정의 ABC의 개념

gringo라는 단어는 일반적으로 다음에서 사용됩니다. 라틴 아메리카. 일반적으로 외국인, 특히 미국인을 지칭하기 위해 경멸적인 의미로 사용됩니다. 이런 식으로 개인, 노래 또는 표명문화적 미국에서 gringo의 예선을받습니다. 부정적인 의미를 지닌 용어로, 일부 사회적 맥락에서 반미 입장에 틀어집니다. 미국 라틴어.

그 기원에 대한 논쟁

기원에 관한 단일 버전은 없습니다. 일부 웃음은 미군의 존재에 직면 한 멕시코 인에 대한 사회적 거부에서 비롯됩니다. 영토 19 세기에 (미군은 녹색 옷을 입었고 우리가 "녹색"과 "go"를 합치면 사라진다는 뜻입니다. gringo라는 단어가 만들어지며 문자 그대로 "녹색, 저리가요"를 의미합니다).

잠시 해석 영어에서 그리스어 (그리스어)가 이상한 언어를 지칭하는 데 사용된다는 사실을 나타냅니다 (영어로 나에게 중국어처럼 들리는 대신 그리스어처럼 들린다 고 "나에게 그리스어로 들린다"라고 말합니다)). 또한 이전에 이사가 있었다고 회사 Green이라는 바나나 회사와 그의 담당 직원들이 "green go"라는 외침으로 그에게 맞 섰다고합니다. 다른 소식통은 gringo가 18 세기에 스페인에서 스페인어를 잘하지 못하는 외국인을 지칭하기 위해 사용되기 시작했다고 주장합니다.

다른 버전에 따르면, 19 세기 멕시코와 미국 간의 전쟁 중에 미군은 "Green grow the lilacs"(green grow the lilacs)라는 합창과 멕시코 인들은 "green grow"를 외국인.

마지막으로, 어떤 사람들은 gringo가 원래 사용되었던 사용되지 않은 단어 인 greguería라는 단어의 변형이라고 생각합니다. 많은 사람들이 말하고 아무 것도 이해하지 못하는 회의를 의미합니다 (나중에 greguería라는 용어는 아직 성별문호 스페인에서 등장하고 Ramón Gómez de la Serna에 의해 생성되었습니다). 보시다시피 gringo라는 단어는 불확실한 어원과 모든 종류의 해석을 제공합니다.

Gringos, gabachos 및 관광객

gringo라는 단어는 우리에게 현실을 상기시켜줍니다. 외국은 역사적으로 경멸적인 방식으로 평가되었습니다. 따라서 스페인에서는 가바 초라는 용어가 프랑스어를 가리키는 데 사용되며 관광객은 경멸적인 방식으로 관광객이라고 불립니다. 고대 그리스의 그리스인들이 그리스인이 아닌 모든 사람들을 Metecos라고 불렀다는 사실을 잊지 말아야하기 때문에이 관습은 천년입니다.

사진: Fotolia-Lorelyn Medina / Pixel Embargo