공식 및 비공식 대화의 10가지 예
잡집 / / November 09, 2021
공식 및 비공식 대화
화법을 시작할 때 참가자는 상황, 전개 중인 주제, 대화 상대가 누구인지 등에 따라 결정을 내립니다. 이러한 문제를 고려하여 화자는 성공적인 의사 소통을 목표로 연설, 억양, 제스처 및 언어를 조정합니다.
화자 간의 관계에 따라 대화는 다음과 같을 수 있습니다.
형식적 대화의 특징
- 때로는 논의할 주제를 미리 알고 있는 경우가 있습니다.
- 교환은 정해진 순서를 따릅니다.
- 언어 사용에 특별한 주의를 기울입니다.
- 단어 선택이 더 정확합니다.
- 대명사 "you"는 대화 상대와 유지되는 거리와 존중을 표현하는 데 사용됩니다.
- 무료 공식이 포함되어 있습니다.
- 피하다 저속한 용어 또는 너무 많이 구어체.
- NS 진술 그들은 더 정교합니다.
- 포함할 수 있음 기술 언어 대화 화자에게 알려진 특정 영역에서.
- 몸짓을 피하고 자세를 관리합니다.
- 상사-직원 또는 교사-학생 유형의 화자 간에 계층적 차이가 있을 수 있습니다.
- 존경을 표현할 때도 사용할 수 있습니다. 예를 들면: 노인 앞에서.
비공식 대화의 특징
- 그는 자발적이고 자유롭고 친절합니다.
- NS 대명사 당신 (또는 아르헨티나와 우루과이와 같은 국가에서 당신), 우정과 친밀감을 표현합니다.
- 주제는 사전 프로토콜 없이 자연스럽게 전개됩니다.
- 대화가 단편화되거나 중단되거나 갑자기 종료될 수 있습니다.
- 언어에 대한 특별한 주의는 없습니다.
- 허용 된 느낌표.
- 대화 상대의 주의를 직접적으로 호소하는 표현을 사용할 수 있습니다.
- 사회학자 또는 사회학자와 관련된 구어체 사전 및 용어 방언 특정한.
- 더욱이 중단될 수 있는 문장을 공식화하는 데 거의 주의를 기울이지 않습니다.
- 제스처와 억양의 변화는 전달되는 메시지를 강조하는 데 사용됩니다.
- 화자 사이에는 계층적 구분이 없습니다.
공식적인 대화의 예
- 교사와 학생의 대화
교사: 좋은 아침입니다, 학생들. 저는 Gómez 교수이고 여러분의 역사 수업을 담당할 것입니다.
학생: 좋은 아침입니다, 선생님.
교사: 오늘 우리는 프로그램의 첫 번째 주제인 고대 문명에 대해 논의할 것입니다. 읽기를 시작하려면 54페이지의 주제 매뉴얼을 엽니다.
학생: 선생님, 실례합니다. 저는 Marcos Domínguez입니다. 페이지 번호를 다시 말씀해 주시겠습니까?
교사: 물론이죠, Dominguez. 54페이지입니다.
학생: 정말 감사합니다.
- 낯선 두 사람의 대화
에게. 실례합니다. 미라솔 거리를 찾고 있습니다. 당신은 그것을 알고 있습니까?
NS. 죄송합니다 저는 지역 출신이 아닙니다. 하지만 경찰서가 어딘지 알려줄 수 있어서 조사를 할 수 있습니다. 방금전에 건넜습니다.
에게. 그 정보를 친절하게 알려 주시면 저에게 큰 도움이 될 것입니다.
NS. 물론, 그 방향으로 100미터를 걸어가서 좌회전하십시오. 거기 사무실 문에 경찰을 찾을 수 있습니다.
에게. 감사합니다.
NS. 안녕히 계세요.
- 취업 면접의 대화
에게. 좋은 오후, 당신이 Rafael Sánchez입니까?
NS. 네, 저입니다. 기쁨.
에게. 자리에 앉으십시오. 제 자신을 소개합니다. 저는 Bernardo De las Casas이고 회사의 인사 관리자입니다. 시작하기 위해 몇 가지 개인적인 질문을 하고 싶습니다. 현재 일하고 있습니까?
NS. 예, 저는 Empresa Del Sur에서 5년 동안 행정 직원으로 일하고 있습니다.
에게. 아주 잘. 그리고 현재 위치에서 수행하는 작업은 무엇입니까?
NS. 글쎄요, 저는 회사의 재무 조직 및 직원 급여와 관련된 많은 작업을 수행합니다.
에게. 이해 했어요. 이직에 관심을 갖게 된 이유는 무엇입니까?
NS. 원칙적으로 새로운 업무 경험을 하고, 환경을 바꾸고, 새로운 도전을 하고 싶습니다.
에게. 그러면 내가 제안하는 제안을 분명히 좋아할 것입니다.
- 클라이언트와 직원의 대화
CLIENT: 아가씨, 불편을 드려 죄송합니다. 질문을 하고 싶습니다.
