გამონათქვამების 30 მაგალითი Get-ით

დაწყებალექსიკა

Ზმნა მიიღეთ ეს არის მრავალი გამონათქვამის ნაწილი და ფრაზები არაფორმალური ზარები ინგლისურად იდიომები ან დააყენეთ ფრაზები. ეს გამონათქვამები შედგება მიიღეთ + ერთი ან მეტი სიტყვა და არის არაფორმალური ზეპირი ენის ნაწილი და, გარკვეულ კონტექსტში, ასევე წერილობითი. Მაგალითად: შენ მიმიღო; გაანადგურეს! / შენ დამიჭირე; დაიჭირეს!

• იხილეთ მეტი: ზმნა "მიიღეთ”

გამონათქვამები ერთად მიიღეთ და მისი მნიშვნელობა

ზოგიერთი გამოთქმა მიიღეთ არიან:

• იმოძრავე. ეს ნიშნავს "იჩქარე". Მაგალითად: Იმოძრავე ან დავაგვიანებთ./ იჩქარეთ თორემ დავაგვიანებთ.
• მიიღეთ ლუკმა ჭამა. ეს ნიშნავს "ნაკბენის ჭამას". Მაგალითად: მე გავაკეთებ მიიღეთ ლუკმა ჭამა და მაშინვე დატოვე. / დავიკბინე და მაშინვე წამოვალ.
• დაიჭირე ტრაფიკში. ეს ნიშნავს "ტრაფიკში ჩარჩენას". Მაგალითად: Ბოდიში, დამაგვიანდა; დაიჭირეს მოძრაობაში./ ბოდიში, რომ დავაგვიანე; ტრაფიკში დავრჩი.
• შეხედე. ეს ნიშნავს "დანახვას", "შეხედვას". Მაგალითად: Ჩვენ მხოლოდ მიიღო მზერა ვარსკვლავის ბრბოში./ ჩვენ მხოლოდ ვარსკვლავს ვუყურებთ ბრბოში.
• შეცდა (ვინმეს).
  instagram story viewer
  . ეს ნიშნავს "არასწორად გაგებას". Მაგალითად: გთხოვ არასწორად არ გამიგოთ; არავის წინააღმდეგი არ ვარ./ გთხოვთ, არასწორად არ გამიგოთ; არავის წინააღმდეგი არ ვარ.
• გაიგე არსი. ეს ნიშნავს „რაღაცის არსის გაგებას ან გაგებას, საქმის არსს“. Მაგალითად: Შენ გაიგე არსი რას ამბობდა?/ გაიგეთ მისი ნათქვამის არსი?
• გაეცნოს. ეს ნიშნავს "იცოდეს", "იცოდე". Მაგალითად: მარტო დაგვტოვეს გაეცნოს./ ერთმანეთის გასაცნობად მარტო დაგვტოვეს.
• დაიძინე. ეს ნიშნავს "დაიძინე". Მაგალითად: დასაძინებლად წავედი მაგრამ ვერ მოვახერხე დაიძინე./ დავიძინე, მაგრამ ვერ დავიძინე.
• გათავისუფლება. ეს ნიშნავს "მოშორებას". Მაგალითად: მოდით გათავისუფლება ყველა ის ძველი გაზეთი./ მოვიშოროთ ყველა ის ძველი გაზეთი.
• მიიღეთ. ეს ნიშნავს "რაღაცის გაგებას". Მაგალითად: უკაცრავად, მე არ გავაკეთე მიიღეთ; შეგიძლია კიდევ ერთხელ ამიხსნა?/ უკაცრავად, ვერ გავიგე; შეგიძლია კიდევ ერთხელ ამიხსნა?
• შედით. ეს ნიშნავს "შეღწევას", "ერთად შეკრებას". Მაგალითად: ახალგაზრდა ბიჭი შევიდა ცუდი ხალხმრავლობა და ბოლოს უბედურებაში ჩავარდა./ ბიჭი ცუდ კომპანიაში ჩავარდა და უბედურებაში ჩავარდა.
• დაიწვა შენი თითები. ეს ნიშნავს "გქონდეს ცუდი გამოცდილება და გადაიხადო შედეგები". Მაგალითად: სამწუხაროდ, ჩვენ დაგვიწვა თითები და დავკარგეთ მთელი ჩვენი დანაზოგი. / სამწუხაროდ, მოგვიწია შედეგების გადახდა და მთელი დანაზოგი დავკარგეთ.
• რაღაცის ხელში ჩაგდება. ეს ნიშნავს "გაგებას". Მაგალითად: მე არ შემიძლია, როგორც ჩანს დაიჭირე ხელში ფიზიკა. / ეტყობა ფიზიკას ვერ ვხვდები.
• რაღაცის შეგრძნება. ეს ნიშნავს "იდეის მიღებას", "რაღაცის გაგებას". Მაგალითად: ის ცდილობს შეიგრძენი რისი გაკეთება შეუძლია აპს./ თქვენ ცდილობთ მიიღოთ წარმოდგენა იმის შესახებ, თუ რისი გაკეთება შეუძლია აპლიკაციას.
• არ მიიღოთ სიტყვა ზღვარზე. ეს ნიშნავს "სიტყვის თქმას არ შეუძლია", "სენდვიჩის ჩადებას არ შეუძლია". Მაგალითად: ჩემი მეგობრები იმდენს ლაპარაკობდნენ, რომ ვერ მივხვდი სიტყვა კიდეებში. / ჩემმა მეგობრებმა ისე ისაუბრეს, რომ სიტყვის თქმა არ შემეძლო.
• რაღაცის გადასახადი. ეს ნიშნავს "რაღაცით ბევრი სიამოვნება". Მაგალითად: იო გადაიხადა მუშაობს ამ გუნდში./ ძალიან მსიამოვნებდა ამ გუნდთან მუშაობა.
• მიიღეთ სუფთა ჯანმრთელობის ანგარიში. ეს ნიშნავს "მოწონების მიღებას". Მაგალითად: პროექტს აქვს მიიღო სუფთა ჯანმრთელობა ბოსისგან./ პროექტმა მოიპოვა უფროსის თანხმობა.
• მიიღეთ გამოსწორება. ეს ნიშნავს "გარკვევას", "იდეის მიღებას". Მაგალითად: სამეფო საჰაერო ძალები ცდილობს მიიღეთ გამოსწორება თვითმფრინავის ზუსტი მდებარეობა./ სამეფო საჰაერო ძალები თვითმფრინავის ზუსტი ადგილმდებარეობის დადგენას ცდილობენ.
• მიიღეთ (ყველა) თქვენი იხვი ზედიზედ. ეს ნიშნავს "ორგანიზებას", "მომზადებას". Მაგალითად: კომპანიას სჭირდება მიიღოს ყველა მისი იხვი ზედიზედ აუდიტის დაწყებამდე./ კომპანიამ აუდიტის დაწყებამდე უნდა მოაწესრიგოს თავისი საქმეები.

