Sakiniai su skyrybos ženklais
Ispanų Kalbos Klasės / / November 13, 2021
Skyrybos ženklai yra grafiniai simboliai, kurie, skirtingai nei raidės, neatspindi garsų, o yra ženklai grafikai, padedantys struktūrizuoti diskursą arba, gerai, išreikšti tam tikras reikšmes santykyje su tuo, kas yra sakydamas.
Skyrybos ženklai palengvina skaitymą ir padeda išvengti dviprasmybių ar nesusipratimų. Taigi raštas yra įskaitomas visiems galimiems skaitytojams. Pavyzdžiui, kablelis ne vietoje gali suteikti sakiniui visiškai kitokią reikšmę: "Ne, aš noriu žinoti!", "Aš nenoriu žinoti!"
Kokie yra skirtingi skyrybos ženklai?
Iš viso ispanų kalboje turime vienuolika skyrybos ženklų, kai kurie naudojami dažniau nei kiti. Norint žinoti, kaip juos teisingai naudoti, būtina žinoti jų naudojimo ir rašymo taisykles. Skyrybos ženklai yra tokie:
- Kablelis. Grafinis vaizdas: (,). Šis skyrybos ženklas žymi trumpą kalbos pauzę.
Tarp jo programos Išskiriami šie dalykai: atskirti aiškinamąjį matmenį; atskirti sąrašo poskyrius; atskirti vokatyvą nuo likusios frazės dalies; elide a veiksmažodis, kuris kartojamas; atskirti įterpimus nuo likusios frazės dalies, be kitų vartų.
- Kabliataškis. Grafinis vaizdas: (;)(,). Šis skyrybos ženklas žymi vidurinę kalbos pauzę.
Tarp jo programos Išskiriami: atskiri sakiniai ar frazės, turinčios glaudų reikšmių ryšį; atskirti ilgus sąrašus, kuriuose yra kableliai; Atskirkite prieštaraujančias, aiškinamąsias, nuoseklias ar iš eilės esančias frazes, kurios pradeda sakinį, susijusį su ankstesniu, pvz. nepaisant to, vis dėlto, tai yra, nors, pavyzdžiui, dėl to...
- Taškas. Grafinis vaizdas: (.)(,). Šis skyrybos ženklas žymi ilgą kalbos pauzę.
Tarp jo programos Skiriamos: pastraipos ribose pažymėkite sakinio pabaigą (taškas ir seka); pažymėkite pastraipos pabaigą (tašką); pažymėkite teksto pabaigą (tašką).
- Du taškai. Grafinis vaizdas: (:). Dvitaškis naudojamas sakiniams įvesti, kurie yra ankstesnio sakinio priežastis, pasekmė, paaiškinimas, pasekmė arba išvada; Jis taip pat naudojamas sveikinimams, išvardinimams ar citatoms įvesti.
- Sustabdomieji taškai (…). Šis ženklas žymi kalbos sustabdymą; kalba pertraukiama, kad būtų galima suprasti skirtingas reikšmes
- Skliausteliuose(). Šis skyrybos ženklas naudojamas įvesti arba atskirti informaciją, paaiškinimą ar anotaciją nuo likusios sakinio dalies.
- Ilgas brūkšnys arba brūkšnys (—). Šis ženklas skirtas įvesti dialogą arba pažymėti pasakotojo įsikišimą; ji taip pat skirta tekste pateikti anotacijas ar paaiškinimus.
- Kabutės (“”). Kabutės naudojamos pažodinei citatai žymėti arba paskelbto teksto dalies, pavyzdžiui, skyriaus, arba neskelbto teksto pavadinimui parašyti.
- Skliausteliuose ([ ]). Skliausteliuose pateikiamos anotacijos arba paaiškinimai, kuriuose jau yra skliaustai; jis taip pat naudojamas citatoje nurodyti pradinio teksto pakeitimą.
- Klaustukai (¿?). Šie ženklai dedami sakinio ar klausiamosios frazės pradžioje ir pabaigoje, kad išreikštų šią reikšmę.
- Šauktukai (¡!Šie ženklai dedami sakinio ar šauktuko pradžioje ir pabaigoje, norint išreikšti šią reikšmę.
100 sakinių su skyrybos ženklais pavyzdžių (paaiškinta)
Sakinių su kableliu (,) pavyzdys
- Pirkau daržovių, vaisių, ankštinių daržovių ir mėsos. (Kablelis atskiria sąrašo elementus.)
- Juan, kaip gera, kad tave čia matau! (Kablelis atskiria vokatyvą Chuanas likusią sakinio dalį).
