정의 ABC의 개념

adefesio라는 단어는 화려하고 깔끔하고 우스꽝스러운 외모로 인해 누군가를 실격시키는 데 사용됩니다. 그것은 분명히 경멸적인 용어입니다. 외관 그로테스크하고 기발한 사람. 이런 의미에서 우리는 스페인어에서 "눈에 띄게 만들다"라는 표현을 사용하여 특이하게 우스꽝스러운 외모와 그의 취향이 나쁜 사람을 가리 킵니다. 의류.

이 용어의 가능한 기원은 성경에서 찾을 수 있습니다

대부분의 단어는 정확한 어원을 가지고 있으며 일반적으로 어원을 정확히 아는 것이 가능합니다. 그러나 일부 단어는 그 진정한 기원에 대해 어떤 미스터리를 가지고 있으며 이것이 바로 '눈가림'이라는 용어로 일어나는 일입니다.

가장 널리 퍼진 버전에 따르면 그 기원은 성경에 있습니다. 세인트 폴의 서신 기록에서 한 번 그는 에베소 주민들에게 연설했고 편지의 제목은 공식 "Ad ephesios", 즉 에베소 인들에게.

에서 내용 편지에서 세인트 폴은 부부 구성원이 서로를 존중하는 것이 중요하다고 말했습니다. 분명히 에베소 사람들은 이것을 비웃었습니다. 반사왜냐하면 그들은 좋은 말이라고 생각했지만 실제로는 성취되지 않았다고 생각했기 때문입니다. 이 에베소 사람들의 조롱에서 세인트 폴의 편지에 이르기까지 경멸의 의미가 파생되어 결국 조롱과 동의어가되었습니다.

다른 버전에 따르면, 사제는 고린도 사람들에게 보낸 편지 인 성 바울의 또 다른 편지를 참조하고 싶었지만 에베소 사람들에게 보낸 편지와 혼동되었습니다. 이 혼란은 정확히 다른 사람의 기원입니다 표현, "말도 안되는 말을하다"는 단어와 혼동을 일으키는 것을 의미합니다.

1/3에 따르면 해석, 눈에 거슬리는 것의 기원은 역사적 사실에서 찾아야합니다. 바울은 에베소에서 설교를했고 그 동안 그의 삶은 위험, 이로부터 성 바울의 설교는 에베소 사람들에게 쓸모가 없다고 추론 될 것입니다.

이 용어의 진정한 기원이 무엇이든, 마침내 그것은 그로테스크하고 그림 같고 흐트러진 외모를 가진 사람의 새로운 의미를 얻었습니다.

성경은 무한한 표현의 원천입니다

adefesio라는 단어는 사실을 강조합니다. 성경에서 우리는 언어 흐름. 겸손한 사람이 강력한 사람을 이기면 다윗이 골리앗을 이겼고, 유다는 배신자이며, 누군가 통제 할 수 없게 울면 그는 컵 케이크처럼 울다고 말합니다.

사진: iStock-murat sarica / Leonardo Patrizi