Sąvoka apibrėžime ABC

Kvailys yra intelektualiai ribotas ar mažai turintis žmogus samprotavimai. Tam tikra prasme šnekamoji, sakoma, kad kažkas yra kvailys, nurodantis, kad jis yra kvailys. Šį būdvardį atitinkantis daiktavardis būtų be proto.

Kalbant apie etimologinę kilmę, jis kilęs iš lotynų kalbos ir yra a derinio rezultatas išraiška Lotynų kalba „mind captus“, kurią galima išversti kaip privatų arba į kurią reikia atsižvelgti. Taigi, in pradžios proto captus buvo kažkas, turintis psichinių problemų, tačiau laikui bėgant tai tapo menkinančiu terminu ir įžeidimu.

Terminas idiotas Ispanijoje nevartojamas ir yra kitų laikų žodyno dalis

Todėl mes esame prieš mirštantį žodį, kuris gali pasirodyti literatūra klasikinis, kryžiažodžiuose ir apskritai kalba kad nėra dabartiniai. Reikėtų nepamiršti, kad žodžiai taip pat išeina iš mados, o kalbos žodynas yra nuolatinis evoliucija, su idiomomis ir žargonais, kurie atsiranda ir ilgainiui patenka į užmarštį. Kitu metu nesąžiningumas buvo įprastas žodis, ir šiandien jį galime vertinti kaip kultizmą.

Durnos ypatumai ir „gražūs“ sinonimai

Yra daug būdų, kaip diskvalifikuoti ką nors už intelektualų nerangumą. Geriausiai žinomas žodis kvailys. Tačiau ispanų kalba jis taip pat vartojamas kvailas, lelo, paprastas, bobo, merluzo ar asilas. Kiti terminai yra mažiau paplitę, pavyzdžiui, papanatos, pazguato, zopenko, zotas, bodo ar ceporro.

Kita vertus, neturime pamiršti kai kurių posakių, nurodančių intelektualų paprastumą kažkas: trūksta virimo, yra agilipollado, yra alelado, maišas kriaušių ar keptas kiaušinis, be kita ko daugelis. Pažymėtina, kad tam tikros išraiškos žinomos tik a Šalis konkretus, kaip atsitinka su žodžiu „keptas kiaušinis“ Peru.

Įvairūs kvailystės Amerikoje būdai

Jei nesąžininga yra lygu niekam, verta trumpai apžiūrėti geografija „Americana“ - kai kurie kvailio sinonimai. Argentinoje tai buvo galima pasakyti įvairiais būdais, pavyzdžiui, boludo, pelotudo, pavote ar gallego.

Kuboje vartojami tokie žodžiai kaip guanajo ar guacarnaco. Meksikoje terminai guarinas arba meco yra labai populiarūs. Čilėje kvailys yra agüeonao, longi ar idiotas. Venesueloje kvailystė prilygsta gaidžiui, asile ar gafo. Peru žodis huamán yra labai populiarus. Ekvadore vartojamas žodis mamerto, Urugvajuje - choto arba boludo.

Nuotraukos: „iStock“ - Martine Doucet / Rich Legg