준반사 동사의 예
스페인어 수업 / / November 13, 2021
NS 준반사 동사 그들은 재귀 형태와 함께 사용할 수 있는 타동사입니다. 즉, 동사의 동작이 문장의 주제에 대해 수행됩니다.
우리 언어에서 동사의 주요 구분 중 하나는 반사와 타동의 구분입니다.
타동사는 주어가 대상에 대해 수행하는 동작을 표현하는 동사입니다.
- 호세는 망고를 삽니다.
- Ana는 옷을 바느질합니다.
자동사 또는 재귀 동사는 해당 동작을 수행하는 주체에 해당하는 동작을 표현하는 동사입니다. 어떤 경우에는 그 행동이 그것을 수행하는 사람에게 있다는 생각을 강화하는 대명사 구조가 동사에 동반됩니다.
- Mary는 잠들다 - Mary는 잠이 든다.
- 나는 목욕한다.
1841년경 베네수엘라의 작가이자 정치가이자 혁명가인 안드레스 벨로(Andrés Bello, 1781-1865)는 스페인어의 언어학 및 문법 창안을 제안했습니다. 아메리카 대륙의 주민들을 위해 그는 카스티야어의 문법적 숫자와 동사 활용에 대한 많은 이름 변경을 확립했습니다. 권위 있는. 이 "미국식" 문법은 라틴 아메리카의 여러 곳에서 채택되었습니다.
이러한 변경 사항 중 하나는 이름을 자동사로 변경하고 반사에 대한 이름을 지정하고 다음을 생성하는 것입니다. 중간 범주, 준 반사 동사, 다음과 같은 기능을 하는 타동사입니다. 자동사
준반사 동사를 식별하려면 동사가 타동사인지 확인해야 합니다. 즉, 그 기능은 일반적으로 대상에 대한 주어의 동작을 표현하는 것입니다.
- 요리하다.
- 씻어.
- 깨끗한.
이러한 타동사에 대명사 보어가 추가됩니다. 이 대명사 보완은 주어의 행동이 "그 자신을 위한 것"임을 표현하기 위해 동사의 행동을 보완합니다.
- Jorge는 요리합니다(스스로 요리합니다).
- 고양이는 씻는다(자신을 씻는다).
- 당신은 당신 자신을 청소합니다(당신은 당신 자신을 청소합니다).
준반사 동사가 있는 문장에서 동사의 동작이 주어에 해당하기 때문에 이 문장에는 직접 목적어가 없다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 직접 목적어가 있으면 대명사 목적어가 간접 목적어로 작동하고 동사는 준 반사가 아닙니다.
- Jorge는 수프를 요리합니다 (Jorge는 자신을 위해 수프를 요리합니다)
- 고양이는 발을 씻는다 (고양이는 발을 씻는다)
- 당신은 당신의 옷을 세탁합니다 (당신은 당신을 위해 옷을 세탁)
이러한 대명사 보완은 동사를 보완하는 접미사로도 쓸 수 있습니다.
- Jorge는 요리를 할 것입니다.
- 고양이가 씻을 거예요.
- 깨끗해.
이러한 동사가 있는 문장에는 상황 보완과 간접 보완이 있을 수 있습니다.
- Jorge는 그의 아파트에서 요리합니다.
- 고양이는 햇볕에 씻습니다.
준 반사 동사가 있는 문장의 50가지 예:
- 어록 그는 걷는다 공원으로.
- 그럴 게요 떠나 버리다 약간.
- 아이들 그들은 배열 여덟시 전에.
- 가지 그들은 부수다.
- 아이 더러워졌다.
- 그럴 게요 나를 더럽히다.
- 테레사 그것은 숭배된다 도.
- 차 당신은 제거.
- 그들을 그들은 회개했다.
- 소녀 장식되어 있다 도.
- 후안 호세 일어나 일찍.
- 나의 가족 그는 정착했다 이 도시에서.
- 요리사 불태웠다.
- 램프 꺼졌다 때때로.
- 차 당신은 격려했다.
- 나 나는 훈련한다 일일.
- 차 당신은 상상 그래서?
- 그들을 그들은 서로를 이해한다.
- 오직 너 당신은 이해.
- 나는 아니에요 내가 설명한다.
- 달 불이 켜진다.
- 봄 칠해진다.
- 소금 그것은 녹는다.
- 돈 소비된다 빠른.
- 수리 지연되었다.
- 시간 아니 멈춘다.
- 나는 켰다 듣자마자.
- 차 넌 무서워.
- 알베르토 그것은 그려졌다.
- 루페 숨기다 침대 밑에.
- 공휴일 끝났어 오늘.
- 모터 그가 멈췄어요.
- 내 여동생 그는 기뻤다.
- 나도 나는 기뻤다.
- 그들을 그들은 화났다.
- 어제 내가 청소 했어 일찍.
- 인체 스스로 수리한다.
- 우유 불태웠다.
- 레일 나는 패배했다.
- 알렉산드라 치료되었다 3개월 후에.
- 미카엘라 눕다 일찍.
- 문 그것은 열립니다.
- 후안 원 멈추다.
- 후안의 학교에서 수고한.
- 에릭 알려져있다 잘.
- 내가 할 수 실수하다.
- 나는 아니에요 나 자신이 싫어.
- 나는 임대 파티를 위해.
- 선박 그는 닦았다.
- 당신의 숙모 속이다.