- Paminklas, pastatytas amžių sandūros prezidento garbei, buvo perkeltas į kitą vietą. (Kablelis skirtas atskirti aiškinamąjį matmenį, pastatytas amžių sandūros prezidento garbei, likusią sakinio dalį).
- Ak, kokio gero vyno jie vaišino vakarėlyje! (Kablelis atskiria įterpimą nuo likusio sakinio).
- O, aš suprantu, ką jie turėjo omenyje! (Kablelis atskiria įterpimą nuo likusio sakinio).
- Mano namas nudažytas mėlynai; tavo, žalia. (Kablelis pakeičia pirmiau minėtą veiksmažodį: veiksmažodis yra).
- Gavau gerą matematikos testo pažymį; mano draugas Luisas, blogas pažymys. (Kablelis pakeičia pirmiau minėtą veiksmažodį: veiksmažodis paltas).
- Man patinka visos daržovės, išskyrus morkas. (Kablelis rašomas anksčiau išskyrus).
- Norma ir José ilgai kovojo; tačiau galiausiai jiems pavyko išspręsti nesutarimus. (Po lokucijos rašoma kableliu Nepaisant to).
- Nemėgstu kalbėti apie savo problemas; Priešingai, jums patinka pasakoti viską, kas šauna į galvą. (Kablelis rašomas po lokucijos Ir atvirkščiai).
Sakinių su kabliataškiais pavyzdys (;)
- Draudimo suma bus sumokėta pasibaigus polisui; Apdraustasis pasibaigus terminui bus informuotas, kaip atsiimti minėtą sumą. (Kabliataškis atskiria šiuos sakinius, turinčius glaudų prasmės ryšį).
- Namas buvo pertvarkytas; pertvarkymo kaina neviršijo jau svarstyto biudžeto. (Kabliataškis atskiria šiuos sakinius, turinčius glaudų prasmės ryšį)
- Vaikų išsilavinimas ateina iš namų; tėvai yra atsakingi už daugelį įsišaknijusių vaikų elgesio. (Kabliataškis atskiria šiuos sakinius, turinčius glaudų prasmės ryšį)
- Pernai vykome į Europą ir aplankėme Prancūziją, Vokietiją, Ispaniją, Norvegiją ir Angliją; šiais metais lankėmės Lotynų Amerikoje ir vykome į Peru, Braziliją, Argentiną... (Ilgus išvardijimus atskiria kabliataškis)
- Vietiniame prekybos centre galime rasti visko, net ir mažo: obuolių, kriaušių, apelsinų, citrinų, vynuogių, braškių; raudona mėsa, žuvis, vištiena, jūros gėrybės; grūdai, ryžiai, pupelės, lęšiai; dėžutės duona, saldi duona, sūri duona; pienas, grietinėlė, jogurtas... (Kabliataškis atskiria ilgus išvardinimus)
- Dalyviai galėjo teisingai atsakyti į visus klausimus; todėl jie buvo apdovanoti aukščiausiu prizu. (Kabliataškis rašomas prieš lokuciją todėl įvesti naują sakinį, susijusį su ankstesniu)
- Nuvežėme automobilį sutaisyti pas mechaniką; tačiau jis tame kaltės nerado. (Kabliataškis rašomas prieš lokuciją Nepaisant to įvesti naują sakinį)
- Drabužių kaina keičiasi pagal sezoną; Kitaip tariant, tai priklauso nuo kliento poreikių ir prekės ženklo naujienų. (Kabliataškis rašomas prieš lokuciją tai yra pasakyti įvesti naują sakinį)
- Jums yra darbo galimybių; todėl turėtumėte jų ieškoti. (Kabliataškis rašomas prieš lokuciją todėl įvesti naują sakinį)
- Gydytojai padarė viską, kad jį išgelbėtų; tačiau jiems nepavyko jo atgaivinti. (Kabliataškis rašomas prieš lokuciją su viskuo įvesti naują sakinį)
Sakinių su tašku (.) pavyzdys
- Zoologijos sode gyvena paukščiai, žuvys, ropliai, žinduoliai, katės ir kt. (Taškas rašomas santrumpos pabaigoje: , ir taip toliau)
- P. Gonzalo paskambino ir paprašė tolesnių veiksmų, susijusių su jo procedūromis. (Taškas rašomas santrumpos pabaigoje: , Ponas)
- Art. Konstitucijos 4 straipsnis nustato šiuos punktus. (Taškas rašomas santrumpos pabaigoje: , Straipsnis)
- Aš rašau tau. padaryti šį paaiškinimą. (Taškas rašomas santrumpos pabaigoje: , jūs vaikinai)
- Monika, pridedu jūsų prašomą citatą faile. (Taškas rašomas sakinio pabaigoje ir santrumpos pabaigoje: Panele, panele)
- Šiuo metu aš esu jūsų paslaugoms.
