04/07/2021
0
Peržiūrų
Ispanų kalba yra didelis skirtumas tarp teisingo „“ vartojimoturėtų"ir"turėtų„Kadangi abi sąvokos yra veiksmažodžių infinityvo parafrazės, tačiau vartojami kalboje jie turi tam tikrų parametrų, kuriuos reikia paaiškinti.
Tai yra pagrindinė paskirtis – ką nors daryti per prievartą, tai kažkas, ką reikia padaryti, bet yra ir kitų jai taikomos sąvokos, pvz., galimybė ar tikėjimas, kad kažkas atsitiks, kaip ir sakinyje, pvz., yra.
Bet apskritai tai atitinka privalomo veiksmo taikymą.
Ši parafrazė išreiškia tik vieną prielaidą.