ლექსის მაგალითი: კვარტეტი

ა quatrain არის სტროფი ოთხი ლექსისგან შედგება. მას აქვს იგივე სერვენტესიოს სტრუქტურა, მაგრამ quatrain იგი შედგება მცირე ხელოვნების ლექსებისაგან, ზოგადად ოქტაზილალურია. სერვენტესიოს მსგავსად, რითმას ასევე აქვს ABAB სქემა.

Quatrain- ის გამოყენება დაიწყო მე -16 საუკუნეში, ესპანეთის ოქროს ხანაში და ბაროკოს პერიოდში პიესებში დიალოგისთვის. ლოპე დე ვეგას მისი გამოყენება განსაკუთრებით სასიყვარულო დიალოგისთვის ურჩია.

იმ quatrain სწორად ნათქვამია, რომ ლექსები თანხმოვანია. quatrain ასონანსი ან quatrain tirana არის quatrain, რომელიც ჩამოყალიბებულია დამხმარე ლექსებით.

ეს არ უნდა აგვერიოს რედონდილასთან, რომელსაც აქვს იგივე მეტრიკა, მაგრამ ჩახუტებული რითმის (აბბა). არც ის უნდა იყოს აღრეული კვარტეტთან, რომელიც შედგება ჰენდეკასლალური ლექსებისგან.

Quatrain სტროფის მაგალითი:

წამწამებს წვავს
ვეძებ უცნაურ ლექსს
სიტყვები, ტრიალი, ობობები,
Ვაუ! რა ძვირი ძალისხმევაა.

მაგრამ კარგად უკვე არსებობს
კონცეფციის გასაგებად
Quatrain რომ ნახავთ
მაგალითის გვერდზე.

ჰენდეკასილური კვარტეტი,
რვა syllables quatrain,
ერთი, დიდი ლექსი, გრძელი,
სხვა, მოკლე და ნამღერი.

რედონდილია მისი და,
ძალიან ტყუპი ლექსში და სტროფში,
სხვა ხმები ჩასმული რითმით,
და არ შეცვალო სხვა.

მაიას თვალებში
მთელი სული ჩაბარდა
უფრო ჩემი ჩალის საწოლთან ერთად,
რა ბედს ვთავაზობდი?