პოლოოლოს განმარტება (ჩილე)
Miscellanea / / July 04, 2021
ხავიერ ნავაროს მიერ, მარტში 2018
იმავე ენაზე, გარკვეული სიტყვები სხვადასხვა მნიშვნელობას იძენს, რაც დამოკიდებულია მოსაუბრეების თითოეულ საზოგადოებაზე. ტერმინი პოლო არის ამის კარგი მაგალითი. ხოლო ესპანეთში და ზოგიერთ ქვეყანაში ლათინო ამერიკა ეს არის სამოსი, ჩილეში ეს არის სხვადასხვა დანიშნულების სიტყვა, ყველაზე განსაკუთრებული ის არის, რაც გულისხმობს ჩვენს საყვარელ უკეთეს ნახევარს.
ჩილეს კონტექსტში
ჩილელების მიერ ლაპარაკირებულ ესპანურ ლექსიკონში მოცემულია გარკვეული სიტყვები მკვიდრი ენებიდან. პოლოლო მომდინარეობს მაპუჩური სიტყვიდან piulliu, რაც ბუზს ნიშნავს. ამ გზით, ისევე, როგორც ბუზი ახვევს ხილის გარშემო, ბოიფრენდი არის მამაკაცი, რომელიც ქალის გარშემო მიიზიდავს მისი მოზიდვის მიზნით.
მეგობარი ბიჭი არ არის ზუსტად გოგო, არამედ ის, ვისაც სურს იყოს. ამ თვალსაზრისით, არსებობს ზმნა pololear, რომელიც ექვივალენტურია შეყვარებულობისთვის. ანალოგიურად, თუ ქალი შეეცდება დაურეკოს ყურადღება ამბობენ, რომ კაცი გაცნობს. ჩილეელები ხშირად ამბობენ, რომ ვინმე მათი მეგობარი გოგოა, რომ სიყვარულით მიმართონ მათ მეგობარს. ამავე დროს, პოლონეო არის ყველა ის სენტიმენტალური ურთიერთობა, რომელშიც არ არის ძალიან სტაბილური ვალდებულება, მსგავსი რამ
სიყვარული დან ზაფხული ან დროებითი ურთიერთობა.პოლოოლო ან პოლიტო ასევე შეიძლება იყოს არაფორმალური სამუშაო, რომელიც სპორადულად კეთდება. ამრიგად, ვინმეს შეეძლო ეთქვა "სტაბილური სამუშაო არ მაქვს, მაგრამ დროდადრო პატარა გოგო მყავს".
დაბოლოს, ჩილეში ენდემური და დამამტვერავი მწერია მომწვანო ფერის. მისი სამეცნიერო სახელია Astylus trifasciatus, მაგრამ მას ხალხში უწოდებენ პოლოს ან სანჯუანს.
სამოსი, რომელიც აღარ არის ნახმარი
ადრე ჩვილებს და ბავშვები პატარებს ჩანთის შორტები ეცვათ, რომლებიც მუხლებამდე მიდიოდა. ისინი ფორმის ბორკილს ჰგავდნენ, რათა მათ შიგნით საფენების ტარება კომფორტულად შეეძლოთ. ამ სამოსს პოლოს პერანგის სახელით იცნობდნენ და იყენებდნენ ბავშვების სიცივისგან დასაცავად. დროთა განმავლობაში ქალები, რომლებიც ახორციელებდნენ ზოგიერთს ფიზიკური აქტივობა რომ საჰაერო მათ თავისუფლად შეიტანეს ამ ტიპის შარვალი, რომ აცვიათ იგი კალთის ქვეშ და დაფარონ ფეხები.
მეცხრამეტე საუკუნის ბოლოს და მეოცე საუკუნის დასაწყისში, ფეხების ჩვენება ითვლებოდა ა ქცევა უხამსი და სიკეთის საწინააღმდეგო ტრადიციები. ბავშვთა პოლოს პერანგიც და ქალისაც ბამბა ან მატყლი იყო და ზოგჯერ მაქმანები და ნაქარგები ეცვა.
მიუხედავად იმისა, რომ ეს სამოსი აღარ გამოიყენება, ის სხვა ეპოქის მოდის კოლექციონერების ინტერესის საგანი გახდა.
ფოტო: ფოტოლია - არტისტანი
თემები პოლოოლოში (ჩილე)