이중 및 삼중항의 10가지 예

그만큼 이중선 그리고 세 쌍둥이 ~이다 문학 자원 단일 용어를 사용하는 대신 접속사로 결합된 단어 또는 구, 동의어 또는 반대의 쌍 또는 그룹을 사용합니다. 예를 들어: "빵과 포도주로" / "향기 가득한 밤, 속삭임과 날개 소리로".

이중선과 삼중선은 둘 다에서 사용됩니다. 산문 에서와 같이 시 안에 자유 구절, 운율이 없는 상황에서 음파, 대칭 및 음악성을 제공한다는 점을 감안할 때. 이러한 이유로 그들은 자주 발견됩니다. 문학적 텍스트.

또한 번역된 언어의 단일 단어에서 표현에 해당하는 표현이 없는 경우 번역에서 흔히 볼 수 있는 문체 절차입니다.

• 또한보십시오: 시적 자원

이중선과 삼중선의 종류

다양한 유형의 이중선 및 삼중선이 있습니다.

• 동의어 이중선 또는 삼중선어느 하나자음 중복. 2, 3단어에 해당할 때 동의, 어느 하나 용장 또는 강화. 예를 들어: 마리아가 왔다 마리아가 왔다. 또한 문화 수준이 다른 두 사람(인기 있는 연사 및 교육받은 연사)을 언급할 때도 자주 사용됩니다. 예를 들어: 슬프고 시시한 (같은 것을 의미하지만 두 번째 용어는 라틴어입니다).
• 대조적 이중선 또는 삼중선. 어떤 면에서 반대되는 두세 단어에 관해서. 예를 들어: 무어인과 기독교인.

이중선 예

1. … 그리고 나는 갈 것이다. 그리고 그들은 머물 것이다 조류 
   명음;
   내 과수원은 푸른 나무와 함께 남을 것입니다.
   그리고 그것의 하얀 우물과 함께.

   매일 오후 하늘은 파랗고 고요할 것입니다.
   그리고 그들은 오늘 오후에 연주하는 것처럼 연주할 것입니다.
   종탑 종소리.

   나를 사랑했던 사람들은 죽을 것이다.
   그리고 그 도시는 매년 새로워질 것입니다.
   그리고 꽃이 만발한 새하얀 과수원 한 구석에서
   내 영혼은 그리운 방황 할 것입니다 ...

   그리고 나는 갈 것이다; 그리고 나는 집도 나무도 없이 혼자일 것이다
   녹색, 흰색 우물 없음,
   푸르고 고요한 하늘은 없다...
   그리고 새들은 머물며 노래할 것입니다.
   (후안 라몬 히메네스 – "결정적인 여정")

1. 너무 크게 울고 있는 그녀의 눈에서,
   그는 고개를 돌려 맛을 보고 있었다.
   그는 열린 문과 잠금 해제된 셔터를 보았고,
   instagram story viewer
   
   빈 농어, 가죽도 없고 망토도 없이,
   와이 매와 털갈이 참매 없이.
   내 Cid는 깊은 보살핌을 받았기 때문에 한숨을 쉬었습니다.
   My Cid는 말을 잘하고 측정했습니다.
   (시드의 노래)

1. 그것은 사랑입니다. 난 ~을 가질 것이다 숨기거나 도망치다.
   그의 감옥의 벽은 잔혹한 꿈에서처럼 자랍니다.
   아름다운 가면은 바뀌었지만 언제나 그랬듯이 유일한(...).
   당신과 함께하거나 당신과 함께하지 않기 위해 내 시간의 척도입니다.
   이제 투수는 분수를 넘어, 이제 남자 
   새 소리에 일어나라 창문으로 보는 자들은 이미 어두워졌으나 그림자가 평안을 가져다주지 못하였느니라
   그것은 사랑입니다. 불안과 안도 당신의 목소리를 듣기 위해, 기다림과 기억, 앞으로의 삶의 공포.
   (호르헤 루이스 보르헤스 - "위협받는 자")

1. -근데 누가 옳았어? 누가 이유를 가지고 있습니까? 누가 잘못했습니까? 나는 당황해서 물었다.
   –모두 이유가 있었고 모두 틀렸어.
   (움베르토 에코 장미의 이름)

1. 무엇 사이 보고 나는 말한다,
   무엇 사이 난 말하고 닥쳐,
   무엇 사이 닥치고 자,
   무엇 사이 꿈꾸고 잊다
   시.
   슬라이드 사이 예와 아니오:
   그는 말한다
   내가 닥쳐,
   입 다물어
   내가 말하는 것,
   소리
   내가 잊어 버린 것
   다음과 같은 말이 아닙니다.
   하는 것입니다.
   이다
   무슨말이야 (…).
   (옥타비오 파스 – "말하고 행동하십시오")

삼중항 예

1. 어느 날 밤,
   어느 날 밤 온통 향기와 중얼거림과 날개 소리로 가득하고
   어느 날 밤,
   환상적인 반딧불이가 결혼식과 습한 그늘에서 타오르는 곳,
   내 옆에 천천히, 띠를 띠고, 모두, 멍청하고 창백한
   끝없는 쓰라림의 예감처럼
   당신의 섬유의 가장 비밀스러운 깊이조차도 당신을 흔들 것입니다 (...)
   (José Asunción Silva – "야간") 

1. 오후와 함께
   안뜰의 두세 가지 색이 지겨워졌다.
   오늘 밤, 달, 맑은 원,
   당신의 공간을 지배하지 않습니다.
   파티오, 채널링된 하늘.
   안뜰은 쇠퇴
   하늘이 집으로 쏟아지는 것입니다.
   고요한,
   영원은 별의 교차로에서 기다립니다.
   어두운 우정을 사는 것이 즐겁다
   홀, 포도나무, 물탱크.
   (호르헤 루이스 보르헤스)

1. 좁은 길
   횡단
   거대한 돌
   건너뛴
   더위와 추위와 비
   풍화된
   그리고 외로움
   연체

   모두
   그것은 그것의 가치가 있었다
   당신에게 도달하기 위해.
   (콜도 아이언)

1. 매 순간 천 개의 상처를 열어
   내 이마,
   당신의 파도는 내 생각처럼,
   그리고 그들은 오고 그들은 오고 그들은 온다,
   키스, 이별,
   영원한 만남에서
   바다, 그리고 미지의.
   (후안 라몬 히메네즈)

1. 그 시작과 중간과 끝 이것은:
   그래서 왜, Alcinus, 기분 전환이 느껴지나요?
   Celia의, 또 다른 시간이 당신을 잘 사랑 했습니까?
   고통에 비용이 드는 이유는 무엇입니까?
   글쎄, 사랑은 너를 속이지 않았다, 나의 Alcinus,
   그러나 정확한 용어가 도착했습니다.
   (Sor Juana Inés de la Cruz – "사랑은 불안에서 시작됩니다")

다음을 따르십시오.

• 중복
• 이소콜론
• 병행
• 열거
• 폴리팟