ჰომოფონიური სიტყვების განმარტება

ყველა ენაში არსებობს სიტყვების წყვილი, რომელთა მნიშვნელობა სულ სხვაა, მაგრამ იგივე ჟღერადობა აქვთ. ეს ფენომენი ხდება ორ ჰომოფონურ სიტყვას შორის. უამრავი მაგალითი არსებობს, რამაც შეიძლება ილუსტრაციოს ამ გარემოება ენა, როგორიცაა hasta და antler, baron და მამრობითი, ლამაზი და თმის, მალსახმობი და bundle, cape და cavo და მრავალი სხვა.

თუ ჩვენ დავესწრებით ეტიმოლოგია ჰომოფონიდან ეს სიტყვა მომდინარეობს ორი ბერძნული სიტყვიდან: homo, რაც ნიშნავს ტოლს და phonos, რაც ნიშნავს ხმას.

ჰომონიმია

ის ფაქტი, რომ ორი სიტყვა ჰომოფონია, უნდა ხასიათდებოდეს ენის ზოგადი ფენომენის, ჰომონიმიის ფარგლებში

ჰომონიმური სიტყვებია ის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ განსხვავებული ფორმა და მნიშვნელობა და, ამავე დროს, განსხვავებული ეტიმოლოგია წარსულში. თუმცა, მათი განსხვავებების მიუხედავად, ეს სიტყვები ისე განვითარდა, რომ მათ ძალიან ჰგავს ან თანაბარი ფორმა აქვთ. სინამდვილეში, ჰომონიმი ნიშნავს იგივე სიტყვებს.

ჰომონიმია თავს იჩენს ორი განსხვავებული გზით: ჰომოფონიურ სიტყვებს შორის (როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ) და ჰომოგრაფიულ სიტყვებს შორის. ჰომოგრაფიული სიტყვებია ის, რაც იწერება და წარმოითქმის ერთნაირად, როგორც ეს ხდება შემდეგი წყვილი სიტყვების შემთხვევაში: ახლოს

ზმნიზედა ან დახურეთ როგორც ღობე, მარილი, როგორც კალიუმის ქლორიდი და მარილი დატოვების ზმნისგან, ცაცხვი, როგორც ინსტრუმენტი ან ცაცხვის მსგავსი ხილიდა ა.შ.

ჰომოფონის სიტყვის პრობლემა ილუსტრირებულია რამდენიმე მაგალითზე

ჰომოგრაფიული სიტყვები განსაკუთრებით პრობლემური არ არის, რადგან ისინი ზუსტად ერთნაირია დაწერილი და მხოლოდ მათი განსხვავებული მნიშვნელობის ცოდნაა საჭირო. მეორეს მხრივ, ჰომოფონის სიტყვები გარკვეულ პრობლემებს იწვევს, განსაკუთრებით მართლწერის პრობლემებს.

A და ha ზმნის წინასიტყვაობა ორი სიტყვაა, რომლებიც ზოგჯერ მათში ერევა ორთოგრაფია და მიზეზი დაბნეულობა იმაში მდგომარეობს, რომ მათ ერთნაირ ხმამაღალობას წარმოადგენს. იგივე ხდება hasta- სთან და asta- სთან (პირველი არის წინაპირობა და მეორე ზოგიერთი ცხოველის რქა), გაკეთებული და ექო (დაწერილია h- ით, როდესაც ის არის do ზმნისა და h ზმნის გარეშე, როდესაც ის სროლის სინონიმია) ან ფოთლის და დათვალიერების შემთხვევა (ის h– სთან მიდის, თუ ფოთლებს ეხება და h– ს გარეშე, როდესაც ეს ტოლია სახეს).

ეს მაგალითები შეგვახსენებს, რომ მართლწერის წესების ცოდნა მთავარია, რომ თავიდან იქნას აცილებული შესაძლო შეცდომები წერა. ყველაზე ხშირად გვხვდება h, არამედ g და j– სთან დაკავშირებული (მაგალითად, აჯიტო მცენარის ბოლქვია და აგიტო არის აგიტარის ზმნის ამჟამინდელი დრო), ll და y- ით (მაგალითად, ზმნის გადახვევა და ნაკადი ნაკადი გაგებულია როგორც მიმდინარე დან წყალი).

ფოტოები: iStock - სორბეტო / იური

თემები ჰომოფონის სიტყვებში