04/07/2021
0
견해
그만큼 게재 위치 완전히 새로운 의미를 부여하는 두 단어의 조합입니다. 그들은 종종 물건이나 상황을 지칭하는 데 사용됩니다. 예를 들면: 조언을하고, 비밀을 밝히십시오.
연어는 특정 사이트 나 지역의 특징이므로 외국에서 온 화자에게는 의미 나 일관성이 전혀 부족할 수 있습니다. 배열은 지정된 언어의 화자에 따라 사용이 다르기 때문에 고정 된 규칙에 응답하지 않습니다.
연어는 명확하게 의미를 표현합니다. 즉, 혼동하거나 대체 할 수 없습니다. 이것을 확인하기 위해 우리는 연어를 다른 언어로 번역 할 수 있습니다. 우리는 그들이 완전히 일관성을 잃었는지 확인할 것입니다.
관용적 표현의 연어를 구별하는 것이 중요합니다 (예: 표현 무시하다 또는 추격전을 벌이다) 차이점은 연어가 개별적으로 전체 아이디어에 의미를 추가한다는 것입니다. 관용적 표현은 각 구성 요소가 분리.
마지막으로, 다소 이상한 연어가 있고 특정 상황이나 장소에서만 사용되지만 매우 자주 사용되는 다른 연어가 있음을 나타내는 것이 중요합니다. 예를 들면: 한 가지만 말하십시오.