전문 서비스 제공 계약의 예

멕시코 국립 자치 대학교가 한 부분으로 기념하는 전문 서비스 제공 계약을 체결했습니다. 여기서는 "UN;... (교실, 학교, 센터 연구소)의 이사 캐릭터로 ...에 의해 정당하게 대표 됨); 그리고 다른 한편으로는 다음 진술과 조항의 테너에서 성공한 사람이 "전문가", CONFO)로 부인 될 것입니다.

진술

나는. "UNAM"선언 :
1. 제 Io 조의 규정에 따라 고유 한 성격과 법적 능력을 부여받은 국가의 분산 된 기관 1945 년 1 월 6 일 연맹 공식 관보에 발표 된 고유법의 목적은 고등 교육을 제공하고 조직하는 것입니다. 주로 국가 상황과 문제에 대한 연구를 수행하고 문화.
2. 목표를 달성하기 위해 수립 된 프로그램과 예산 외에도 일련의 공공, 사회 및 사회와의 계약 또는 계약 체결을 통해 특정 활동 은밀한.
3. 그 날짜에... "LA UNAM"과 함께 축하... a ...
(계약, 계약 또는 계약) ...
4. 이전 성명서에 표시된 (계약, 계약 또는 계약) 실현에 필요한 것, 이 계약의 대상이되는 작업을 수행하기위한 "전문가"의 서비스는 다음과 같습니다. 의 위에...
5. 1986 년 6 월 27 일에 발행 된 계약을 통해 그의 법정 대리인 총장. 서비스 제공 계약을 체결 할 권한을 위임했습니다.

UNAM의 특별 소득에 관한 규정 제 5 장에 언급 된 전문가들은 학교장에게, 동일한 조례 및 기타 해당 법률의 조항에 따라 교수진, 기관 또는 센터 대학
6. 이 계약의 목적에 따라 코요 아칸, D.F., CP의 Ciudad Universitaria에있는 Rectory Tower의 9 층을 주소로 표시합니다. 04510.
II. "전문가"선언 :
1. 이 계약에 포함 된 작업을 수행하는 데 필요한 전문적이고 기술적 인 지식과 경험이 있어야합니다.
2. 직업 식별 번호로 ...의 직함을 가진 사람 ...
직업 총국에서... 일에 ...
of 19..., 전시, 원본 및 사본을 남기는 문서.
3. 그가 국적을 가지고 있다는 것과이 계약의 목적 상 그는 ...
4. 연방 납세자 등록부에 등록되어 있으며 번호는 ...

이를 증명하기 위해 신분증과 등록 통지를 원인으로 제시하고 있습니다.
외국인 전용 :
5. 그는 국적을 가지고 있다는 사실을... 그는 ...에 내무부 장관이 발행 한 FM ...
19... 그리고 그는 명시된 바와 같이 "LA UNAM"계약에 따라 전문 서비스를 제공 할 수있는 해당 권한을 가지고 있습니다. 원본을 보여주는 인용 된 문서의 인증을받은 사람은 사진의 일부를 구성하기 위해 전달되는 포토 스태틱 사본과 함께 선물.
전술 한 바와 같이, 당사자들은 다음에 삽입 된 조건에 따라 약속을합니다.

