정의 ABC의 개념
잡집 / / July 04, 2021
플 로렌 시아 우차, 5 월. 2011
용어 관용적 모든 것을 말한다 특정 언어의 특징입니다. 숙어, 구, 관용구.
언어의 특징적이거나 전형적인 것
ㅏ 표현 관용적 의미가 구성적인 것으로 판명되지 않는 단어의 시퀀스입니다. 즉, 표현의 참조는 구성 요소에서 비롯된 것이 아니라 사용에서 비롯됩니다. 전통 그것이 표현되는 지리적 장소의 소유.
응용 프로그램 및 예
예를 들어 아르헨티나 우리는 말을: 어제 사촌에게 깜짝 파티라서 생일을 축하하겠다고 말했어, 아마도 우리 모두는 무슨 뜻인지, 실수가 저질러 졌다는 것을 이해하고있을 것입니다. 왜냐하면 제가 망친 것은 아르헨티나에서 흔한 관용적 표현이기 때문입니다. 그러나 다른 스페인어 사용 장소에서는 그러한 문구가 완전히 이해되지 않아 외국인이 그것을 듣게되면 말하는.
따라서 관용적 표현은 항상 한꺼번에 의미하며 결코 분리되지 않으며 문자 적 해석과 비 유적 해석을 모두 인정할 것입니다.
관용적 표현의 다른 예: Laura가 양동이를 걷어차려고합니다 (그녀는 곧 죽을 것입니다). 당신이 나를 괴롭히는 것을 참을 수 없습니다. 그는 나를 갈고리에 두었고 나는 그것을 깨닫지 못했습니다 (속임수).
학습하는 사람들은 언어 외국인, 그들은 먼저 그것의 공식적인 측면을 배우고 나서 그들은 또한 배우다 이 어휘의 다른 부분은 좀 더 비공식적이지만 배우고있는 언어의 일부이기도합니다. 이렇게하면 자연스럽게 문제없이 기능 할 수 있습니다. 통신 매일.
불가피하게 언어는 언어의 공식적인 부분뿐만 아니라 일반적으로 사회적 수준에서 사용되는 비공식적 인 부분으로 구성되기 때문입니다.
예를 들어, 한 학생이 외국에서 사용하는 언어를 공부하기 위해 다른 나라로 여행 할 때, 그들은 그것을 배우기 위해 대학에 갈 것입니다. 순응하는 방식이지만 동료들로부터 B면을 배우게 될 것입니다. 학교, 또는 그들이 언어 교육의 공식적인 틀 아래 있지 않을 때, 당연히 많은 것들이 흔하고 매우 인기있는 구어체 표현은 언어.
의사 소통을위한 언어의 중요성과 세계에서 가장 널리 사용되는 언어
언어 또는 언어는 인간이 구두 및 서면으로 의사 소통을해야하는 기본적이고 가장 중요한 도구입니다. 그것을 통해 우리는 우리의 언어를 정확하게 말하는 대담 자와 함께 자신을 표현하고 서로를 이해할 수 있습니다.
그렇지 않으면 서로를 이해하기 어려울 것이고, 우리는 표징이나 상대방의 언어를 배워야 할 것입니다. 당연히 그렇게 빠르거나 즉각적인 문제는 아닙니다.
언어는 하루 하루 배우는 것이 아니지만, 문법적 규칙과 배우는 동사 모드가 있고 그다지 단순한 문제가 아니기 때문에 시간이 필요합니다.
물론 다른 언어를 빨리 배우는 자연스러운 경향이 있지만 모든 사람은 아닙니다.
언어는 문화에 속한 모든 개인이 전통적인 방식으로 학습하고 채택한 일련의 문자와 기호로 구성됩니다.
보유하고있는 화자 수의 결과로 가장 널리 사용되는 언어는 중국이 중국이라는 점을 고려하면 세계에서 가장 널리 사용되는 중국어입니다. 민족 더 많이 인구 세계 거의 모든 곳에서 제 2 언어로 사용되기 때문에 보편적 인 언어로 간주되는 영어가 뒤를이었습니다. 3 위에 스페인어가 점점 더 많이 나타납니다. 힘, 이탈리아어, 프랑스어, 독일어 ...
관용적 주제