Atte. Lic. Rodrigo M. (Taškas rašomas laiško pabaigoje, kaip paskutinis taškas ir po sutrumpinimų: Atte., Pagarbiai, Lic., Licenciatas, M.)
- Akcija baigsis kitą penktadienį. Visos aukos bus apskaitytos. (Taškas rašomas pirmojo sakinio pabaigoje ir pastraipos pabaigoje).
- Ir Colorin Colorado ši istorija baigėsi. (Taškas rašomas teksto pabaigoje).
- Remiantis šiomis išvadomis, baigiamas šis trumpas rašinys apie švietimą mūsų šalyje. (Taškas rašomas teksto pabaigoje)
- Praėjusį ketvirtadienį miesto muziejuje vyko tapybos paroda. Parodoje dalyvavo kuratorė ir dalyvaujantys tapytojai, kurie paaiškino darbų prasmę ir temą. Kviečiame apsilankyti parodoje, kuri plačiajai visuomenei bus atvira visą šį mėnesį. (Taškas rašomas pirmojo ir antrojo sakinio pabaigoje kaip taškas ir po jo, o paskutinio sakinio pabaigoje - taškas)
Sakinių su dvitaškiu (:) pavyzdys
- Susitikime dalyvavo visi partneriai: Carlosas, Santiago, Christiano, Fernando, Manuelis ir aš. (Dvitaškis naudojamas surašymui įvesti)
- Kursai, kurie bus dėstomi, bus susiję su menais: literatūra, kinu, tapyba, plastika. (Dvitaškis naudojamas surašymui įvesti)
- Spintelėse ir šaldytuve randame būtiniausių dalykų pietums paruošti: duoną dėžutė, sūris, kumpis, majonezas, garstyčios, pomidorai... (dvitaškis naudojama įvesti a išvardijimas)
- Šioje vietoje autorius pažymi: „Sąlygos sveikatai yra nepakankamos (...).“ (Dvitaškis naudojamas tekstinei citatai įvesti)
- Gydytojas kitoje laiško pusėje parašė pastabą: „Šią informaciją saugokite paslaptyje ir su niekuo nekalbėkite apie tai, kas vyksta šiame kambaryje“. (Dvitaškis naudojamas pažodinei citatai įvesti)
- Baigti projektą nebuvo lengva: reikėjo visų kolegų pastangų. (Dvitaškis naudojamas sakiniui įvesti, kuris yra ankstesnio sakinio paaiškinimas)
- Vairuoti išėjo neblaivus: jį sustabdė eismo pareigūnai ir teko sumokėti griežtą baudą. (Dvitaškis naudojamas sakiniui įvesti, kuris yra ankstesnio sakinio poveikis arba pasekmė)
- Susirgo gerklės infekcija: dešimt dienų teks gerti antibiotiką. (Dvitaškis naudojamas sakiniui įvesti, kuris yra ankstesnio sakinio poveikis)
- Kam tai gali būti aktualu:
Norėčiau pranešti apie šiuos dalykus. (Po pasisveikinimo naudojamas dvitaškis)
- Gerbiami vartotojai:
Informuojame, kad artimiausiomis dienomis pakeisime savo adresą. (Po pasisveikinimo ar mandagumo formulės naudojamas dvitaškis)
Sakinių su elipsėmis pavyzdys (...)
- Avarijos metu viskas įvyko taip greitai, kad niekas nežinojo, kaip elgtis... Buvome paralyžiuoti. (Elipsė rodo pauzę arba įtampą kalboje).
- Aš turėjau tokių nuostabių akimirkų su jumis... Tiek daug, kad negalėčiau jų išvardyti (Elipsė rodo kalbos pauzę arba sustabdymą).
- Jūs esate... sūnus (elipsė dedama norint praleisti grubų ar skambų žodį).
- Jūs esate apie... (Elipsė dedama taip, kad būtų praleistas koks nors grubus ar skambus žodis).
- Kaip sakoma: blogas žingsnis... (Elipsė dedama norint praleisti jau žinomą kalbos dalį).
- Turite pasinaudoti galimybe dabar, kai ją turite: geriau paukštis rankoje... (Elipsė dedama taip, kad būtų praleista jau žinoma kalbos dalis).
- Personažas įėjo į tamsų kambarį, išgirdo iš telefono sklindantį triukšmą ir staiga... (Elipsė žymi ryškią pauzę).
