კონცეფცია განმარტება ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
ხავიერ ნავაროს მიერ, ივნისში. 2016
ინგლისური ტერმინი სემინარი ითარგმნება ესპანურად, როგორც სემინარი, სამუშაო შეხვედრა, კურსი ან სემინარი. მიუხედავად იმისა, რომ ყველა ეს ტერმინი სინონიმია, უნდა აღინიშნოს, რომ სემინარი ნამდვილად არის სემინარი, ანუ საქმიანობა, რომლის მიზანია სწავლა და რომელშიც გაუმჯობესებულია პრაქტიკული უნარების სერია. მიუხედავად იმისა, რომ სემინარი ან კონგრესი უნდა იქნას გაგებული, როგორც უფრო თეორიული მიდგომა, სემინარი უაღრესად პრაქტიკულია.
სემინარი და მუდმივი ტრენინგი
ჩვეულებრივ, სემინარის მიზანი არის ვისწავლოთ რაღაც ახალი პროფესიულ სფეროში. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ამ სემინარების მიზანია დამსწრე პროფესიონალების ცოდნის განახლება. გასათვალისწინებელია, რომ ბევრ პროფესიულ საქმიანობაში ცოდნა უნდა განახლდეს, რაც ასევე იგი ცნობილია როგორც მუდმივი ტრენინგი, კონცეფცია, რომელიც ასევე მოდის ინგლისურიდან, კერძოდ, მთელი ცხოვრების განმავლობაში სწავლა.
სემინარზე დასწრება სასარგებლო სტრატეგიაა პროფესიულ სფეროში
სემინარები ჩვეულებრივ ხორციელდება იმ საქმიანობებში, როდესაც აუცილებელია ტექნიკური უნარების შეძენა პირდაპირი და მონაწილეობითი გზით, მაგალითად,
კოსმეტიკა, Ფოტოგრაფია, სამზარეულო, სამკაულები, სტილის და ა.შ.თუ პროფესიონალი ესწრება სემინარს ცოდნის განახლების მიზნით, სასურველია, რომ მათ გაითვალისწინონ მთელი რიგი ასპექტები:
- მოსახერხებელია დასწრების სერთიფიკატის მოთხოვნა, რათა აღნიშნული სერთიფიკატი იყოს ინტეგრირებული დასაქმების სასწავლო პროგრამაში.
- სასურველია ღონისძიების ფოტოსურათი შეიტანოთ სოციალურ ქსელებში, რადგან ამ გზით პროფესიონალი სხვებს გადასცემს თავისს მონაწილეობა იმ შემთხვევაში.
- გარდა ამისა სერტიფიკაცია და სოციალურ ქსელებში პროექტირებისთვის სასურველია, რომ სემინარში დამყარდეს პირადი კონტაქტები სექტორის სხვადასხვა პროფესიონალებთან.
ინგლისურის გამოყენება სამუშაო სამყაროში
სიტყვა სემინარი პოპულარული ხდება ესპანურენოვან ქვეყნებში. ეს ფენომენი უკავშირდება გლობალიზაცია ინგლისურის, როგორც საერთაშორისო ენის, ზრდასთან ერთად. ამ რეალობის ილუსტრირება შესაძლებელია მთელი რიგი მაგალითებით: ვაჭრობა მშრომელია ავტონომიური რაც პრაქტიკაში დამოკიდებულია კომპანიაზე, ფრილანსერი არის აბსოლუტურად დამოუკიდებელი თვითდასაქმებული თანამშრომელი, მენეჯერი არის ა მენეჯერი ხოლო სტაჟიორი შეგირდია.
მიუხედავად იმისა, რომ კარგია ამ სიტყვების ცოდნა სამუშაო სამყაროს გასაგებად, აშკარაა, რომ არსებობს ანგლიციზმების გაზვიადებული გამოყენება. სიტყვა სემინარი ამ ბოროტად გამოყენების ნათელი მაგალითია, რადგან ტერმინი სემინარი შესანიშნავად გამოხატავს ერთსა და იმავე იდეას და ყველა მომხსენებელს ესმის მისი მნიშვნელობა.
ფოტოები: iStock - მედიაფოტო / ფილარტფაზი
თემები სემინარში