20 구절과 산문의 예

잡집 / by admin / December 02, 2021

구절과 산문

NS 구절 그리고 산문 그들은 텍스트를 작성하거나 구두 언어로 자신을 표현하는 두 가지 다른 방법입니다. 구절은 각 행의 하나입니다. 시 일반적으로 박자, 운율, 리듬 및 소리와 관련된 규칙을 따릅니다. 예를 들어:

쉬는 삶이란 (1절)
미친 군중이 도망가는 사람, (2절)
그리고 계속 숨어 (3절)
그들이 갔던 길 (4절)
세계에서 몇 안 되는 현명한 사람! (5절)

(프레이 루이스 드 레온)

반면에 산문은 시의 규칙을 따르지 않으며(다른 유형의 규칙이 있음에도 불구하고) 가장 자연스럽고 자유로운 형태의 언어 표현입니다. 예를 들어:

만장일치로 밤에 그가 내리는 것을 본 사람은 없었고, 대나무 카누가 신성한 진흙 속으로 가라앉는 것을 본 사람도 없었지만 소수의 사람들은 과묵한 남자가 남쪽에서 왔다는 것과 그의 조국은 위에…

(호르헤 루이스 보르헤스)

구절의 특징

산문의 특징

구절의 예

"모든 것이 사랑이었습니다!"의 단편 올리베로 지론도

모든 것이 사랑이었습니다... 사랑!
사랑 외에는 아무것도 없었습니다.
사랑은 어디에나 있었다.
사랑 외에는 아무 말도 할 수 없었습니다.

Octavio Paz의 "Insomne" 단편

거울 철야:
달이 그를 따라다닌다.
반성 후 반성
거미는 씨실을 짠다.

Rosario Castellanos의 "노스탤지어" 조각

여기에서 나는 한숨
사랑하고 기억하고 멀리 있는 사람처럼.

Gabriela Mistral의 "부"의 조각

나는 충실한 행복을 가지고 있습니다
그리고 잃어버린 행복:
장미 같은 사람,
다른 하나는 가시처럼.

가르실라소 데 라 베가의 "소네트 X"의 일부

누가 나에게 말했지, 옛날에
나를 통해 당신에게 좋은 시간만큼,
넌 언젠가 내가 되어야 하지
그런 심한 고통으로 표현?

마리오 베네데티의 "I love you"의 일부

너의 눈은 나의 주문
나쁜 날에 대하여
나는 당신의 모습에 당신을 사랑합니다
미래를 보고 뿌리는 것

파블로 네루다의 "시 XV"의 단편

모든 것이 내 영혼으로 가득 차듯이
당신은 내 영혼으로 가득 찬 사물에서 나옵니다.
꿈 나비, 당신은 내 영혼처럼 보입니다.
그리고 당신은 우울이라는 단어처럼 보입니다.

instagram story viewer

Jaime Sabines의 "You have me in your hands"의 일부

당신은 당신의 손에 나를 가지고
그리고 당신은 저를 책처럼 읽었습니다.
당신은 내가 무엇을 모르는지 알고
그리고 당신은 내가 나 자신에게 말하지 않은 것을 나에게 이야기합니다.
나는 나보다 당신에게서 더 많이 배웁니다.
당신은 모든 시간의 기적과 같습니다
자리가 없는 고통처럼.

Rubén Darío의 "El canto errante"의 일부

가수는 전 세계를 가다
웃거나 고민합니다.
가수는 지구에 간다
백색 평화에서 또는 붉은 전쟁에서.

Renato Leduc의 "Ruidos" 조각

바람은 어떤 언어로 말합니까?
대초원이 없는 것이 많이 아쉽습니다
윤곽 주위,
그래서 나는 방랑자 말, 기타 등등이라고 부를 것입니다.
내 문을 두드리는 이 가련한 바람에...

산문의 예

단편 라만차의 돈키호테 (소설) 미구엘 드 세르반테스 사베드라

“이름도 기억하고 싶지 않은 라만차의 한 곳, 얼마 전 조선소에 창의 귀족, 낡은 방패, 마른 이슬, 달리는 그레이하운드의 귀족이 살고 있었습니다. 숫양보다 소가 더 많은 냄비, 대부분의 밤을 튀기고, 토요일의 결투와 패배, 금요일에는 렌즈콩을, 일요일에는 팔로미노를 추가하여 세무 당국".

Jorge Luis Borges의 "지킬 박사와 에드워드 하이드, 변형된"(에세이)에서 발췌.

"할리우드는 세 번째로 로버트 루이스 스티븐슨의 명예를 훼손했습니다. 이 방송의 제목은 Man and the Beast: Mamoulian 버전의 미학적, 도덕적 오류를 불길한 충실도로 반복하는 Victor Fleming이 자행한 것입니다."

Sara Gallardo의 "반도에서 자기 차의 꿈"(연대기)의 일부

"바르셀로나. - 그들은 모두 자신의 것을 원합니다. 자가용, 양도불가. 모든 사람은 적어도 꿈에서 그것을 원합니다. 행성의 생존과 과장된 도시화를 연구하는 조직을 재결합했습니다. 상상할 수 없을 정도로 큰 도시에서 결론은 동일하게 보입니다. 대중 교통, 보행자."

신문 텍스트의 조각

4월 5일 주요 투자자가 이 나라에 도착했고 정부에 가까운 소식통에 따르면 그는 재생 에너지 부문에 투자할 계획이었습니다. 어제 투자자와 에너지 장관은 풍력 에너지 프로젝트를 시작하기로 합의했습니다.

단편 이온 플라톤(철학)

소크라테스.-설명하기 어렵지 않아요, 친구. 당신이 예술에 충실하면 모든 시인에 대해 동등하게 말할 것이기 때문에 당신은 예술에 따라 호메로스에 대해 말할 수 없고 확실히 알 수 없습니다. 내 생각에는 시의 예술이 있기 때문입니다. 아님?"

단편 지식의 고고학 미셸 푸코

“수십 년 동안 역사가들의 관심은 마치 사건 아래에 있는 것처럼 장기간에 고정되어 있는 것이 바람직합니다. 안정적이고 변경하기 어려운 균형, 되돌릴 수 없는 과정, 끊임없는 규제, 세속적 연속성 뒤에 정점을 찍고 역전되는 추세 현상, 축적의 움직임과 느린 채도, 두터운 층으로 뒤덮인 전통 이야기의 짜임새가 뒤덮여 있던 움직이지 않고 묵직한 받침대 이벤트."

Julio Cortázar의 "공원의 연속성"(단편 이야기)의 단편

“며칠 전부터 소설을 읽기 시작했어요. 그는 급한 일을 위해 그것을 버리고 기차로 농장으로 돌아올 때 다시 열었습니다. 그는 천천히 인물의 그림에 대한 줄거리에 관심을 갖게 되었습니다. 그날 오후 대리인에게 편지를 쓰고 집사와 의논한 후 소작을 하다가 그는 고요한 서재 너머로 보이는 책으로 돌아왔다. 떡갈 나무."