ლათინური მდებარეობების მაგალითი

ლათინური ხმის გადატვირთვა არის სიტყვები ან ფრაზები, რომლებიც ლათინურიდან მომდინარეობს და გამოიყენება ესპანურ ენაში, რომლებიც ზოგჯერ გამოიყენება როგორც ანდაზები, რომლებიც გამოხატავს რჩევებს, რომლებიც სასარგებლოა სიცოცხლისთვის.

ლათინური ხმის გადატვირთვა ისინი ჩვეულებრივ გამოიყენება იურიდიულ, ფილოსოფიურ, რელიგიურ, ტექნიკურ, სამედიცინო და პოპულარულ ტიპებში.

ლათინური ფრაზების მაგალითები:

• მინიმალური: მინიმალური ჯარიმიდან.
• ნოვო: ისევ.
• პარი: თანაბრად.
• Ab imo pectore: ჩემი გულის ფსკერიდან.
• Ab ნაწლავი: გარემოება ხდება მაშინ, როდესაც ადამიანი კვდება ნაწლავის გარეშე.
• დროებითი: ფიზიკური და მატერიალური მეთოდები, რომლებიც მიზნის მიღწევას ემსახურება.
• Amicus: ჭეშმარიტებამ უნდა გაიმარჯოს ყველასზე.
• ოსტატი: მანიფესტაცია, რომელსაც იყენებენ ისინი, ვინც ცდილობენ თქვან, რომ რაღაც ნამდვილად არსებობდა.
• ამორ ვინციტომნია: სიყვარულს ყველაფრის გაკეთება შეუძლია.
• ანცეფსის წარმოსახვა: ადამიანი ორი სახის.
• Animus defendi: თავდაცვის განზრახვით.
• Animus injuriandi: დაზიანების სულით.
• Animus meminissehorret: ჩემი სული ამის გახსენებისას საშინელებაა.
instagram story viewer
• ანტე ბელუმი: ომამდე.
• Ante diem: ერთი დღით ადრე.
• ანტე ლუჩემი: გათენებამდე.
• ანტე მერიდიემი: შუადღემდე.
• ანტე ომნია: პირველ რიგში.
• ანტე: ქრისტეშობამდე.
• Casus belli: სიტუაცია, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს კონფლიქტი.
• Deus ex machina: გარე ფაქტორთან დაკავშირებით, რომელიც ხსნის ალოგიკურ მოვლენას.
• Et in seculaseculorum: სამუდამოდ და სამუდამოდ.
• ყოფილი საქონელი: კომფორტით.
• Ex consensu: თანხმობით.
• Ex corde: მთელი გულით.
• ყოფილი სად: შემოწირულობით.
• Ex libris: აღნიშნეთ, რომ წიგნის მფლობელი უკანა მხარეს პასტებს მიუთითებს, რომ ეს მისი საკუთრებაა, უჯრედი.
• Ex magna caenastomachofitmaximapoena: გამოთქმა, რომელიც მიუთითებს იმაზე, რომ ძალიან ბევრი ჭამა, განსაკუთრებით სადილის დროს, ჯანმრთელობისთვის მავნეა.
• Ex nihilo, nihil: არსაიდან არაფერი გამოდის.
• გარდა გამონაკლისებისა: გარდა იმისა, თუ რა უნდა გამოირიცხოს.
• Excusatio non petita accusatiomaifesta: ბოდიში არ მოითხოვება.
• Exempli gratia: მაგალითად.
• ფაქსიმილი: დოკუმენტის ნამდვილი ასლი.
• Imprimatur: დაბეჭდე საკუთარი თავი.
• აბსტრაქტულად: აბსტრაქტულად.
• აქტუალურად: ადგილზე.
• Aeternum- ში: სამუდამოდ.
• ალბისში: მიზნები არ არის, ცარიელია.
• ერთმნიშვნელოვანი: ეჭვი.
• სტატიაში mortis: გარდაცვალების დროს.
• ქარიტებში ნომინაციაში: საქველმოქმედო ორგანიზაციის სახელით.
• კონტინენტზე: ამავე დროს.
• კორდში: იესოს გულში.
• დღისით: დროულად.
• Dubis, pro reo: ეჭვი, მოპასუხის სასარგებლოდ.
• ვრცლად: სრულად, სრულად.
• ექსტრემისში: უკიდურესობაში.
• In facie ecclésiae: ეკლესიის თანდასწრებით.
• ფაქტობრივად: პირისპირ.
• in fíeri კეთდება: რაღაც, რაც უნდა გაკეთდეს ან გაკეთდეს.
• კარგად: საბოლოოდ.
• წითელი ხელით: ფლაგმანური.
• In hora mortis: სიკვდილის საათში.
• In illo tempore: იმ დროს.
• Inferno nullaestredemptio- ში: ჯოჯოხეთში არ არსებობს გამოსყიდვა.
• Inintegrum ითარგმნება როგორც მთელი რიცხვი: მაგალითი Restitution inintegrum.
• Itínere: გზაში.
• კირში: დასაწყისში, ზღურბლზე.
• ლიმინელიტის დროს: სარჩელის დაწყება.
• Loco et in tempore: ადგილას და დროში.
• ლოკოში: იმავე ადგილას.
• მედიის რესურსებში: შუაში.
• Medio constititvirtus- ში: შუაში არის სათნოება.
• In memoriam: მეხსიერებაში, მეხსიერებაში.
• გონებაში: გონებაში.
• ნატურალურ ავტობუსში: ბუნებრივია.
• ნომინალში: ომინალურად.
• ინდექსიlibrorumprohibitorum: აკრძალული წიგნების ინდექსი.
• Ineffable individualuumest: l ინდივიდუალურია ineffable.
• გამონაკლისი: ადამიანის მტრები არიან მისი სახლის.
• Initiumsapientiatimordomini: ღვთის შიში სიბრძნის დასაწყისია.
• Inituimsapientiaecognitio sui ipsius: სიბრძნის პრინციპი ემყარება საკუთარი თავის ცოდნას.
• ინდოქტიდისკანტური და ამინ მენიპსეპერიტი: დაე ისწავლონ უმეცარებმა და მათ, ვინც იცის, არ დაივიწყონ იგი.
• Modus vivendi: ფულის შოვნის გზა.
• Quid pro quo: ორმხრივობა.