직원: 좋은 오후입니다. 귀찮은 일이 아닙니다. 어떻게 도와드릴까요?
고객: 어제 산 이 옷을 반품하고 싶었습니다. 보시다시피 구멍이 있습니다.
직원: 옷을 주세요. 그러고 보니 제조상의 결함이다. 다른걸로 바꾸시겠습니까?
CUSTOMER: 사실을 말하자면, 다른 색상을 선택하고 싶습니다.
직원: 물론입니다. 이것들은 우리가 현재 사용할 수 있는 것들입니다.
클라이언트: 아주 좋습니다. 나는 이것을 선택한다.
직원: 바로 마무리하겠습니다.
클라이언트: 대단히 감사합니다.
- 레스토랑에서 남자와 접수원의 대화
남자: 좋은 아침입니다. 오늘 밤 예약을 요청하기 위해 통신 중입니다.
리셉션: 아주 좋습니다. 먼저 몇 가지 질문을 해야 합니다.
남: 들었어.
리셉션: 몇시에 예약하시겠습니까?
MAN: 가능하면 저녁 9시에요.
RECEPTION: 그 시간에는 모든 테이블이 예약되어 있습니다. 8시 괜찮으세요?
MAN: 글쎄요, 조금 이르지만 괜찮아요.
리셉션: 훌륭합니다. 몇 명의 식사를 위해 테이블을 준비합니까?
MAN: 우리는 다섯 명이 될 것입니다.
리셉션: 누구의 이름으로 예약됩니까?
MAN: Omar Contursi, 괜찮으시다면.
리셉션: 아주 좋습니다. Contursi 씨를 기다리고 있습니다.
남: 곧 보자.
비공식 대화의 예
- 이웃 간의 대화
D: Ricardo, 안녕하십니까?
A: 다니엘, 안녕하십니까?
D: 오랜만에 뵙네요...
A: 방금 여행을 갔어요. 어제에서야 돌아왔습니다. 나는 놀라운 시간을 보냈습니다.
D: 얼마나 행복한지! 어머니께 안부 전해주세요.
A: 마찬가지로, 안녕!
- 친구 사이의 대화
나: 뭘 몰라, 프란체스카?
F: Isabel에게 무슨 일이 일어났나요?
나: 어젯밤에 트렌디한 바에서 저녁을 먹으러 갔는데 Ricky Martin을 봤어요.
여: 믿을 수 없어!
나: 맹세합니다. 그것은 그 였어! 그리고 사인을 부탁했다. 시력.
여: 그리고 사진을 찍지 않았습니까?
나: 아니요, 제 휴대폰 배터리가 떨어졌어요.
- 동료 간의 대화
카를로스: 좋은 아침입니다.
SABRINA: 안녕하세요, Carlos, 멋진 얼굴입니다! 무슨 일이 있었나요?
CARLOS: 어젯밤에 잔고를 늦게 끝내고 잠을 잘 수가 없었어요. 휴가가 필요한 것 같아요.
SABRINA: 예, 하지만 새 상사와 함께라면 감히 요구하지 않겠습니다. 당신은 그가 항상 개 얼굴인 것을 보았습니까? 그는 "제발"이나 "고마워요"라고 말하지 않습니다.
카를로스: 사실이지만, 무엇을 아십니까? 굉장히 진지해 보이지만, 조금 더 알아갈수록 친절하고 이해심이 깊어요. 오늘은 휴가를 신청하려고 합니다.
- 남편과 아내의 대화
로베르토: 안녕 내 사랑, 저녁 식사가 거의 다 되어서 도착해서 얼마나 다행인지.
INÉS: 얼마나 기쁠까, 자기야. 오늘은 정신없는 하루를 보냈습니다. 목욕하고 쉬고 싶습니다.
ROBERTO: 저도 힘든 하루를 보냈습니다. 시스템이 무너지고 고객 불만이 쏟아졌고, 모두 매우 화가 났고 불가능한 일을 요구했습니다. 즉시 복구해야 합니다.
INES: 글쎄, 내일은 또 다른 날이 될 것입니다. 소금 좀 건네주시겠어요? 지금 뭘보고있어?
로베르토: 여기. 새로운 TV 프로그램입니다. 좋아하실 것 같아요.
- 아버지와 딸의 대화
아버지: 마샤, 어떻게 지내요?
딸: 레귤러.
아버지: 뭐야, 딸아?
딸: 생물학 시험에서 2점을 받았습니다. 나는 이것을 위해 많은 공부를 했다!
아버지: 정말 미안해요, 마샤. 나는 당신이 매우 헌신적이라는 것을 알고 있습니다. 다음 평가에서 반드시 결과를 개선할 수 있을 것입니다.
딸: 나는 그렇게 생각하지 않습니다 ...
아버지: 물론이죠! 가자! 나를 안아주세요, 모든 것이 좋아질 것입니다!
딸: 고마워요, 아빠!
다음을 따르십시오: