04/07/2021
0
견해
그만큼 성공회 이 용어는 영어에서 유래 한 용어이지만 스페인어가 인수하여 스페인어 연설에 통합되었습니다. 예를 들면: 주차, 와이파이.
성공회는 일종의 외국인즉, 스페인어에 외국어가있는 모든 어휘의 단어를 사용하는 것입니다.
성공회는 일부 전문 분야 및 기술 및 의사 소통과 관련된 측면에서 매우 일반적입니다. 이러한 영역에 존재하는 큰 상호 관계는 공통적 인 기술을 사용해야합니다. 각기 다른 언어를 사용하고 새로운 단어로 도착하는 각 단어를 번역하지 마십시오. 연구.
성공회에는 여러 유형이 있습니다. 일부는 단위로서의 단어이고 다른 일부는 구문, 긴 표현과 비슷합니다. 반면에 번역 할 방법이없는 성공회도 있고, 번역 할 수있는 성공회도 있습니다. 영어로 된 개념의 정체성은 번역이 가질 수있는 것보다 더 큽니다. 영국식.
그것은 당신에게 봉사 할 수 있습니다 :
무대 뒤에서 | 클립 | 점심 |
배너 | 위로 | 남자 |
선술집 | 멋있는 | 마케팅 |
수포 | 저작권 | 석사 학위 |
블로그 | 덤핑 | 괜찮아 |
블루스 | 이메일 | 주차 |
블루투스 | 패션 | 포스터 |
부메랑 | 플래시 | 평가 |
복서 | 완전한 | 샌드위치 |
괴롭힘 | 축구 | 쇼핑 |
사업 | 차고 | 반바지 |
현금 | 골 | 보여 주다 |
주조 | 취미 | 스마트 폰 |
기회 | 인터넷 | 스피커 |
잡담 | 청바지 | 중지 |
검사 | 후진 | 서핑 |
딸깍 하는 소리 | 링크 | 위스키 |
따르십시오 :
미국주의 | 갈리 시즘 | 라틴어 |
성공회 | 게르만주의 | Lusisms |
아라비 즘 | 헬레니즘 | 멕시코주의 |
고고학 | 원주민 | Quechuismos |
야만인 | 이탈리아주의 | Vasquismos |