Klaustukų ir šauktuko ar susižavėjimo naudojimo pavyzdys
Ispanų Kalbos Klasės / / November 13, 2021
Klaustukai (¿?) ir šauktukas (¡!) arba susižavėjimas (taip pat vadinami intonaciniais ženklais), yra tie ženklai, kurie rašant tekstą mums pasako, ar tam tikra išraiška yra klausiamoji ar šaukiamoji. Tai yra, naudojant šiuos ženklus galime pamatyti, ar tarp abiejų ženklų įrašyta ir įterpta posakis yra klausimas, abejonė, privalomas šauktukas, nuostaba ir pan.
Pagal ispanų kalbos gramatikos taisykles, sakinyje naudojami du ženklai, su kuriais jis pridedamas, naudojant ženklą sakinio atidarymas ir uždarymas, skirtingai nei, pavyzdžiui, tokiomis kalbomis kaip prancūzų arba anglų, kur jis dedamas tik vienas. Ir tuo atveju, jei sakinyje yra kuris nors iš jų (šauktukai {¡!} arba klaustukai {¿?}), sakinių pabaigoje tarp šių ženklų taškas nededamas.
Naudodamiesi šiais ženklais galime lengvai atpažinti tekste, ar veikėjas užduoda klausimą, arba ką nors pamini su abejonėmis arba pasako mums ką nors nustebimo tonu, pavyzdžiui, pasakojimu, kuris skaitomas garsiai aukštas. Visų pirma šauktukas (¡!), naudojamas, pavyzdžiui, onomatopoejose, pabrėžiant to, kas sakoma, intenciją tiems, kurie skaito tekstą.
Pastaruoju metu dėl kompiuterinių įrenginių naudojimo, kuriuose tiek skubama rašyti žinutes arba pokalbių, taip pat priemonių išdėstymo kai kuriuose technologiniuose įrenginiuose, dažniausiai naudojamas iš požymių šauktukas (¡!) ir tardymas (¿?), neteisingai.
Kaip naudoti klaustukus ir šauktukus?
Ar tu čia? (Neteisingas kelias)
Ar tu čia? (teisingas būdas)
Kaip laikaisi? (Neteisingas kelias)
Kaip laikaisi? (teisingas būdas)
Kaip pavargęs! (Neteisingas kelias)
Koks nuovargis! (teisingas būdas)
Koks mielas kūdikis! (Neteisingas kelias)
Koks mielas kūdikis! (teisingas būdas)
Klaustukų naudojimo pavyzdžiai:
1. Ką tu darai?
2. Ar žiūrite vakar išleistą filmą?
3. Ar ieškojote pieno pyragui?
4. Kiek dabar valandų?
5. Ar tu pasiruošęs?
6. Ar vakar padarei namų darbus?
7. Ar taip?
8. Tu esi nėščia?
9. Ar turite pakankamai pinigų?
10. Ar manote, kad jie jums padidins atlyginimą?
11. Ar vėlai dirbote?
12. Ar manai, kad ir aš turėčiau dirbti?
13. Ar Marse yra gyvybė?
14. Ar yra kitų visatų?
15. Ar klausai?
16. Ar numetėte svorio?
17. Kiek tai kainuoja?
18. Kiek tai kainavo?
19. Ar skaitėte knygą praėjusią savaitę?
20. Ar jie mokėsi egzaminui?
21. Ar sumokėjai elektros sąskaitą?
22. Ar sumokėjai už telefoną?
23. Ar nemanote, kad jūsų interneto paslauga buvo nutraukta dėl nemokėjimo?
24. Kaip jaučiatės?
25. Ar tu užsiėmęs?
26. Ar galėčiau paprašyti paslaugos?
27. Ar tau sugedo?
28. Ar eini į vakarėlį?
29. Ar būsi užimtas šį savaitgalį?
30. Manote, kad galite prisijungti prie manęs pirmadienį?
31. Ar galiu tai pasiskolinti, prašau?
32. Ar eisime į paplūdimį vasarą?
33. Ar tu manęs klausaisi?
34. Ar girdėjai, ką jis tau pasakė?
35. Ar ieškote katės?
36. Ar ne tas, kuris yra medyje?
Šauktukų pavyzdžių naudojimo pavyzdžiai:
1. Pagalba!
2. Padėk man, prašau!
3. Kaip aš linksminuosi!
4. Saugokis šuns!
5. Atsargiai su tuo!
6. Palik tai!
7. Aš piktas!
8. Aš laimingas!
9. Sveikiname!
10. Sveikiname!
11. Linksmų Kalėdų!
12. Dėkoju!
13. Nuostabu!
14. Kova tęsiasi!
15. Laisvė!
16. Nedaryk to!
17. Mes susitaikome!
18. Sumokėk man!
19. Koks džiaugsmas!
20. Šlykštu!
21. Kaip baisu!
22. Kaip grazu!
23. Kaip miela!
24. Koks gražus kraštovaizdis!
25. Kaip liūdna!
26. Mes norime daugiau!
27. Ji ištekės už manęs!
28. Pagalba!
29. Aš toks laimingas!
30. Aš tikrai laimingas!
31. Man labai šalta!
32. Mes laimėsime!
33. Nagi, neprarask širdies!
34. Eik iš čia!
35. Tegyvuoja Meksika!
36. Tai jau gimė!
37. Kūdikis gražus!
38. Koks gražus veidas!
39. Jis yra alkanas!
40. Pasiruošę!