- Vakar nuėjau aplankyti draugo, ir jūs nepatikėsite, kas man nutiko... (Elipsė žymi ryškią pauzę.)
- Knygyne buvo visokių knygų: apie mokslą, literatūrą, nepilnamečius, teisę, istoriją, sociologiją... (Elipsė žymi nebaigtą sąrašą).
- Yra daug spalvų, kurios man patinka: raudona, žalia, mėlyna, violetinė, ruda, juoda... (elipsė žymi nebaigtą sąrašą).
Sakinių su skliausteliais pavyzdys ()
- VIRĖJAS. (Liūdnas). Pažiūrėkite, kokią netvarką jie paliko virtuvėje! Vieną iš šių dienų aš išvažiuosiu ir niekada čia negrįšiu. (Skliausteliai naudojami matmenims įvesti).
- (Per daug šypsosi ir rodo dantis) Dabar jie supras, ką mes sugebame. (Skliausteliai naudojami matmenims įvesti).
- JOSEPH. (Įsidėjęs ginklą atgal į kišenę) Taigi pagaliau susitaikėme. (Skliausteliai naudojami matmenims įvesti).
- Jie suvalgė kelias skardines tuno (vieną iš nedaugelio likusių) ir planavo, ką daryti, kad padidintų maisto atsargas. (Skliausteliai naudojami paaiškinimui arba paaiškinimui).
- Sandra (mano pusseserė) vakar po pietų atėjo pas mus į svečius pranešti, kad išvyksta dirbti į kitą šalį. (Skliausteliai naudojami paaiškinimui arba paaiškinimui).
- Buvome nedaug kolegų (iš viso šeši), bet žinojome, kad galime atlikti darbą, jei įdėsime pakankamai pastangų. (Skliausteliai naudojami paaiškinimui arba paaiškinimui).
- Jo mirties dieną (1876 m. spalio 9 d.) buvo įteikti įvairūs pagerbimai. (Skliausteliai naudojami informacijai įvesti).
- Edgaras Allanas Poe (1809-1849) parašė keletą pasakojimų apie siaubą ir siaubą, tarp jų vienas žinomiausių yra "The Tell-Tale Heart". (Skliausteliai naudojami informacijai įvesti).
- Pasaulio darbo organizacija (TDO) yra tarptautinė organizacija, įsikūrusi Ženevoje, Šveicarijoje. (Skliausteliai naudojami informacijai įvesti).
- „Simptomai buvo vertinami po vieną (...) jiems pavyko atmesti daugumą dažniausiai pasitaikančių ligų“. (Skliausteliai su trimis taškais viduje yra skirti pažymėti, kad dalis teksto buvo praleista).
Sakinių su ilgu brūkšneliu arba brūkšneliu (-) pavyzdys
- Pasakiau daug dalykų – daug dėl kurių dabar gailiuosi – kurie įskaudino kai kurių artimų žmonių emocijas. (Ilgame brūkšnelyje yra paaiškinimas arba paaiškinimas sakinyje).
- Vyriškis įlipo į autobusą – jo gestuose buvo kažkas labai paslaptingo – ir atsisėdo tolimiausioje sėdynėje. (Ilgame brūkšnelyje yra paaiškinimas arba paaiškinimas sakinyje).
- Jie turėjo savo konfliktų – kaip ir kiekviena pora – bet jiems visada pavyko išspręsti savo problemas bendraujant ir empatiškai. (Ilgame brūkšnelyje yra paaiškinimas arba paaiškinimas sakinyje).
- Artimiausias avarinis išėjimas, kurį jau kliudė žmonės, bandantys išlipti, nebuvo pasirinktas. (Ilgame brūkšnelyje yra paaiškinimas arba paaiškinimas sakinyje).
- Jo argumentai – negaliojantys ir klaidingi – neįtikino nė vieno, kas išmanė šią temą. (Ilgame brūkšnelyje yra paaiškinimas arba paaiškinimas sakinyje).
- - Buenas tardes?
- Labas, kas kalba?
- Ar man pasikalbėti su reabilitacijos klinika? (Ilgas brūkšnys įveda dialogą).
- – Ar eisi į vakarėlį rytoj?
- Kokį vakarėlį?
– Ta, kurią organizuoja paskutinio semestro studentai. (Ilgas brūkšnys įveda dialogą).
- „Yra dalykų, kurių geriau neaiškinti“, – mįslingai akyse švietė moteris. (Ilgas scenarijus įveda dialogą ir įrėmina pasakotojo įsikišimą).
- „Malonu tave matyti...“ Vyras gurkštelėjo kavos. Yra verslas, kurį norėčiau jums pasiūlyti. (Ilgas scenarijus įveda dialogą ir įrėmina pasakotojo įsikišimą).