• Იხილეთ ასევე: წინადადებები ზმნით "მიიღეთ" ინგლისურად

გამონათქვამები ერთად მიიღეთ + არსებითი სახელი

უამრავი გამონათქვამია მიიღეთ + არსებითი სახელი წინ უძღოდა ა სტატია ან განმსაზღვრელი:

შეიჭერი თმა თმის შეჭრა	მიიღეთ სესხი მიიღეთ სესხი	მიიღეთ პასუხი მიიღეთ პასუხი
სამსახურის შოვნა სამსახურის შოვნა	მიიღეთ შეტყობინება შეტყობინების მიღება	ხელფასის მომატება ხელფასის მომატება
მიიღეთ დაწინაურება დაწინაურდეს	მიიღეთ შოკი შოკირებული იყოს	მიიღეთ ტელეფონი / კარი უპასუხე ტელეფონს/კარს

Მაგალითად: იო მიიღო პასუხი დაფიდან./ გამგეობიდან მივიღე პასუხი.

• ეს შეიძლება დაგეხმაროთ: სასარგებლო ფრაზები ინგლისურ ენაზე

გამონათქვამები ერთად მიიღეთ + ზედსართავი სახელი

უამრავი გამონათქვამია მიიღეთ + ზედსართავი სახელი ან შედარებითი. ამ გამოთქმებს აქვს "შეცვალოს მდგომარეობა", "მოქცევა". Მაგალითად: დაბნელება(დაბნელება).

მიიღეთ ასევე შეიძლება მოჰყვეს წარსული მონაწილე, რომელიც მოქმედებს როგორც ზედსართავი სახელი. ეს გამონათქვამები ექვივალენტურია ფრაზაში ვნებითი გვარი. Მაგალითად: "მომაპარეს" უდრის:"მე გამძარცვეს." / Გამქურდეს.

განაწყენდეს აღელვება, გაბრაზება	გაბრაზდეს გაბრაზება	შეეგუება Შეეგუო
გაღიზიანდეს გაბრაზება, გაღიზიანება	დაავადდეს ავად გახდომა	გაათავისუფლეს გაათავისუფლეს
გამოჯანმრთელდი გამოჯანმრთელება	გართულდება გართულდება	გათბება გათბება

Მაგალითად: იმედი მაქვს ჩემო მეგობარო კარგად ხდება მალე./ ჩემს მეგობარს ვუსურვებ მალე გამოჯანმრთელებას.

• ეს შეიძლება დაგეხმაროთ: მოკლე დიალოგები ინგლისურ ენაზე

გამონათქვამები ჟარგონი ინგლისურად ერთად მიიღეთ

არის გამონათქვამები თან მიიღეთ რომლებიც ნაწილია ჟარგონი (ძალიან არაფორმალური ენა ან ჟარგონი ინგლისურად). Მაგალითად:

• მიიღეთ სიცოცხლე! იგი გამოიყენება მაშინ, როდესაც გინდათ უთხრათ თანამოსაუბრეს, არ გაამახვილოს ყურადღება უმნიშვნელო საკითხებზე, რაც მას არ ეხება. ეს ითარგმნება როგორც "მიიღე სიცოცხლე".
• დაკარგვა!იგი გამოიყენება სიბრაზის გამოსახატავად; როცა აღარ გინდა თანამოსაუბრის ნახვა. ის ითარგმნება როგორც "გაქრობა", "დაკარგვა".
• ძალაუფლების მიღება! იგი გამოიყენება თანამოსაუბრის გამოსახატავად, რათა გააკონტროლოს მისი ემოციები და იმოქმედოს მშვიდად. ეს ითარგმნება როგორც "აკონტროლე საკუთარი თავი".

მიჰყევით:

• ინტერექციები ინგლისურად
• მოდალური ზმნა "შეიძლება" ინგლისურად
• “ურჩევნია"და"Ჰქონდა უკეთესი" ინგლისურად
• წინადადებები ზმნებით დამთავრებული "-რედ”

ინტერაქტიული ტესტი პრაქტიკაში