კონცეფცია განმარტება ABC

Crush- ის ზმნა ინგლისურად ჩვეულებრივ ითარგმნება როგორც გამანადგურებელი, გამანადგურებელი, დაჭერით ან გამანადგურებლად. იგი ასევე გამოიყენება სხვა გაგებით, ვინაიდან გამოხატვა ”crush on” გამოხატავს იმას, რომ ვიღაც სხვა ადამიანზეა შეყვარებული.

უნდა აღინიშნოს, რომ ინგლისურ ენაში ასევე არსებობს გამოთქმა "girl crush" და მასთან ერთად გამოთქმა გატაცება პლატონიკური ქალიდან მეორეზე (ის არის ჩემი გოგონა, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს, როგორც ის არის ჩემი პლატონური სიყვარული).

ნებისმიერ შემთხვევაში, ამ სიტყვის გამოყენება ბოლო წლებში ადაპტირებული იქნა ესპანური ლექსიკონისთვის, როგორც ესპანეთში, ასევე ლათინო ამერიკა.

როგორ გამოიყენება სინამდვილეში ეს სიტყვა ყოველდღიურ ენაში?

ორიგინალური მნიშვნელობის მიუხედავად, პრაქტიკაში ეს ტერმინი გამოიყენება სხვა იდეების გამოსახატავად. ამრიგად, თუ ვიტყვი, რომ "უბრალოდ ველოსიპედით გავქანდი და კინაღამ თავი მოვიკლა", მე ვამბობ, რომ როდესაც მართავდი, პრობლემა შემექმნა. თუ ვინმეს გრძნობდა განადგურებას, მათ შეეძლოთ ეთქვათ, რომ მათ "გაანადგურეს". ანალოგიურად, ადამიანი, რომელსაც ვგრძნობ

მოზიდვა შემიძლია ვუწოდო მას "ჩემი გამანადგურებელი" სიყვარული.

როგორც ხედავთ, ეს ტერმინი გამოიყენება გარკვეულის გამოსახატავად გავლენაემოციური, ჩვეულებრივ, დაკავშირებულია ფიზიკურ მოზიდვასთან.

ეს ტერმინი ინტეგრირებულია ახალგაზრდების ყოველდღიურ ლექსიკაში, განსაკუთრებით მოზარდებში, როდესაც ისინი საუბრობენ მათ შესახებ გრძნობები ან მათი ბოიფრენდი ან შეყვარებული. ისინი თავიანთი ჩვეული ჟარგონით პლატონური გაგებით საუბრობენ ჩახშობაზე აღტაცება ცნობილმა ადამიანმა ან უბრალოდ სასიყვარულო სიტყვამ. როგორც ბევრჯერ, გამანადგურებელი ასევე გახდა ფრაზა.

ახალგაზრდული ჟარგონი ესპანეთსა და მექსიკაში

ყოველთვის ყველაზე მცირე ასაკის ლექსიკა არ ემთხვევა ზრდასრულთა ლექსიკას. არსებობს მრავალი უნიკალური სიტყვა და გამოთქმა. ახალგაზრდა ესპანელებს შორის, თუ ვინმე "თავს იკაწრებს", ეს მიანიშნებს იმაზე, რომ ბევრს ფიქრობს ამ საკითხზე.

- "fart بودن" ძალიან მთვრალის ტოლფასია.

- "ჭამის ჭამა" ნიშნავს, რომ სექსუალური აქტივობა მცირეა.

- თუ გასართობი ადგილი სავსეა ხალხით, ნათქვამია, რომ "ეს არის პეტაო".

- "არ დაიჭირო" ტოლფასია, რომ არ ფლირტობ, ანუ ის არ ინტერესდება.

- თუ სიტუაცია გარკვეულწილად დიდ სირთულეს წარმოადგენს, ნათქვამია, რომ "ყველაფერი ცუდია".

- იმისათვის, რომ თანმხლები თანხა გაიყოს, საუბარია "განვადებით გადახდაზე".

- როდესაც რაიმე უფასოდ მიიღება, ეს ხდება "ცხვირით".

ახალგაზრდა მექსიკელებსაც აქვთ საკუთარი ჟარგონი

- ასე რომ, ”ჰოთ-დოგის დამზადება” უბედურებას განიცდის.

- ძახილის "დაწევა მას!" ეს ნიშნავს, რომ არ შეიწუხოთ და ნუ დამშვიდდებით.

- "ბებერეკუა" არის სასმელი ".

- "დარტყმიდან დაცემა" ექვივალენტურია ავადდება სხვა ადამიანისთვის.

- ”quióbole ან quiobo” - ს თქმა იგივეა, რაც თქვა, როგორ ხარ.

- დაბოლოს, "სერიოზულად გახვევა" ნიშნავს დიდი შეცდომის დაშვებას.

ფოტოები: ფოტოლია - ჯულია ტიმი / ალვაროკი

თემები Crush- ში