ისტორიული ანგარიშის განმარტება

ისტორიული მოთხრობა არის მხატვრული ნაწარმოები, რომელსაც აქვს რეალური ისტორიული კომპონენტი, რომელიც შეიძლება იყოს კონკრეტული პერიოდი, ზოგიერთი რეალური პერსონაჟი ან ა კონფლიქტი ნამდვილი ამბავი. ამ გზით, მოთხრობების ამ რეჟიმს ორი გადაჯაჭვული ელემენტი აქვს: ფიქტიური და ისტორიული.

შეიძლება ითქვას, რომ მოთხრობის მწერალი ან რომანი ისტორია ახდენს წარსულის აღდგენას, რეკონსტრუქციას ახდენს მისი ფანტაზიით გამოგონილი ნაკვეთი.

ამ თხრობის ერთ-ერთი თავისებურება ისტორიული რეალობის ერთგულებაა. რომანისტმა სიღრმისეული დოკუმენტაცია უნდა წარმოადგინოს გარკვეული პერიოდის შესახებ, უნდა იცოდეს იგი დეტალურად ისე, რომ მკითხველმა გაიგოს, თუ როგორ ცხოვრობდა იგი აღწერილ ეტაპზე. ეს ეხება რეალობის დადგენას რეალური მონაცემებით: ტანსაცმლის, საკვების, ტრადიციებიტრადიციები, პერსონაჟები და ფასეულობები.

მიუხედავად იმისა, რომ ამ მოთხრობებში საერთო პარამეტრები არ არის, მათი უმეტესობა წარმოადგენს ეპოქის შეფასებას. მწერალი გვთავაზობს თავის პირად შეხედულებას ისტორიულ რეალობასთან მიმართებაში. ზოგჯერ ის ცდილობს ეჭვქვეშ დააყენოს მითი სხვა დროიდან, გააკეთოს პარალელი აწმყოსთან ან, უბრალოდ გახსოვდეთ იდეა, რომ აუცილებელია იცოდეთ წარსული, რომ იცოდეთ ვინ ვართ და საიდან ვართ ჩვენ მოვდივართ.

რომანისტი სხვა დროიდან ატმოსფეროს შექმნით ცდილობს მკითხველს დროში მოგზაურობით წაიყვანოს. ისტორიული ანგარიში გახდა ა მეთოდი დიდი საგანმანათლებლო ღირებულების, რადგან იგი აერთიანებს ორ ცოდნას: ხელოვნება საქართველოს ლიტერატურა და ისტორია, როგორც მეცნიერება.

ისტორიული გადმოცემის ორი მაგალითი

ქვემოთ მოცემულია ორი ცნობილი რომანი, მრავალ ენაზე ნათარგმნი და ორივე ადაპტირებული კინო - თეატრი: არტურო პერეზ რევერტეს კაპიტან ალათრისტის თავგადასავალთა სხვადასხვა ტიტულები და ფინელი მიკა ვალტარი, ეგვიპტელი სინუჰე.

კაპიტანი ალათრისტე არის პერსონაჟი, რომელიც მადრიდში ცხოვრობდა მეჩვიდმეტე საუკუნეში. ის არის ფლანდრიის მესამედების სამხედრო ვეტერანი. თავგადასავლებით სავსე ცოცხალი ეპიზოდები და მისი თავგადასავლების საშუალებით შესაძლებელია იცოდეთ თეატრი დროის ტავერნები, კორუფცია სხვადასხვა სოციალურ ფენებში, სასამართლოს ცხოვრება და გაბატონებული ღირებულებები.

სინუჰე არის ექიმი, რომელიც ფარაონის ახნატენის დროს ცხოვრობს. ეს არის პერსონაჟი, რომელიც ცხოვრობს ა სიყვარული წამებული და თავისი გამოცდილების წყალობით მკითხველს ძალზე ღირებული ინფორმაცია აქვს ძველი ეგვიპტის შესახებ: სიკვდილის მნიშვნელობა, პროცესი მუმიფიკაცია, ეგვიპტელთა სამედიცინო ტექნიკა, აგრეთვე გეოგრაფიული ცოდნა ბაბილონის ან კრეტის ან მეომრის სულის შესახებ ხეთები.