Dialogo pavyzdys anglų kalba restorane

Dialogas anglų kalba restorane yra frazių keitimasis šia kalba tarp vieno ar kelių žmonių, atliekančių kliento ar užkandinės vaidmenį, ir kito, dirbančio restorane. Tarp jų aptariamų temų kontekstas visada yra šioje vietoje siūloma paslauga, todėl gali būti labai įvairių situacijų, tokių kaip:

• Stalo pasirinkimas atvykstantiems žmonėms
• Paprašykite maisto rekomendacijų meniu
• Meniu paklauskite gėrimų rekomendacijų
• Klauskite apie akcijas ar nuolaidas pagal sezoną
• Paprašykite užkandžių, pagrindinių patiekalų ir desertų
• Paprašykite galutinės sąskaitos

Padidėjus keičiamų frazių skaičiui, sąveika tampa a pokalbis angliškai.

Angliškas dialogas restorane

Kitame pavyzdyje aprašoma situacija, kai vakarieniautojai atvyksta, įsitaiso prie stalo ir užsisako maisto iš juos aptarnaujančio padavėjo.

Vertimas pateikiamas pabaigoje.

Padavėjas: Labas popiet, panele Jenkins, stalas dviems?

Klientas: Taip prašau. Šį kartą parsivežiau mamą.

Padavėjas: Ar tai kampe gerai?

Klientas: Toks jaukus, jis tobulas, mamai patiks!

Padavėjas: Labai gerai. Čia yra meniu.

Klientas: Ačiū, gal galėtumėte mums ką nors rekomenduoti vakarienei?

Padavėjas: Aišku, koks tu alkanas?

Klientas: Daug!, Norime pasidalinti maistu dviems.

Padavėjas: Puiku, rekomenduoju „pepperoni“ picą su parmezano sūriu.

Klientas: Skamba gerai! Ar jis per didelis? kartais tešla mane siaubingai užpildo.

Padavėjas: Puikus klausimas! Tai plona ir traški tešla su sūrio ir pepperoni sluoksniu.

Klientas: Kaip tik to trokštame!

Padavėjas: Tada aš priimsiu jūsų užsakymą dabar. „Pepperoni“ pica su parmezano sūriu.

Klientas: Teisingai, prašau pora dvasininkų!

Padavėjas: Puikus jūsų gėrimų pasirinkimas! Jums dar kas nors?

Klientas: Taip, gal galėtumėte mums atnešti papildomą dubenį su ledu?

Padavėjas: Žinoma, praleisk Jenkinsą. Jūsų užsakymas yra pakeliui.

Klientas: Labai ačiū!

Padavėjas: Ačiū, už jūsų pasirinkimą!

Vertimas į ispanų kalbą

Padavėjas: Laba diena, panele Jenkins, stalas dviems?

Klientas: Taip prašau. Šį kartą parsivežiau mamą.

Padavėjas: Ar tai kampe gerai?

Klientas: Labai jauku, ji tobula, mamai patiks!

Padavėjas: Labai gerai. Čia yra meniu.

Klientas: Ačiū, gal galėtumėte ką nors rekomenduoti vakarienei?

Padavėjas: Aišku, kiek jie alkani?

Klientas: Daug! Norime pasidalinti vakariene dviems.

Padavėjas: Puiku, rekomenduoju „pepperoni“ picą su parmezano sūriu.

Klientas: Skamba gerai! Ar labai didelis? Kartais tešla mane užpildo baisiai.

Padavėjas: Didelis klausimas! Tai plona ir traški tešla su sūrio ir pepperoni sluoksniu.

Klientas: Tik tai, ko mes norime!

Padavėjas: Tada aš priimsiu jūsų užsakymą dabar. „Pepperoni“ pica su parmezano sūriu.

Klientas: Teisingai ir prašau poros klierikų!

Padavėjas: Puikus gėrimų pasirinkimas, kažkas kitas jums?

Klientas: Taip, gal galėtumėte atnešti mums dubenėlį papildomo ledo?

Padavėjas: Žinoma, panelė Jenkins. Jūsų užsakymas yra pakeliui.

Klientas: Ačiū!

Padavėjas: Dėkojame už jūsų pasirinkimą!

Sekite su:

• Angliški dialogai
• 2 žmonių dialogai anglų kalba
• Trumpi 2 asmenų angliški dialogai