბილი. |
მოისმინე | მოისმინე | იო'წადიმოისმინა დარტყმა. |
დააზარალებს | ტკენა | ჭრილობა მტკივა. |
გამოიყურება | შეხედე, შეხედე, ეჩვენე | შენ გამოიყურება ლამაზი. |
იხილეთ | იხილეთ | იო იხილეთ რას გულისხმობ. |
სუნი | სუნი | ელემენტი სუნი იწვის! |
ხმა | ოცნება | რომ ხმები ნაცნობი. |
გემო | გემო მოსწონს, მოსწონს | ეს კვება გემოები გემრიელი. |
სახელმწიფო და ატრიბუტი ზმნები
ზმნა | თარგმანი | მაგალითი |
---|---|---|
შედგება | შედგება | რას ნიშნავს ვიზიტი შედგება დან? |
შეიცავს | შეიცავს | ეს სასმელი შეიცავს ბევრი მინერალი. |
ღირებულება | ღირებულება | ელემენტი ღირს ბედი! |
დამოკიდებული | დამოკიდებული | ელემენტი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენის დახარჯვა გსურთ. |
მოიცავს | რომ გულისხმობდეს | ლაშქრობა მოიცავს ბევრი ფიზიკური ძალისხმევა. |
საზომი | საზომი | ელემენტი ზომები გულის ცემის რაოდენობა წუთში. |
ემსგავსება | ემსგავსება | Პატარა გოგო ემსგავსება მისი დედა. |
ჩანს | ჩანს | ელემენტი ჩანს ადვილი იყოს. |
წონა | წონაში | შენი ზურგჩანთა იწონის ტონა! |
დინამიური ზმნები
The დინამიური ზმნები (ან მოქმედების ზმნები) არის ზმნები, რომლებიც განსაზღვრებით გამოხატავენ მოძრაობას ან ცვლილებას. ისინი გამოხატავენ ქმედებებს და საქმიანობას (და არა მდგომარეობებს), რომლებიც შეიძლება იყოს დროებითი ან მუდმივი. The დინამიური ზმნები მათი გამოყენება შესაძლებელია უწყვეტ ან მარტივ დროში, კონტექსტიდან გამომდინარე. Მაგალითად:
- მე ვცხოვრობ ბუენოს აირესში./ მე ბუენოს აირესში ვცხოვრობ.(აწმყო მარტივი: მუდმივი მოქმედება)
- ახლა მეგობართან ერთად ვცხოვრობ. / ახლა მეგობართან ერთად ვცხოვრობ.(აწმყო განგრძობითი: დროებითი მოქმედება)
Ზოგიერთი დინამიური ზმნები არიან:
ზმნა | თარგმანი | მაგალითი |
---|---|---|
ჩამოსვლა | ჩამოსვლა | შენ ყოველთვის ჩამოსვლა სცემს. |
მოიტანეთ | მოიტანეთ | არიან შენ შემოტანა შენთან მეგობარი? |
ყიდვა | ყიდვა | მათ სურდა უფრო დიდი სახლის შესაძენად. |
დაჭერა | მიიღოს | იომდაჭერა მატარებელი სახლში. |
სუფთა | სუფთა | იომგაწმენდა ჩემი ოთახი. |
ჭამე | მოდი | იო მოვდივარ შენთან ერთად. |
მზარეული | მზარეული | ჩემი ძმა ამზადებს ბლინები. |
ცეკვა | ცეკვა | მათცეკვავს ბერძნულ მუსიკაზე. |
კეთება | კეთება | კევინი აკეთებს მისი საშინაო დავალება. |
სასმელი | დალევა | Მე არა სასმელი ბევრი ყავა. |
მართოს | მართოს | Შეგიძლია მართოს მე სახლში? |
ჭამე | ჭამე | ისინი'ხელახლა ჭამა ამაღამ გარეთ. |
ისიამოვნეთ | ისიამოვნეთ | ჩვენტკბებიან წვეულება. |
მარცხი | დაცემა | მე ვფიქრობ, მევვარდები შეყვარებული. |
დასრულება | დასრულება | იოვამთავრებ სადილი. |
მისცეს | მისცეს | Შეგიძლია მისცეს მიგყავდა? |
იზრდება | იზრდება | ეს მცენარე იზრდება ჯანსაღად. |
დახმარება | დახმარება | Შეგიძლია დახმარება მე ამით? |
გაუმჯობესება | გაუმჯობესება | შენგაუმჯობესდა ბევრი ინგლისური გაქვს! |
ვისწავლოთ | ვისწავლოთ | იოვსწავლობ როგორ მართოს. |
ცოცხალი | ცოცხალი | ისცხოვრობდა მასპინძელ ოჯახთან ერთად. |
გააკეთოს | კეთება | დედა აკეთებს ნამცხვრისკენ. |
თამაში | თამაში | Ბავშვები თამაშობენ ბაღში. |
წვიმა | წვიმა | ელემენტის არა წვიმს ჯერ კიდევ. |
გაშვება | გაშვება | იომე გავრბოდი ყოველ კვირა. |
დაწყება | დაიწყება | ელემენტიიწყება თოვლამდე. |
აფრების | დაათვალიერეთ | ისინი ყოველთვის მიდიან ნაოსნობა მდინარეზე. |
მიიღოს | წართმევა, წაღება, ტარება | არიან შენ აღება ავტობუსი სკოლამდე? |
სწავლება | ასწავლე | ის-ის სწავლება მე როგორ ვმართავ. |
მოგზაურობა | მოგზაურობა | მათვმოგზაურობდი მთელ მსოფლიოში ერთი თვის განმავლობაში. |
ფეხით | ფეხით | ჩვენვსეირნობ პარკის გასწვრივ. |
საათები | შეხედე | იომე ვუყურებ კარგი სერია. |
მუშაობა | მუშაობა | მამა მუშაობს ხანგრძლივი საათი. |
დაწერე | დაწერე | იომე ვწერ ჩემი ესე. |
გამონაკლისი: ზმნები, რომლებიც არიან სტატიკური და დინამიური
იქ არის რამდენიმე სტატიკური ზმნები რა შეიძლება იყვნენ ისინი დინამიური კონტექსტიდან გამომდინარე, მნიშვნელობის განსხვავებებით. ამ შემთხვევებში უწყვეტი დროის გამოყენება გამოხატავს აქტივობას (და არა მდგომარეობას).
ზმნები, რომლებიც შეიძლება იყოს სტატიკურიდა დინამიური არიან:
ზმნა | როგორც სტატიკური ზმნა | როგორც დინამიური ზმნა |
---|---|---|
იფიქრე | იგი გამოიყენება აზრის გამოსახატავად. იო იფიქრე არ ხარ მართალი. |
იგი გამოიყენება გონებრივი აქტივობის გამოსახატავად. ჩვენ ფიქრობენ ახალი სახლის ყიდვისას. |
აქვს | იგი გამოიყენება საკუთრების გამოხატვისთვის. მე მაქვს შენ გაქვს ძმა და და. |
იგი გამოიყენება აქტივობის გამოსახატავად. მათ აქვთ შესანიშნავი დრო წვეულებაზე. |
იხილეთ | იგი გამოიყენება გაგების გამოხატვისთვის. იო იხილეთ შენი აზრი. |
იგი გამოიყენება აქტივობის გამოსახატავად. იო ვხედავ ჩემი მეგობრები ამ შუადღისას. |
გემო, შეგრძნება, სუნი, სახე | იგი გამოიყენება გრძნობებისა და აღქმის გამოხატვისთვის. ეს საკვები გემოები მართლა კარგია. |
იგი გამოიყენება აქტივობის გამოსახატავად. დედა არის დეგუსტაცია ჩაშუშული. |
ბავშვი | იგი გამოიყენება მუდმივი მდგომარეობის გამოსახატავად. შენ არიან უპასუხისმგებლო. |
იგი გამოიყენება დროებითი მდგომარეობის გამოსახატავად. შენ არის უპასუხისმგებლო. |
მიჰყევით:
- ზმნები -ინგ ან"ინფინიტივამდე»
- «აწმყო განგრძობითი" ინგლისურად
- «წარსული განგრძობითი" ინგლისურად
- «აწმყო სრული განგრძობითი" ინგლისურად