Kaip tu sakai tėtį angliškai
Anglų / / July 04, 2021
Papa anglų kalba pasakyti iš esmės yra trys. Be kai kurių išvestinių formų, kurios naudojamos tam tikrose giminystės ar pažinimo situacijose.
Tėvas. Tai yra oficialus būdas ir verčiamas tėvas ir tėtis. Jis dažniausiai naudojamas, kai kalbamės su kitais žmonėmis apie savo tėtį. Tai taip pat yra būdas Anglijoje yra labiausiai paplitęs būdas kreiptis į mūsų tėvą bet kokioje situacijoje.
Mano tėvas gyvena Mančesteryje.
Mūsų tėvas stato šiuos namus.
Tėtis. Tai pažįstama forma. Už žodžio tėvas likę žodžiai, reiškiantys tėvą, yra neformalūs ir kilę iš naujagimių bambėjimo. Tėtis paprastai verčiamas kaip tėtis.
Mano tėtis yra svetainėje.
Tėti, kaip tu šiandien?
Tėti. Ankstesnio žodžio mažybinis žodis verčiamas kaip „papi“, „papito“ arba „papacito“. Kai kurie žmonės taip pat naudoja hierarchijai pažymėti, tai yra, kai senelis ir tėvas gyvena tame pačiame name, jie senelį vadina tėčiu, o tėvą - tėčiu. Be to, jie taip pat naudoja, kai nori padovanoti jums dovaną ar ko nors paprašyti:
Tėti, ar galėtum man paskolinti mašiną?
Tėtis atėjo! Tėtis atėjo!
Tėtis. Ši forma yra tolygi tėčiui ir gaunama tiek iš vaikų bambėjimo, tiek iš žodžio vartojimo ispanų kalba apibendrinimo:
70-aisiais „Mamas“ ir „Papas“ buvo muzikos grupė.
Papa yra garaže.
Keletas rečiau pasitaikančių formų yra: Pops, aguonos, dada, dadda, babba.
Tarp išvestinių formų išsiskiria trys:
Senelis. Didysis Tėvas, senelis, tėvo ar motinos tėvas. Taip pat vartojami posakiai didelis tėtis arba Didysis tetušis šeimos aplinkoje kreiptis į senelį:
Mano senelis, gimęs 1939 m., Niujorke.
Didelis tėtis ateina!
Krikštatėvis. Tėvas Dieve, Krikštatėvis, yra religinės sferos veikėjas, kuris perimtų savo krikštatėvį, jei dingtų tėvai. Pagal panašumą tai taip pat taikoma globėjui ar gynėjui, kuris palaiko ką nors darbą ar laipsnį. Ši išraiška neturi mažybinių žodžių:
Mano dėdė taip pat yra mano krikštatėvis.
Kai pradėsiu, ponas Smithas taps mano krikštatėviu ir išmokys mane viso šio verslo.
Uošvis. Uošvis, uošvis. Tai yra žmonos tėvas vyro atžvilgiu arba atvirkščiai. Taip pat dažnai rašomas uošvis, nes brūkšneliai nurodo, kad žodis yra vienas posakis, nors daugelis žmonių jį rašo be jų. Šis žodis taip pat neturi mažybinių žodžių:
Mano uošvis yra puikus žmogus.
Ar ponas Steve'as yra jūsų uošvis?
Frazės, kaip pasakyti papa angliškai:
Tėvo diena švenčiama trečią birželio sekmadienį.
Tėvo diena tapo 1909 m., JAV, kai moteris norėjo švęsti savo tėtį, kuris užaugino ją ir penkis mažus brolius be motinos, kuris mirė gimus.
Ji pasirenka birželio 19-ąją - savo tėčio gimtadienį.
Ši idėja išpopuliarėjo ir 1924 m. Kilo iniciatyva švęsti bulves visoje šalyje.
Buvo iki 1966 m., Kai JAV prezidentas birželio trečiąjį Tėvo dienos sekmadienį.