Rosetta Stone의 정의

2 천년 이상 동안 고대 이집트에 대한 지식은 반쯤 숨겨져있었습니다. 이 무지는 설명을 가지고 있었다. 과학계는 고대에 사용 된 상형 문자 체계와 민주적 알파벳을 알지 못했다. 문명. 그러나 1799 년에 고대 이집트에 대한 정보가 기록 된 커다란 현무암 돌이 발견되었습니다. 이 발견은 1798 년 나폴레옹 군대가 이집트를 침공 한 상황에서 발생했습니다.

나폴레옹의 군대는 알렉산드리아 해안에 도착했지만 다양한 분야의 과학자들도 군사 원정에 나섰습니다. 이 순간부터 프랑스 연구자 그룹은 이집트 학의 이론적 기초를 확립했습니다.

1799 년 7 월, 작은 마을 로제타의 한 프랑스 장교가 우연히 이상한 비문이 새겨진 석판을 발견했습니다. 그 위에는 그리스어, 그리스어, 쓰기 고대 이집트와 언어 상형 문자. 돌의 치수는 다음과 같습니다: 높이 144cm, 너비 91cm, 무게 700kg.

프랑스 장군이 돌을 조사 카이로에서. 그때까지 영국은 프랑스 인을 이집트에서 몰아 내려고했습니다.

1801 년에 마침내 성공했을 때 그들은 전쟁 전리품의 일부로 "로제타 스톤"을 차용했습니다. 이 귀중한 보물은 1802 년 런던에 도착했습니다. 그 당시 연구원들은 그 내용을 해독하기 위해 지적 싸움을 시작했습니다.

Champolion의 작업 덕분에 돌의 수수께끼가 마침내 밝혀졌습니다.

그만큼 본문 그리스어로 아무 문제없이 번역되었습니다. 그것은 법령 파라오 프톨레마이오스 V. 다른 두 텍스트의 의미를 알고 자하자 어려움이 생기기 시작했습니다. 이런 식으로 연구자들은 "Rosetta Stone"의 전체 내용을 해석하는 방법을 전문가가 알지 못하기 때문에 복잡한 수수께끼 앞에 자신을 발견했습니다.

그것은 언어 학자였다. 역사가 프랑스 Jean-François Champolion은 수년간의 열심히 연구 끝에 그 의미를 해석하는 데 성공했습니다.

이 고고 학적 발견은 텍스트의 내용 때문에 중요하지 않았지만 이해 의 언어 민주적 및 상형 문자 비문. Champolion의 연구 덕분에 고대 이집트의 위대한 신비를 해독 할 수있었습니다.

이집트 학의 진로를 바꾼 발견

런던의 대영 박물관에는 고대의 멋진 보물이 있습니다. 그중에는 유명한 "Rosetta Stone"이 있습니다. 이 큰 석판은 의심 할 여지없이 고대 이집트의 가장 중요한 고고 학적 유적 중 하나입니다.

Fotolia 사진: Jens Teichmann / Alfi