25 „Synecdoche“ pavyzdžiai

Sinekdočė

sinekdočė yra Kalbos figūra kurioje dalį žymi visuma (arba atvirkščiai). Pavyzdžiui: Argentina derasi dėl sojos eksporto didinimo. [Argentina vietoj Argentinos vyriausybė]

Šis literatūrinis prietaisas reiškia vieno žodžio pakeitimą kitu ar kitais, kurie įgyja perkeltine prasme.

Sinekdočės tipai

Sinekdočės pavyzdžiai

Dalis visumai

1. Ką tik sukako 80 metų spyruoklės. [spyruoklės vietoj metų]
2. Jis buvo paskutinis paveldėtojas sostas prieš Rusijos revoliuciją. [sostas vietoj karalyste]
3. Mes pamatėme žvakės eik toli. [žvakės vietoj valtys]
4. Viename lede yra du ledai galva. [galva vietoj pakviestas]

Visuma daliai

1. Miestas Jis išėjo į gatves reikalauti. [Miestas vietoj piliečiai]
2. Argentina ir Anglija 1982 m. jie susidūrė dėl Falklando salų - konflikto, kuris ir šiandien tebėra neišspręstas. [Argentina ir Anglija vietoj Argentinos ir Anglijos armija]
3. Prekybos derybos tarp Meksika Y JAV. [Meksika Y JAV vietoj Meksikos ir JAV vyriausybės]
4. Kai tik išgirdau sprogimą, pamačiau policininkas. [policininkas vietoj kai kurie policininkai]

Gentis pagal rūšis

1. Kambarys buvo labai gerai dekoruotas tuo gėlė. [gėlė vietoj pakilo]
2. Rytai medis sode bus labai malonu. [medis vietoj citrinmedis]
3. Grįžę į fermą jie negalėjo rasti atrajotojai. [atrajotojai vietoj karvė]

Rūšys pagal gentį

1. Turi būti uždirbtas duona savarankiškai, jei nuspręsite neiti į universitetą. [duona vietoj maistas]
2. Romoje mens jie valgydavo gulėdami. [mens vietoj žmonių]

Daugiskaitos vienaskaita

1. The plaukikas turi daug ištvermės. [plaukikas vietoj plaukikų]
2. The Paauglys jis visada kovingas. [paauglys vietoj paaugliai]
3. Paprašyti pagalbos. Nėra lengva narkomanas. [Narkomanas vietoj narkomanai]
4. The pudelis jis labai isteriškas. [pudelis vietoj pudeliai]
5. The Anglų Tai labai punktualu, niekada nereikia priversti jo laukti. [Anglų vietoj Anglai]
6. The architektas Ji turi būti labai tvarkinga, išsami ir kūrybinga. [Architektas vietoj architektai]

Atstovaujamo daikto ženklas

1. Karūna buvo pagrindinis atsakingas už tuos įvykius. [karūna vietoj karaliai]
2. The batai ir Bažnyčia buvo pagrindiniai paskutinės diktatūros veikėjai. [batai vietoj kariuomenė]