Sąvoka apibrėžime ABC
Įvairios / / July 04, 2021
Javieras Navarro, birželio mėn. 2016
Tiek kalbaparašyta kaip ir žodžiu, netikslumai ir klaidos daromi tam tikru dažnumu. Viena iš dažniausiai pasitaikančių žodinės kalbos klaidų yra „Queísmo“ ir ji yra bendravimas šalių, kuriose kalbama ispaniškai, kasdienybė.
Pagrindinė „queísmo“ idėja ir pavyzdžiai
Queísmo yra prielinksnio, kuris turėtų būti naudojamas sakinyje, išbraukimas. Pavyzdžiui, sakinys „Sužinojau, kad buvai Paryžiuje“ yra neteisingas, nes reikėtų sakyti „Sužinojau, kad buvai Paryžiuje“. Jei sakau „Džiaugiuosi, kad laimėjai“, taip pat darau klaidą, nes teisinga būtų pasakyti: „Džiaugiuosi, kad laimėjai“.
Sakinys „Aš tikiu, kad tu žinai“ yra vienodai neteisingas ir turėtų būti „Aš tikiu, kad tu žinai“. Šie sakiniai būtų neteisingi, nes jiems trūksta prielinksnio prieš ryšį: „Džiaugiuosi, kad ateisi vėliau“ ir „Atsiprašau, kad taip blogai pasirodė“.
Pagrindinės queísmo priežastys
Pirmoji šios klaidos priežastis yra ekonomikakalbotyrosNa, mes kalbamės greičiu o mes pamiršome kai kuriuos žodžius. Kitais atvejais queísmo atsiranda dėl pernelyg didelės baimės suklysti. Galiausiai, sintaksės nežinojimas yra dar vienas iš tų, kurie sukelia tokio tipo klaidas.
Dekizmas
Dequeísmo yra dar viena žodinės kalbos klaida ir yra tokia pat įprasta kaip Queísmo. Tai susideda iš neteisingo prielinksnio vartojimo. Pažvelkime į du dekeizmo pavyzdžius: "Aš žinau, kad Baras buvo tuščia "," paaiškėja, kad mokytojas nepasirodė klasėje "(abiem atvejais priešdėlis turėtų būti išbrauktas). Šiuose sakiniuose kalbama apie esminius sakinius, kurie veikia kaip subjektas ir, kaip taisyklė paprastai joks subjektas neturi prielinksnio.
Kiti ydos ir kalbos klaidos
Be „queísmo“ ir „dequeísmo“, ispanų kalboje daromos kitos rūšies klaidos. Vienos iš labiausiai paplitusių yra kakofonijos, susidedančios iš netinkamų garsų dėl jų pasikartojimo (pavyzdžiui, gerdami arbatą pasijusite geriau). Pleonazmai yra vienodai paplitę ir yra nereikalingi žodžių ar sąvokų kartojimai ("sal už išorę "arba" už vidų "yra atleidimai, kuriuos reikėtų nutraukti ir tiesiog pasakyti druską arba įeina).
Barbarizmai yra svetimi žodžiai, kurių nereikėtų vartoti, arba gramatinės klaidos (geriau sakyti parką, o ne parką ir neteisinga sakyti haiga, bet yra).
Nuotraukos: „iStock“ - kūrybinė idėja / kimberrywood
Temos Queísmo