- „Ryte pirmiausia išeisime į lauką medžioti.“ Jis pažvelgė į mane labai griežtomis akimis. Jūs ketinate mus palydėti. (Ilgas scenarijus įveda dialogą ir įrėmina pasakotojo įsikišimą).
Sakinių su kabutėmis ("") pavyzdys
- Jis teigė „pavargęs“ nuo darbo: iš tikrųjų visą popietę miegojo. (Kabutės naudojamos norint pažymėti kalbos dalį, kuri gali būti ironiška arba klaidinga)
- Jie mums pasakė, kad viskas „pilna“. Kitą dieną sužinojome, kad vietų yra, bet mums bilieto parduoti nenorėjo. (Kabutės naudojamos norint pažymėti kalbos dalį, kuri gali būti ironiška arba klaidinga)
- Žinoma, esu labai „patenkinta“. (Kabutės naudojamos norint pažymėti kalbos dalį, kuri gali būti ironiška arba klaidinga)
- Edgaro Allano Po novelių antologijoje man labiausiai patiko „Juoda katė“. (Kabutės naudojamos teksto ar leidinio daliai įrėminti).
- Romanas suskirstytas į skirtingus skyrius: „Atradimas“, „Retrospektyva“, „Netikėta pabaiga“. (Kabutės naudojamos teksto ar leidinio daliai įrėminti).
- Žurnale perskaičiau straipsnį, kuris mane sudomino: „Kaip suvaldyti stresą šiais keturiais paprastais žingsniais? (Kabutės naudojamos teksto ar leidinio daliai įrėminti).
- Eilėraštis „Nocturna Soledad“ – pats liūdniausias eilėraščių rinkinyje. (Kabutės naudojamos teksto ar leidinio daliai įrėminti).
- Mokytoja sustabdė namų darbus, kad apibendrintų pirmąjį knygos skyrių: „Matematikos įvadas“. (Kabutės naudojamos teksto ar leidinio daliai įrėminti).
- Psichologijos žurnale jie paskelbė įdomų straipsnį „Sociopatai ir kaip atpažinti save“. (Kabutės naudojamos teksto ar leidinio daliai įrėminti).
- Literatūros pamokoje davė mums perskaityti Octavio Pazo apsakymą „Mano gyvenimas su banga“. (Kabutės naudojamos teksto ar leidinio daliai įrėminti)
Sakinių su klaustukais pavyzdys (?)
- Kiek žmonių reikalinga rezervacija? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Kas iš tavo draugų vakar vakarėlyje dalyvavo? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Kada pagaliau mums bus pristatyti stojimo testo rezultatai? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Ar prisimeni, kas mums vedė matematikos pamokas, kai mokėmės vidurinėje? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Kaip dažnai reikia gerti gydytojo paskirtus vaistus? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Kur pirkai tuos gražius batus? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Kokias skaitėte knygas apie Azijos literatūrą? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Kokius esminius dalykus savo gyvenime pasiimtumėte į salą, kad išgyventumėte? Galite pasirinkti tik tris dalykus. (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Kiek laiko ji nėščia? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
- Pusryčiams valgiau kiaušinį su šonine ir skrebučiais; Ką valgėte pusryčiams? (Klaustukai prideda klausiamąjį sakinį).
Sakinių su šauktukais pavyzdys (!)
- Kokia staigmena jie šiandien atvyko prie mūsų! (Prie klaustukų yra šaukiamasis sakinys.)
- Būkite labai atsargūs, nes galite nukristi, nes tvora nestabili! (Prie klaustukų yra šaukiamasis sakinys.)
- Pažiūrėk man į akis ir pasakyk tiesą! (Prie klaustukų yra šaukiamasis sakinys.)
- Pažiūrėkite, kaip viskas buvo užpildyta purvu ir vandeniu! (Prie klaustukų yra šaukiamasis sakinys.)
- Kokį nuostabų filmą pamatėme! (Prie klaustukų yra šaukiamasis sakinys.)
- Mes taip ilgai nesimatėme! Kiek tu pasikeitei! (Klaustukai pateikiami šiuos šaukiamuosius sakinius.)
- Oi! Aš nesupratau, kad užlipu ant tavęs. (Prie klaustukų yra įterpimas).
- Oho! Kaip gerai buvo papuošta vieta! (Klaustukai prideda įterpimą ir įrėmina šauktuką).
- Oi! Mane tai skaudino. (Prie klaustukų yra įterpimas).
- Orale! Tai puiki žinia man. (Prie klaustukų yra įterpimas).