Konceptualios sinonimijos pavyzdys
Ispanų Kalbos Klasės / / July 04, 2021
Konceptuali sinonimija susideda iš prasmės sutapimo tarp dviejų ar daugiau žodžių (žodžių). Jis įvyksta, kai du sinonimai pagal savo prasmę visiškai sutampa. Konceptuali sinonimija taip pat žinoma kaip; visiška sinonimija, tiesioginė sinonimija arba absoliuti sinonimija.
konceptuali sinonimija yra paveikslas, kuriame naudojami sinonimai, turintys tą patį semantinį plotį, ir naudojamas sustiprinti a sąvoka, su kitu tos pačios reikšmės žodžiu, kuriuo sustiprinama idėja ar koncepcija, nekartojant to paties žodžio samprata.
konceptuali sinonimija Jis skiriasi nuo kontekstinės sinonimijos tuo, kad kontekstinėje sinonimijoje sinonimų žodžiai gali pakeisti savo reikšmę, priklausomai nuo konteksto. Sąvokų sinonimijoje prasmė yra ta pati.
Konceptualioje sinonimijoje reikšmės visiškai sutampa, kurią galime pastebėti žemiau:
Idiotas = kvailys (šiuo atveju sąvoka nesikeičia)
Idiotas = Nebylys (šiuo atveju reikšmė gali pasikeisti, nes žodis nuobodus, gali reikšti lėtą, taip pat kvailas ar idiotas).
Sąvokinės sinonimijos pavyzdžiai:
Robertas yra neraštingas, Robertas yra neraštingi.
Yra klimatas sušalęs, yra klimatas apledėjęs.
Teatras sudegė skambučių, Ugnis jis pasklido po sceną.
Matyt Ugnis cigaro buvo priežastis Ugnis plisti.
Lietūs sukėlė kelių nuošliaužą akmenys krito ant kelio, keli rieduliai jie pravažiavo šalia mano automobilio.
Kai kurie akmenys krito mano automobilyje, bet nieko nenutiko, net paeme a akmenukas kaip renginio suvenyrą.
Vestuvių ceremonijoje, tarp Luiso ir Carmelos, tuo metu, kai buvo pastatytas žiedas, jos nerado, todėl turėjo paskolinti žiedas.
Jie pagavo reideris kad jis praeitą savaitę iš jūsų pavogė, jie nuvedė jį į kalėjimas. Manau, kad turėtumėte pasiimti savo pareiškimą ir tai plėšikas neišeik kalėjimas.
Viduramžiais kaliniai buvo uždaryti į požemis, daugelis niekada neišėjo ir nemirė požemis.
Marija - policija užpuolė būsto Lupe, manydamas, kad yra namai iš aferisto, vardu Ramiro. Lupe padarė a skundą nes jie įėjo į jo namai be leidimo. Manau, jis pasakė, kad tai buvo skundą prasižengdamas būsto arba kažkas panašaus.