조항

먼저. "THE PROFESSIONIST"는 "LA UNAM"에 전문 서비스를 제공하여 다음과 같은 활동을 수행합니다.
둘째. "전문가"는 전항에서 확립 된 전문 서비스를 개발할 의무가 있습니다. "LA UNAM"의 모든 경험과 역량에 공헌하고있는 모든 시간을 필요한.
제삼. 양 당사자는이 계약이 제 35 조에 포함 된 지침 및 기타 관련 규정에 포함되어 있음에 동의합니다. UNAM의 비정상 소득 (계약, 계약 또는 계약)의 실행을 위해 계약을 통해 합의 될 수 있다는 의미에서 사복.
쿼터. "프로 페셔 니스트"는 "LA UNAM"에게 필요한만큼 작업을 저장하고 렌더링하기 위해 주를 "LA UNAM"에 알립니다. 계약의 끝에 ge 보고서를 작성하고 "LA의 명시 적 동의없이이 com에서 파생 된 권리와 의무를 양도하지 않습니다. UNAM ".
다섯. 이 계약은 ...의 19 월의... 일부터 유효합니다.
~... 19 월 기준
육분의 하나. "전문가"는 수수료, 합계
$... (...) 인식에 분산 i
$의 suals... (...), coi에 따라
특별 소득에 관한 규정 35 조에 따라 이러한 서비스를 수행하기 위해 "LA UNAM"이 부여한 조건.
제칠. "전문가"는받은 보수에 동의합니다. 이 계약의 대상이되는 서비스의 수행 만이 유일한 것입니다.
여덟 번째. "LA UNAM"은 배송시 해당 행정 부서를 통해 "전문가"의 수수료를 지불해야합니다. 현행 법규에 의해 수립 된 재정 요건을 충족해야하는 영수증 또는 각 반테 문제.
제구. "전문가"는 이전 조항에서 언급 한 세무 목적을위한 av: 선언을 생략하는 경우 "LA UN / 그러한 누락이 충족 될 때까지 귀하에게 유리한 지불을 보류하기 위해, 법에 따라 귀하의 책임을 원인으로 응용할 수 있는.
제십. 이 계약의 기간이 종료되면 자동 연장이되지 않을 수 있습니다. 단순한 시간의 흐름에 의해 PA 사이에 통지 할 필요없이 끝날 것입니다
십일. "LA UNAM"이 "THE PROFESSIONIST"의 서비스를 다시 이용해야하는 경우에는 새로운 계약이 필요합니다.
열두. "THE PROFESSIONAL TA"가 훈련에서 보조 인력에 의존 할 때 명시 적으로 동의합니다. 그들에게 맡겨진 작업에 참석하는 그들의 활동 중 직원들은 전적으로 그. "LA UNAM"과 자신과의 관계를 구축하지 않고 "THE PROFESSIONIST"를 담당하며 귀하를 지원하는 직원의 서비스 사용으로 인해 발생하고 귀하에게 맡겨지지 않은 책임 "LA UNAM"제공.
THIRTEENTH. 이 계약은 다음의 목적을 위해 다른 10 일 전에 사전에 통지 한 계약 당사자의 의지에 따라 종료 될 수 있습니다. 이 기간 동안 보류중인 작업을 완료 할 가능성이 있으며 어떤 경우에도 "LA UNAM"은 "EL을 대체 할 사람을 지정할 수 있습니다." 전문가 ".
제 십사. 여기에 계약 된 의무 및 다음과 같이 연방 관구에 대해 시행중인 민법에서 발생하는 기타 의무를 준수하지 않는 것에 대해 명시 적으로 동의합니다. 양 당사자의 의무에 부합하는이 계약은 계약 해지 사유가되며 위반으로 인해 이행 된 상대방에게 손해 배상금이 발생합니다.
제 십오. "EL PROFESIONISTA"는 "LA UNAM"에게 무료로 권한 (재산, 저자, 번역자, 컴파일러, 공연자 또는 인터프리터), 서비스 제공으로 인해 발생할 수 있습니다. 전문가.
마찬가지로 "THE PROFESSIONIST"는 모든 권한 (특허권 및 상표권 또는 발명 이용권, 산업 디자인), 이는 앞서 언급 한 서비스의 제공으로 인해 발생할 수 있으므로 "LA UNAM "은 편리하다고 판단되는 경우 저작물의 적절한 문화적 또는 과학적 보급을 허가하거나 할 권리를 보유합니다. 끝난.
SIXTEENTH. "전문가"는 "LA UNAM"과의 저작자로서의 세습적 권리에 관한 계약을 체결해야합니다. 서비스의 수행, 문화적 관심의 저작물, "LA UNAM"승인, 등록 절차 수행 거래처.
17 번째. 본 계약의 해석 및 이행을 위해 양 당사자는 멕시코 시티, 연방 관구의 연방 법원의 관할권 및 권한에 따라야합니다. 현재 주소 또는 현재 주소로 인해 해당하는 관할권을 명시 적으로 포기하는 연방 지구에 대해 시행중인 민법에 포함 된 조항 미래.
이 계약 내용을 읽고 내용의 일부와 범위를 알고 멕시코 시티에서 이름과 주소가 맨 아래에 표시된 증인이 4 배로 서명 한 것과 동일합니다.
~ 1,900 개 중 ...

"LAUNAM" "전문가"