Maquila 계약의 예

그만큼 마 킬라 계약, 서비스 제공을위한 계약이지만 마 킬라와 마 킬라에게만 의복, 음식 준비 또는 제품 제조를 지칭 할 수 있습니다. 특유한.

마킬라도라 계약의 예 :

마 킬라 계약

"TAMALESRICOS- OAXAQUEÑOS"사가 서명 한 Maquiladora 계약. S.A. DE C.V. " 정식으로 신원을 확인한 Virgilio Villanueva Obrador 씨와 John Smith Brown이 대표하는 또 다른 "American Importers Nautilus Inc."는 신분증). 이후 계약에서 "TAMALESRICOS-OAXAQUEÑOS"회사는 "회사"로 식별되며 "IMPORTADORES AMERICANOS NAUTILUS INC"는 "계약자"로서 다음과 같은 선언과 조항

진술 :

1.- "회사"매니페스트 :

a) 오악 사카 주에서 주 및 국가의 법률에 따라 완전하고 합법적으로 구성된 회사 여야합니다.
b) Agua Blanca Oaxaca의 Manilla 지역에있는 Av. Revolución Mexicana Number 654의 물리적 및 재정적 주소가 있어야합니다.
c) 지역 식량 생산 부문에 헌신합니다 (Oaxacan 스타일 타 말레).

2.- "계약자"는 다음을 선언합니다.

a) 워싱턴 주 법률에 따라 합법적으로 구성된 회사이어야합니다. d. 씨. 미국.
b) 회계 주소가 있고 Av. Washington núm에 합법적으로 구성되어 있습니다. 652. 워싱턴 DC. 미국.

3.- 두 회사는 다음과 같이 말합니다.

a)이 음식 마 킬라 계약을 수행하기 위해 상호 합의를 맺으십시오.

조항:

먼저.- "계약자"는 Oaxacan 타 말레의 제조 및 밀폐 포장 활동을 수행하도록 "회사"와 독점적으로 계약 할 의무가 있습니다.

둘째.- "회사"가 적시에 업무를 수행 할 수없는 경우 이전에 등록 및 승인 된 직원 또는 대체 회사의 도움을받을 수 있습니다. 사업.

제삼.- "계약자"는 원하는 제품의 정교화를위한 필수 원료를 제공합니다.

쿼터.- 완성 된 작업은 본 계약의 조항과 양국의 법률에 따라 미국으로의 수입을 위해 포장되고 준비됩니다.

육분의 하나.- "계약자"는 생산되는 제품에 대한 지적 재산권의 부여를 자제하고 계약 회사에 모든 권리를 남깁니다.

제칠.- 계약 된 "회사"는 해당 승인없이 계약 회사가 소유 한 도구 및 제품을 양도, 판매 또는 처분하는 것을 자제합니다.

여덟 번째.- 계약 한 "회사"와 "계약자"는 양국 보건 당국이 요구하는 샘플을 해당 양식과 조항으로 전달합니다.

제구.- 제작사 국가에서 상용화의 경우 양사 간 사전 합의에 의해 진행되며 이에 상응하는 가격이 정해집니다.

제십.- 계약 회사는 계약 회사에 제공하는 모든 장비 및 기계의 소유권을 보유하며, 계약 회사는이를 양호한 상태로 유지합니다. 법적 성격의 영향에 대한 책임을 풀고 법적 성격의 영향이있는 경우 계약 회사에 공식적으로 통신하여 절차를 수행합니다. 동.

십일.- 계약 당사자는 패키지 당 19 달러 (19 달러)를 지불하는 데 동의했습니다.

열두 번째.- "계약 당사자"는 제재를 피하고이를 준수하기 위해 멕시코에 존재하는 법률 및 규정을 준수 할 것을 약속합니다. 해당 세금 및 수수료, 회사 소유의 이익 및 기계에 대한 감사 계약자.

열 세번째 .- "계약자"는 해당 국가의 당국이 결정한 세금 또는 민사 공제를 보장하기 위해 기계 및 장비를 제공 할 권한이 있습니다.

제 십사.-  계약 회사는 다음과 같은 목적을 위해 계약자에게 자격을 갖춘 직원을 제공합니다.

a) 본 계약에 따라 가정 된 의무를 완전히 준수하기 위해.
b) 도구, 예비 부품 및 원자재를 효과적으로 보험에 가입 할 수 있습니다.
c) 고도로 훈련되고 기술적으로 효율적인 인력이 시설을 관리하고 지시합니다.

제 십오.- 이전 단락에서 설정된 지원 포인트에는 다음이 포함됩니다.

a) 국내법 및 법률에 따른 권리 및 의무에 따른 노동 조건에 대한 조언.
b) 국내 영토 내에서 원자재 구매 및 유통에 대한 조언.

16 번째 .- 이 계약의 기간은 15 년이며 현재 계약 종료 다음날 자동으로 갱신 될 수 있습니다. 그리고 금기 말 전에 같은 말의 끝이 필요한 경우, 달력으로 60 일 전에 발표하며 어느 쪽이든지 할 수 있습니다. 관심이 있습니다.

열 일곱째 .- 법률에 따라 이루어진 모든 통지는 개인적으로 또는 다른 방법으로 서면으로 제출해야합니다.

이 절차를 수행하기 위해 각 회사의 담당자에게 다음 권한이 부여됩니다.

a) 계약 당사자의 경우 Mr. (권한있는 사람의 이름) 및
b) 계약자 Mr. (권한있는 사람의 이름).

그리고 이러한 알림은 주소로 전달됩니다 (이 목적을 위해 두 회사가 승인 한 주소 입력).

십팔.- 이 계약은 특정 사유로 인해 이전에 설정된 날짜로부터 60 일 전에 사전 통지를 통해 해지 될 수 있습니다.

1. 계약 회사는 계약 회사와의 사전 합의 또는 법적 또는 중재 해결을 요구하지 않고이 계약에 대한 책임없이 본 계약을 해지 할 수 있습니다.
2. 회사가 수행해야하는 기능을 수행 할 권한이없는 경우.
3. 이전에 합의한 의무를 준수하지 않은 경우.
4. 파산 또는 청산의 경우
5. 사 법적 결의로.
6. 모든 단계 또는 단락에서 계약 위반.
7. 해당 시간 및 양식으로 합의 된 배송을 준수하지 않은 경우.
8. 노동, 고용주 및 / 또는 노조 갈등으로 인해.

계약은 계약 회사가 책임 또는 사전 법적 해결없이 즉시 해지됩니다.

1. 정당한 이유없이 40 일 동안이 계약에서 파생 된 의무를 위반합니다.
2. 정당한 사유없이 합의 된 방식으로 배송되지 않은 경우

열 아홉 번째 .- 적절한 경우 본 계약의 해석, 준수 및 실행을 위해 당사자는 법률 및 법률의 관할권에 명시 적으로 복종합니다. 멕시코 시티 연방 관구 법원, 거주지 또는 기타 이유로 그들과 대응할 수있는 다른 모든 것을 포기 상황.

당사자는 2012 년 6 월 7 일에 정식으로 권한을 위임받은 대리인을 통해이 계약에 서명합니다.

계약 회사 계약 회사
서명 서명