50 მაგალითი არა და არა ინგლისურად
მაგალითები / / May 10, 2023
არა და არა არიან ორი ზმნები ნეგატივები ინგლისურად, რომლებიც ითარგმნება როგორც "არა".
მიუხედავად იმისა, რომ ესპანურში არის მხოლოდ ერთი ზმნიზედა უარყოფა, ინგლისურში არის ორი: არა და არა, გამოიყენება სხვადასხვა გრამატიკულ კონტექსტში. ორივე ითარგმნება როგორც "არა". Მაგალითად:
- არა, Გმადლობთ./ Არა გმადლობთ.
- მე მაქვს არა იყო აზიაში./ აზიაში არ ვყოფილვარ.
- Იხილეთ ასევე: უარყოფითი წინადადებები ინგლისურად
შორის განსხვავებები არა და არა ინგლისურად
შორის განსხვავება არადა არამდგომარეობს სიტყვის იმ ნაწილში, რომელიც უნდა უარყოს:
არა | არა |
---|---|
იგი გამოიყენება არსებითი სახელებისა და არსებითი ფრაზების უარყოფისთვის. | იგი გამოიყენება ზმნების (დამხმარე, მოდალური და მეორადი ზმნების) უარყოფისთვის. |
არა პირი დაიშვება შენობაში. შენობაში შესვლის უფლება არავის აქვს. |
მათ გააკეთეს არა ჭამე. არ მოვიდნენ. |
ფრთხილად: ესპანურისგან განსხვავებით, ინგლისურში არ არსებობს ორმაგი უარყოფა, ანუ თქვენ არ შეგიძლიათ უარყოთ მეტყველების ერთზე მეტი ნაწილი ერთდროულად. Მაგალითად: Აზრზე არ ვარ.(არა+ არსებითი სახელი). უდრის: წარმოდგენა არ მაქვს.(არა+ დამხმარე) და არა: წარმოდგენა არ მაქვს.
- მას შეუძლია დაგეხმაროთ: დადებითი და უარყოფითი წინადადებები ინგლისურად
როდის გამოიყენება არა ინგლისურად?
უარყოფითი სიტყვა არაინგლისურად ეს შეიძლება იყოს ზმნიზედა ან განმსაზღვრელი, კონტექსტიდან გამომდინარე. ეს ნიშნავს "არას" და გამოიყენება:
- უარყოფითად უპასუხეთ ა დიახ-არა კითხვა. იგი გამოიყენება საპირისპიროდ ჩანგლები. Მაგალითად: ყავა გინდა? არა, Გმადლობთ./ ყავა გინდა? Არა გმადლობთ.
- არსებითი სახელის უარყოფა. არა + არსებითი სახელი უარყოფას გამოხატავს არსებითი სახელით და არა ში ზმნა, რაც დადებითია. Მაგალითად: მე მაქვს არა ფული./ ფული არ მაქვს.
- გამოხატეთ აკრძალვა პლაკატებზე და აბრები. Გამოყენებული არამოჰყვა ა გერუნდი. Მაგალითად: არა სმოკინგი. / მოწევა აკრძალულია.
არა იგი ასევე გამოიყენება უარყოფითი ნაცვალსახელების და ზმნიზედების ფორმირებისთვის. Მაგალითად: არაბოდი (არავინ),არა ერთი(არავინ), არასადაც (არსად).
არა ის ასევე შეიძლება ითარგმნოს როგორც "არცერთი". Მაგალითად: არა სტუდენტმა ჩააბარა გამოცდა./ არცერთმა სტუდენტმა არ ჩააბარა გამოცდა.
როდესაც ის გამოიყენება არა ინგლისურად?
უარყოფითი სიტყვა არა ინგლისურად ეს არის ზმნიზედა, რომელიც ნიშნავს "არას". გამოიყენება:
- ზმნების უარყოფა. Გამოყენებული არა გვერდით ზმნა ყოფნა და ყველა დროის დამხმარეებთან ერთად. დამხმარეები უარყოფილია და არა ზმნები. Მაგალითად: აჰა რა არა თქვი რომ./ Მე ეს არ მითქვამს. (Და არა: მე ეს არ მითქვამს.).
- უარყოფენ ზმნები ერთად -ინგ ან ბიძა ინფინიტივი. წინ უძღვის არამეორეხარისხოვან ზმნას in -ინგან ინფინიტივისკენ. Მაგალითად: Ჩვენ გადავწყვიტეთ არა წასვლა./ გადავწყვიტეთ არ წავსულიყავით.
