რუსული ფორმალიზმის განმარტება
Miscellanea / / July 04, 2021
ხავიერ ნავაროს მიერ, მარტში 2018
რუსული ფორმალიზმი უნდა გვესმოდეს, როგორც ანალიტიკური მიდგომა, რომელიც დაკავშირებულია ლიტერატურულ კრიტიკასთან და არა როგორც ა ლიტერატურული მოძრაობა მკაცრი გაგებით. ამრიგად, მე -20 საუკუნის დასაწყისში რუსმა ენათმეცნიერებმა, როგორებიც იყვნენ ვიქტორ შკლოვსკი და ბორის აიხენბაუმი გააანალიზოს ლიტერატურული ნაწარმოები მისი ფორმალური ასპექტებიდან და არა ტრადიციული კრიტერიუმების შესაბამისად, რომლებიც ემყარება ისტორიულ კონტექსტს და ავტორთა ფსიქოლოგიურ განზომილებას.
ეს ახალი მიდგომა ფოკუსირებული იყო იმაზე, თუ როგორ ხდება რამის მოყოლა და არა იმაზე, თუ რა არის ნათქვამი. რუსული ფორმალიზმი მთლიანობაში იყო რევოლუცია ლიტერატურული კრიტიკის ხედვაში და, ამავე დროს, სამყაროში კინო - თეატრი.
ზოგადი მიდგომა რუსული ფორმალიზმისადმი
ისინი ყურადღებას ამახვილებენ იმაზე, თუ როგორ უნდა გაიგონ ლიტერატურული შემოქმედება. ამრიგად, ისინი მიიჩნევენ, რომ ფორმა არის ტექსტის სტრუქტურა და ორგანიზაცია და ეს განზომილება პირდაპირ კავშირშია ლიტერატურულ სტილთან და არა შინაარსთან. ამ გაგებით, ეს სკოლა ხაზს უსვამს სიტყვების გავლენას და შთაბეჭდილებას მკითხველზე.
ფორმალისტებისთვის ლიტერატურული ნაწარმოების ანალიზი უნდა გვესმოდეს, როგორც ა მეთოდოლოგია სამეცნიერო და არა როგორც ფსიქოლოგიური და ისტორიული იდეების კონგლომერატი.
რუსული ფორმალიზმისთვის ლიტერატურული შემოქმედების გასაგებად საკვანძოა ოსტრანიენის კონცეფცია, რომელიც ესპანურად ითარგმნება როგორც გაუცხოება
ეს წინადადება არის ემოციური ეფექტი, რომელსაც სიტყვები ახდენს მკითხველზე. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეს არის შენობა გამოგონილი სამყაროს რეალობიდან შორს, როგორც არის.
რუსი ფორმალისტების მიერ შემოთავაზებული გაუცხოების ტექნიკა, რომელიც დაკავშირებულია ლიტერატურულ მოძრაობებთან ავანგარდი ევროპელებს, რადგან ავანგარდს ესმოდა ლიტერატურული ნაწარმოები, როგორც სიტყვების მეშვეობით ექსპერიმენტის ფორმა.
კიდევ ერთი ძირითადი თემაა ის ენა ყოველდღე, რომელიც შეიძლება განისაზღვროს, როგორც ყველაზე სპონტანური მეტყველება, ანუ ყველაზე ნაკლებად დახვეწილი. ყოველდღიური ენის პრაქტიკული დანიშნულებაა კომუნიკაცია ეფექტური ამავე დროს, ყოველდღიური ენა არის ის, ვინც ეწინააღმდეგება პოეტურ ენას.
რუსული ფორმალიზმის გავლენა კინემატოგრაფიულ ენაზე
რუსი ფორმალისტების ლიტერატურული პერსპექტივა დაპროექტებულია კინემატოგრაფიულ შემოქმედებაზე. ლიტერატურული ნაწარმოების მსგავსად, ფილმის ანალიზი შესაძლებელია ფორმალური ასპექტების შესაბამისად, როგორიცაა განათება, ხმა, კადრების კომპოზიცია ან მონტაჟი.
ფორმალიზმის იდეებმა გავლენა მოახდინა ზოგადად კინემატოგრაფიის ისტორიაზე, რადგან მრავალი კინორეჟისორი ქმნის საკუთარ რეალობას, მათ გარშემო არსებული რეალური სამყაროსგან დამოუკიდებლად. უნდა გვახსოვდეს, რომ ფილმის სურათები თავისთავად არ არის ლამაზი, მაგრამ ისინი ამას იძენენ განზომილება რეჟისორის ოფიციალური მოპყრობით (მაგალითად, სინათლის ან მისი ეფექტის საშუალებით) ხმა).
დაბოლოს, კადრები, რომლებიც ქმნიან ფილმს, არაფრის ღირსია, სანამ რეჟისორი არ გააკეთებს ფილმს იგივე საბოლოო ასამბლეის და, აქედან გამომდინარე, საქმე ეხება არაერთ კადრს ან გეგმას, მაგრამ როგორ ისინი შეუერთდებიან.
ფოტო: ფოტოლია - მაქსიმ ალოხინი
თემები რუსულ ფორმალიზმში