მაგიური რეალიზმის განმარტება
Miscellanea / / July 04, 2021
ხავიერ ნავაროს მიერ, ნოემბერში. 2016
Კონტექსტში ლიტერატურა მე -20 საუკუნის მეორე ნახევარში აღწერილობითი ტერმინი შეიქმნა, რომელიც ეხებოდა ზოგიერთი ნაწარმოების ლიტერატურულ სტილს. ეს ტერმინი არის მაგიური რეალიზმი.
ისტორიული კონტექსტი და მისი ზოგიერთი წარმომადგენელი
ეს ლიტერატურული სტილი მჭიდრო კავშირშია ლათინური ამერიკის სამყაროსთან და, პარალელურად, 60-70-იანი წლების ისტორიულ კონტექსტთან. ამ დროს სამყარო განიცდიდა ტექნოლოგიური ოპტიმიზმის მომენტს და, ამავე დროს, დაძაბულობის პერიოდს შეერთებულ შტატებსა და საბჭოთა კავშირს შორის (ე.წ. ცივი ომი და რასის ორ ერს შორის დაძაბულობის ორი მაგალითია). მაგიური რეალიზმის ყველაზე გამორჩეულ ავტორებს შორის არის კოლუმბიელი გაბრიელ გარსია მარკესი, გვატემალელი მიგელ ანგელ ასტურია, არგენტინელი ხულიო კორტასარი ან კუბელი ალეხო კარპენტიერი.
ჯადოსნური რეალიზმის მწერლები თავიანთ რომანებსა და მოთხრობებში აერთიანებენ პოპულარულ ცრურწმენებს, როგორც თავად რეალობის ელემენტს.
რომანების პერსონაჟები რეალურ სამყაროში ცხოვრობენ, მაგრამ ეს სამყარო ჯადოქრობითა და ფანტაზიით არის გაჟღენთილი. ეს შერწყმა მითსა და სინამდვილეს შორის არის მაგიური რეალიზმის სინთეზი. ზებუნებრივი და რაციონალური ბუნებრივად შერწყმულია და, შესაბამისად, პერსონაჟებს არ აოცებთ გარკვეული უცნაური მოვლენები, რადგან ისინი მათი ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილია.
ჯადოსნური ელემენტები, რომლებიც ნაწილია თხრობა (მაგალითად, მამაკაცი, რომელიც ეკლესიაში მცურავია მრავალი ადამიანის წინაშე) არ არის ახსნილი, როგორც რაღაც უცნაური ან პარანორმალური, მაგრამ ეს არის აბსოლუტურად ყოველდღიური და ნორმალური.
აღწერა სინამდვილეს აქვს ქაოტური ინგრედიენტი და ყველაფერი სენსორულია შერწყმული ზღვარი საქართველოს საღი აზრი ( გრძნობები გემო, მოსმენა ან სუნი შეიძლება გახდეს თხრობის პერსონაჟი).
თხრობის დრო დამახინჯებულია, ისე, რომ წარსული და აწმყო მეორდება და დროის განზომილება წრიულია.
საზღვარი სიცოცხლესა და სიკვდილს შორის ბუნდოვანია და პერსონაჟებს შეუძლიათ მოკვდნენ და შემდეგ დაბრუნდნენ ცხოვრებაში, როგორც აბსოლუტურად ნორმალური.
თხრობაში არის რეალისტური მთავარი თემა, მაგრამ ყველაფერი გახვეულია მაგიაში, გაუთავებელ ცხოვრებებში ან სასწაულებში, რაც გასაკვირი არ არის.
მკითხველს ხაფანგში აქვს ორი განზომილება (მაგია და თვით რეალობა) და მოთხრობებში შეუძლია შევიდეს სამყაროში, რომელიც, როგორც ჩანს, შორეული და საგვარეულოა, ლათინო ამერიკა.
ფოტოები: Fotolia - MM Studio / ალბერტ ბუჩატსკი
თემები მაგიურ რეალიზმში