암시 어의 예

스페인어 수업 / by admin / November 13, 2021

내포적인 단어는 다른 개념이나 아이디어를 나타 내기 위해 자신의 의미 (표시 적)에 추가하여 은유 적, 비교적 또는 비 유적 의미로 사용되는 단어입니다.

가장 일반적인 방법은 강조하려는 특성을 강조하는 다른 단어를 사용하여 신체적 특성, 악덕 또는 미덕을 설명하는 단어를 찾는 것입니다. 예를 들어, 매우 하얀 치아를 말하면 진주 이빨. 이 경우 진주는 내포적인 단어, 굴에서 얻은 자개로 덮인 불순물을 의미하지 않기 때문에 표시)하지만 치아의 하얗고 광택을 강조하는 데 사용됩니다 (의미 함축성 있는).

일부 내포적인 단어는 특정 문화적 맥락에서 이해할 수 없습니다. 관습 밖의 다른 청취자 또는 독자가 어렵게 느끼는 일부 지역주의의 일부 이해하다. 이것은 멕시코 속담과 같은 속담에서 자주 발생합니다. 파타 말레 태어난 사람 하늘에서 낙엽이, 스페인과 같은 곳에서는 옥수수 반죽으로 만든 이러한 요리가 거의 알려지지 않았으며 일반적으로 옥수수 또는 바나나 잎으로 싸여 있고 찌르는 (표현 적 의미) 그리고 은유 적으로 누군가가 기술이나 운명을 가지고있을 때 삶이 필요한 것을 제공한다는 것을 의미합니다. 함축성 있는).

또한 사용이 있습니다 내포적인 단어 이중 의미의 문장으로, 직접적인 아이디어가 표현되지만 동시에 모든 사람이 이해하지 못하는 숨겨진 아이디어, 그리고 말한 내용을 깨닫는 사람은 소수에 불과합니다. 정말. 일상적인 물건을 장난스럽게 묘사하는데도 사용됩니다. 예: 나는 당신을 사랑하지만 나 자신에게 더 잘 지켜.

21 암시 어의 예 :

문구에서 "너의 루비 입술루비라는 단어는 붉은 색을 의미하며 사람의 입술의 붉은 색을 강조하는 데 사용됩니다.
“그는 자신이 원하는대로 사람들을 대했습니다.”. 여기에서 관리라는 단어는 사람을 제어하거나 영향을주는 의미를 내포하고 있으며 이는 차량 운전의 의미와 다릅니다.
“그의 손은 외륜처럼 보였다”. 손이 외륜 모양이 아니라 매우 추웠다는 의미입니다.
“후안은 팀을 잃고 사자가된다”후안이 사자가된다는 의미가 아니라, 후안이 화를 낸다는 의미입니다.
“페드로는 장난감 가게에 들어갈 때 미쳐. “이 문장에서 crazy라는 단어의 의미는 Pedro가 장난감 가게에 들어갈 때 행복하다는 것을 의미합니다.

instagram story viewer

“그가 진실을 발견했을 때 그의 마음은 상했다”. 브로크라는 단어는 큰 감정적 고통을 의미합니다.
“그녀의 안색은 도자기였습니다 “. 이 문맥에서 도자기라는 단어의 의미는 무성하고 매끄럽다는 것을 의미합니다.
“그의 시선은 찢어졌다”. 여기에서 사람의 시선이 약간의 해를 끼친다는 것을 알 수 있습니다.
“그의 손은 비단”. 이것은 그 사람의 손이 부드럽고 기분이 좋다는 것을 의미합니다.
“당신의 마음은 금입니다"이번에는 마음이 큰 가치가 있다고 말하면서 그 사람의 선함을 표현하려고합니다.
“그녀의 진주 이빨"사람의 치아가 얼마나 하얗고 좋은지, 아름다운지 표현합니다.
“희망의 빛을 줘"그것은 빛이 희망을 가질 수있는 좋은 점임을 의미합니다.
“중요한 역할을합니다. " 역할 개념은 성능에 해당하며 수행에 해당하는 포인트를 표현하는 매우 광범위한 의미입니다.
“그것은 마음에 의해 움직입니다"당신의 의지가 건강하고 정직하다는 것을 표현하는 방법입니다.
“강철의 의지"그는 자신의 의지가 문제의 형편에 무너지지 않는다는 것을 표현하려고 노력합니다.
“행실이 있음”표시된 매개 변수가 있음을 설명합니다. 여기 선은 이미 설정된 규정 또는 규칙을 나타냅니다.
“재능을 연마하세요”
“소름”. 사람이 무서워하거나 몸에 머리카락이 끝에 서 있다는 말입니다.
“젤리처럼 단단함”이것은 사람이 의지하든 육체적 으로든 모든 것이 상황에 따라 얼마나 연약한지를 표현하는 아이러니입니다.
“하드 라인”이 선은 강력하게 따르는 규칙 또는 규정을 나타냅니다.
“잔인한 의지그는 자신의 의지가 다른 이유나 반대되는 이유에 의해 영향을받지 않는다고 말하려고합니다.

태그 클라우드

스페인어 수업

평가

견해

코멘트