- უარყოფენ ნაცვალსახელები. Მაგალითად: ჰკითხეთ მასწავლებელს, არა ᲛᲔ./ მასწავლებელს ჰკითხე და არა მე.
- ზმნისა და განმსაზღვრელთა უარყოფა. Მაგალითად: არა წვეულებაზე ბევრი ადამიანი მოვიდა./ წვეულებაზე ბევრი ხალხი არ მოსულა.
- შეცვალოს უარყოფითი ზმნა. იგი გამოიყენება კონტექსტიდან გასაგები ზმნის გამეორების თავიდან ასაცილებლად. Მაგალითად: მე მიყვარს ყველა დესერტი, მაგრამ არა შოკოლადის ნამცხვარი./ მე მომწონს ყველა დესერტი, მაგრამ არა შოკოლადის ნამცხვარი. (უდრის: მე მიყვარს ყველა დესერტი, მაგრამ მიყვარს არა როგორც შოკოლადის ნამცხვარი.)
- გამოხატეთ უარყოფითი აზრის პასუხი. იგი გამოიყენება ზმნებთან, როგორიცაა იფიქრე, გჯეროდეს, იმედი. Მაგალითად: როგორ ფიქრობთ, ჩააბარებენ გამოცდას? ვიმედოვნებ არა./ როგორ ფიქრობთ, ჩააბარებენ გამოცდას? იმედი მაქვს არა.
სიტყვა ჩვეულებრივ შეკუმშულია არა (არა)დამხმარეების უარყოფაში და მოდალური ზმნები ინგლისურში. ამ შემთხვევებში, შეკუმშვა ერთვის დამხმარე ან მოდალურ ზმნას. Მაგალითად: კეთებაარა (არა), გააკეთაარა (არა), აქვსარა (არ აქვს), უნდაარა (არ უნდა).
- მას შეუძლია დაგეხმაროთ: წინადადებები "აქვს"და"შენ გაქვს»
წინადადებები ერთად არა ინგლისურად
-
მე მაქვს არა ნახავ.
Აზრზე არ ვარ. -
იქ არის არა წერტილი.
აზრი არ აქვს. -
არა დიდი გარიგება.
Არაფერი განსაკუთრებული. -
Მან თქვა არა სიტყვა.
მან სიტყვა არ თქვა. -
იქ არის არა შაქარი დარჩა.
შაქარი აღარ დარჩა. -
არა გზა!
Არ არსებობს გზა! -
მე მაქვს არა ერთი ვკითხოთ.
არავინ გყავს რომ გკითხო. -
იქ არის არა წასვლის მიზეზი.
წასვლის მიზეზი არ არის. -
მე ვხედავ არა განსხვავება ტყუპებს შორის.
მე ვერ ვხედავ განსხვავებას ტყუპებს შორის. -
არა პარკინგი.
პარკინგი არ არის. -
მე მაქვს არა მეგობრები ქალაქში.
მას ქალაქში მეგობრები არ ჰყავს. -
მასწავლებელს აქვს არა მოთმინება.
მასწავლებელს მოთმინება არ აქვს. -
იყო არა გამოსავალი.
გამოსავალი არ იყო. -
იქ არის არა შანსი, რომ მომდევნო მატჩში მოვიგოთ.
არ არის შანსი, რომ მომდევნო თამაში მოვიგოთ. -
არა წყალობა.
უმოწყალოდ. -
არა სტუმარი ჯერ ჩამოვიდა.
სტუმარი ჯერ არ მოსულა. -
იქ არის არა პასუხი თქვენს კითხვაზე.
თქვენს კითხვაზე პასუხი არ არის. -
არა, Მე დავრჩები.
არ დავრჩები. -
იქ არის არა ამის დასაჯერებელი საფუძველი.
ამის დასაჯერებელი საფუძველი არ არსებობს. -
არა არსებას სისასტიკით უნდა მოეპყრო.
არცერთ არსებას არ უნდა მოექცნენ სასტიკად. -
მან დაინახა არა ერთი სახლისკენ მიმავალი.
სახლის გზაზე არავინ დაინახა. -
არიან, იმყოფებიან არა გამონაკლისები ამ წესიდან.
ამ წესის გამონაკლისი არ არსებობს. -
არა ერთმა ეს ადრე თქვა.
აქამდე არავის უთქვამს. -
მე მინდა ყველის ბურგერი, არა მაიონეზი, გთხოვთ.
ჩიზბურგერი მინდა, მაიონეზის გარეშე. -
არა გასაკვირია, რომ მას არ სურდა პეტრეს ნახვა.
