სიტყვების მაგალითი დამატებელი, შემამცირებელი და დამამცირებელი სუფიქსებით

დაურეკეს სუფიქსები სიტყვების დაბოლოებებზე, რომლებიც სპეციფიკურ მნიშვნელობას ანიჭებს სიტყვებს, თუმცა არსებობს რამდენიმე სუფიქსი, მაგრამ არსებობს სიტყვები აუგმენტაციური, შემცირებული და დამამცირებელი სუფიქსებით, ეს გამოყოფილია შემდეგნაირად:

• დამატებლები
• შემცირება
• დამამცირებელი

დამატებელი სუფიქსები, ისინი მიუთითებენ იმ სიდიადეზე, ვისი სიტყვაც ეხება.

შემცირებული სუფიქსები ისინი აჩვენებენ ვისი სიმცირეს.

დამამცირებელი სუფიქსები ეს არის ის, ვინც აღნიშნავს ზიზღს ან არ მოსწონს იმ საკითხისადმი, რაზეც ლაპარაკობენ.

სიტყვების მაგალითი augmentative სუფიქსებით:

1.- აზო სუფიქსი.

• კაცი = ჰომბრაზო
• ძაღლი = დიდი ძაღლი
• დარტყმა = დარტყმა
• ფირფიტა = პლატაზო
• მანქანა = კარაზო

2.- აზა სუფიქსი.

• ხორცი = კარნაზა
• ხასიათი = ზომიერება

3.- სუტე ote

• დიდი = დიდი
• მეგობარი = მეგობარი
• ჩანგალი = ჩანგალი
• ტამბო = ტამბოტე
• მანქანა = ბაგები
• ცერო = ცეროტე
• ძაღლი = ძაღლი
• კატა = გატოტე
• სპილო = სპილო
• ცხენი = კაბალოტე

4.- სუტა ოტა.

• პიკაპი = სატვირთო
• კალათა = კალათა
• ხმალი = ხმალი
• Torta = Tortota
• საკვები = კვება
• სახლი = კასოტა
• ქუჩა = Callesota
• კატა = კატა

სიტყვების მაგალითები შემცირებული სუფიქსით:

1.- ito სუფიქსი

• ვაზა = პატარა ვაზა
• მანქანა = ეტლი
• კალათა = კალათა
• ბაბუა = ბაბუა (ასევე შეიძლება მიუთითოს სითბო ან სიყვარული)
• ბავშვი = პატარა ბიჭი (მას ასევე შეუძლია მიუთითოს სითბო ან სიყვარული)
• წიგნი = პატარა წიგნი
• რვეული = რვეული
• ქალაქი = პუებლიტო
• მსუქანი = ბუზი
• სულელი = სულელი

2. - სუფიქსი ita.

• მსუქანი = ბუზი
• სახლი = პატარა სახლი
• კატა = კნუტი
• ტყუილი = პატარა ტყუილი
• საკვები = კვება
• ყვავილი = პატარა ყვავილი
• ცხვირი = პატარა ცხვირი

3.- სუფიქსი ico.

• ვირი = ბორიკო.

4.- illa სუფიქსი.

• Torta = Tortilla
• კომპიუტერი = პატარა კომპიუტერი

5.- ete სუფიქსი.

• პაკა = პაკეტი.
• თაკო = ტაკუტე. (ხის ბლოკი, რომელიც გამოიყენება მშენებლობაში)
• თამაში = სათამაშო.

6.- სუფიქსი

• პატარა = პატარა
• პაკეტი = პაკეტი
• მცირე = პატარა.

სიტყვების მაგალითები დამამცირებელი სუფიქსით:

1.- უჩო სუფიქსი.

• მეოთხე = მეოთხედი
• ძაღლი = პერრუხო
• კატა = კატბოი
• მთავრობა = გობერნუხო
• მანქანა = Carrucho

2.- სუჩა უჩა.

• საწოლი = კამუჩა
• სახლი = shack
• წერილი = კარტუჩა
• მაღაზია = ტენდუჩა
• მელანი = ტინტუჩა

3.- აზო სუფიქსი.

• პელმას = პელმაზო

4.- აზა სუფიქსი.

• პელმას = პელმაზა

5.- უზა სუფიქსი.

• ხალხი = გენტუზა

6.- აჩო.

• ქალაქი = პობლაჩო
• საწოლი = კამაჩო