Sąvoka apibrėžime ABC

Meksikoje dauguma kalbų yra ispanų. Tačiau visame pasaulyje yra daugiau nei 60 skirtingų vietinių kalbų teritorija. Vienas iš jų yra „Náhualt“. Manoma, kad pateikti ja kalba daugiau nei milijonas žmonių.

Actekų kalba

Šiuo metu tekstai, parašyti „Náhualt“ kalba, rašomi iš lotynų abėcėlės, tačiau iš pradžių buvo naudojama piktogramų, ideogramų ir fonogramų sistema.

Meksikos teritorijoje apsigyvenę ispanų religininkai pirmieji perrašė „Nauhalt“ tekstus į abėcėlę sutartinis. Tarp jų yra dokumentų su turinį poetiniai, istoriniai pasakojimai, prozos pasakojimai (ypač liaudies pasakos ir legendos) ir administraciniai tekstai. Šiuo metu yra daugybė „Nahualt-Spanish“ žodynų.

Yra kalba jis turi keletą unikalių savybių. Taigi dažnai naudojamos dvigubos raidės (kalli reiškia namą, wakki - sausą, noohwi - šunį ir tlaolli) kukurūzai), taip pat du sugretinti balsiai, trijų tipų prozodiniai kirčiai ir sudėtinga veiksmažodžių junginių struktūra. X, Tl, Hua, Hue ir Tz fonemos yra labai būdingos Náhualt.

Dominantys duomenys

- Kalbiniu požiūriu, Nahhualt kalba priklauso šeima Yuto-Nahua ir yra susijęs su kitomis kalbomis, tokiomis kaip Yaqui, Corachol ar Tarahumara.

- Manoma, kad šia kalba iš pradžių buvo kalbama dabartiniuose šiaurės vakarų JAV ir kad po skirtingų migracijos procesų ji pajudėjo į pietus.

- Prieš etapas Kolonijinė ši kalba buvo dauguma Meksikos teritorijose ir iš tikrųjų ji buvo kalbama kaip lingua franca tarp skirtingų čiabuvių bendruomenių. Tokiu būdu kiekvienas miestas turėjo savo kalbą, tačiau „Náhualt“ tarnavo kaip bendra kalba.

- Kaip ir daugumoje vietinių kalbų, nėra vieno „Náhualt“, bet yra daugiau nei trisdešimt skirtingų variantų.

- Tai aiškiai žodinė kalba ir kultūra tradicija parašyta eina į antrą planą.

- Šiuo metu kalbama daugiausia Meksikos valstijose Oaksakoje, Puebloje, Tlaxcaloje, Guerrero ir Veracruz.

- Kai kurie ispaniški žodžiai, dažniausiai vartojami Meksikoje ir kai kuriose JAV teritorijose (daugiausia Naujoji Meksika ir Teksasas) priklauso nahualtų kalbai, pavyzdžiui, petatas, olotas, kojotas, kvetzalas, kakava arba avokadas.

Nuotraukos: „Fotolia“ - „Dreamframer“ - 593