გასაკვირი არ არის, რომ მას არ სურდა პეტრეს ნახვა.
წინადადებები ერთად არა ინგლისურად
-
Წავიდა არა ბევრი ფული აქვს.
ბევრი ფული არ მაქვს. -
Ჩვენ ვართ არა მზადაა.
ჩვენ მზად არ ვართ. -
ესე იგი არა სამართლიანი!
ეს არ არის სამართლიანი! -
არა ნამდვილად.
არა ზუსტად. -
მან გააკეთა არა თქვი რომ.
მან ეს არ თქვა. -
მე ვამჯობინე არა წასვლა.
მირჩევნია არ წავიდე. -
მე ვიზამ არა ისევ გნახავ.
აღარ გნახავ. -
Ის არის არა სახლში.
ის სახლში არ არის. -
მე ვიცი ინგლისური საუბარი, მაგრამ არა ძალიან კარგი.
მე ვიცი ინგლისური საუბარი, მაგრამ არც ისე კარგად. -
არა გასაკვირია, რომ არ ჭამდა.
როგორც მოსალოდნელი იყო, ის არ მოვიდა. -
Ისინი არიან არა არდადეგებზე.
ისინი შვებულებაში არ არიან. -
Წავიდა არა გაგება.
არ მესმის. -
ეს არის არა ღირს ძალისხმევა.
ძალისხმევა არ ღირს. -
ჩვენ დაახლოებითარა მესმის შენი.
არ გვესმის. -
აქვსარა ადრე შევხვდით?
აქამდე არ შევხვედრივართ? -
მან გააკეთაარა უთხარი საიდუმლო ვინმეს.
საიდუმლო არავის უთქვამს. -
იქ არის არა საკმარისი მტკიცებულება მის გასამართლებლად.
არ არის საკმარისი მტკიცებულება მის გასამართლებლად. -
Წავიდა არა ასე ვფიქრობ.
არ მჯერა. -
არა ჩემს ნებისმიერ მეგობარს მოეწონა წინადადება.
არცერთ ჩემს მეგობარს არ მოეწონა წინადადება. -
პატარა გოგონას სურდა დათვი, არა თოჯინას.
გოგონას დათვი უნდოდა და არა თოჯინა. -
არა ერთი ადამიანი მოჩანდა.
არც ერთი ადამიანი არ ჩანდა. -
ჩვენ გვაქვსარა საუკუნეების მანძილზე ნახეს ერთმანეთი.
წლებია, ერთმანეთი არ გვინახავს. -
არა საერთოდ!
Არაფერს! -
მიგიღებენ არა ᲛᲔ.
ისინი მიგიღებენ შენ და არა მე. -
ბავშვებს შეუძლიათ არა საშინაო დავალების შესრულებამდე გავიდნენ.
ბავშვებს ეკრძალებათ საშინაო დავალების შესრულებამდე გასვლა.
სხვა უარყოფითი სიტყვები ინგლისურად: არა N-და არცერთი
Დამატებით არადა არა, არის სხვა სიტყვები, რომლებიც გამოხატავს უარყოფას:
- არა N-. Ეს არის პრეფიქსი ნეგატივი გამოიყენება ფორმირებისთვის ზედსართავი სახელები და უარყოფითი არსებითი სახელები. Მაგალითად: რომ არა N-აგრესიის შეთანხმება (არააგრესიის პაქტი),გაუჩერებლად(გაუჩერებლად), რომ არა N-მოწევის ადგილი(არმოწევის ადგილი).
- არცერთი. ეს არის ნაცვალსახელი, რომელიც ანაცვლებს არა + არსებითი სახელი. Მაგალითად: არცერთი მოვიდა./ არავინ მოსულა. (უდრის: არცერთი სტუდენტი არ მოსულა.)
- Არცერთი. Როდესაც არცერთი მოსდევს ა საჩვენებელი ზედსართავი სახელი(ესენი, ესენი) ან ა სტატია(რომ,), გამოყენებული არცერთი. Მაგალითად: Არცერთი სტუდენტები მოვიდნენ./ არცერთი სტუდენტი არ მოსულა.
მიჰყევით:
- ¿მოსწონს ან ტუზი? ინგლისურად
- წინადადებები "იქნებოდა"უარყოფითი
- ზმნები «-ინგ"ან"ინფინიტივისკენ»
- წინადადებები "ხოლმე"უარყოფით
- წინადადებები "ბევრი», «ბევრი"და"ბევრი»
- ზედსართავი სახელები, რომლებიც ბოლოვდება -ინგ და -რედ ინგლისურად