კონცეფცია განმარტება ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
ხავიერ ნავაროს მიერ, თებერვალს 2016
პარაფრაზირება არის პროცესი გამრავლება ინტელექტუალური თანმიმდევრული თქვენი სიტყვებით გამოხატვისას სხვების ნათქვამი ან დაწერილი. პარაფრაზის მიზანია მიაღწიოს პირად სტილზე უფრო ადაპტირებულ ენას და ამით მიაღწიოს უკეთესს კომუნიკაცია დანარჩენებთან ერთად.
შეიძლება ითქვას, რომ ეს დიდაქტიკური რესურსია, ვინაიდან პარაფრაზს საფუძვლად უდევს ის, რაც სხვები გამოხატავენ საკუთარ ენაზე. ამავე დროს, ეს ცოდნის მიღების გზაა. ამ თვალსაზრისით, თუ ჩვენ შეგვიძლია რაიმე კომპლექსის უმარტივესი კომუნიკაცია, ჩვენ ვაკეთებთ ურთიერთგაგების ინტელექტუალურ სწავლებას.
პარაფრაზების ტიპები
ყველა პარაფრაზა ერთნაირი არ არის, მაგრამ არსებობს რამდენიმე ტიპი. არსებობს მექანიკური პარაფრაზი, რომელიც შედგება სიტყვების ექვივალენტური სინონიმებით ჩანაცვლებისგან, რათა მოხდეს მინიმალური სინტაქსური ცვლილებები. მაგალითად, თუ ვამბობ "სტუდენტი დისციპლინირებულია", ჩვენ შეგვიძლია ეს წინადადება შევცვალოთ ძალიან მსგავსი ფრაზით "მოსწავლე არის დისციპლინირებული". ასევე არსებობს ე.წ. კონსტრუქციული პარაფრაზი, რომელიც შედგება განცხადების გადამუშავებისგან, რომელიც წარმოშობს სხვა მახასიათებელს, განსხვავებული მახასიათებლებით, მაგრამ იგივე გლობალური მნიშვნელობის შენარჩუნებას. მაგალითად, ”სიკეთისთვის არის ის თვისება, რომელსაც ყველაზე მეტად ვაფასებ” შეიძლება გახდეს ”ვთვლი ამას
ალტრუიზმი ეს არის მნიშვნელობა, რომელიც გამოირჩევა დანარჩენიდან ”(აქ ჩანს, რომ ორი წინადადება ინარჩუნებს ერთ არსს და ტოლობის მნიშვნელობას).ზოგადი მითითებები ტექსტიდან პარაფრაზისთვის
პირველი ნაბიჯი იქნება ზოგადი კითხვის შესრულება ა ტექსტი. შემდეგ შეიძლება ხაზგასმით აღინიშნოს სიტყვები ან ფრაზები, რომლებიც ყველაზე მნიშვნელოვანი და ცვლილებებია. აქედან შესაძლებელია პარაფრაზის კონფიგურაცია. ამასთან, მოსახერხებელია საბოლოოდ შევადაროთ პარაფრაზა ორიგინალ ტექსტს, რადგან მთავარია ორივე ტექსტი შედარებული იყოს და იგივე სემანტიკური მნიშვნელობა ჰქონდეს.
ზოგადი მოსაზრებები
პარაფრაზას განმსაზღვრელი დანიშნულება აქვს და, შესაბამისად, იგი გამოიყენება სწავლების პროცესში სავარჯიშოდ
Არის სტრატეგია უფრო რთული, ვიდრე უბრალო კოპირება, რაც მხოლოდ პრაქტიკის საშუალებას გაძლევთ ორთოგრაფია ან პუნქტუაციის ნიშნები.
ნუ ერევით პარაფრაზს ტრადიციულ რეზიუმესთან. მიუხედავად იმისა, რომ პირველი მიზანია დაეხმაროს გარკვეული ცოდნის გაგებაში, რეზიუმე ორიენტირებულია დამახსოვრებაზე. ჩართულია დასკვნა, პარაფრაზი უფრო მეტია, ვიდრე უბრალო რეზიუმე, ვინაიდან იგი გულისხმობს ახალ ახსნას, ჩვეულებრივ უფრო ნათელს, ვიდრე ორიგინალი.
დაბოლოს, უნდა აღინიშნოს, რომ პარაფრაზი შეიძლება დაბნეული იყოს სხვა მსგავს ტერმინთან, პერიფრაზთან, რადგან ორივე სიტყვა პარონიმიაა, ანუ მათ დიდი ორთოგრაფიული მსგავსება აქვთ. მიუხედავად იმისა, რომ პარაფრაზს საფუძვლად უდევს კითხვა სემანტიკა, პერიფრაზი არის ა სიტყვის ფიგურა, რომელიც შედგება სიტყვის ნაცვლად ფრაზის გამოყენებით (იმის ნაცვლად, რომ ვთქვა, რომ მადრიდში ვიმოგზაურე, პერიფრაზი იქნებოდა ესპანეთის სამეფოს დედაქალაქში გამგზავრება).
ფოტოები: iStock, sturti / სტივ დებენპორტი
თემები პარაფრაზში