Pokalbio pavyzdys anglų kalba „Present Perfect“

Du ar daugiau žmonių turi pokalbis šiuo metu tobulas kai jie kalba apie įvykius, kurie nutiko ilgą laiką ir gali pasikartoti dabartyje arba atsitiktinai, arba nuolat. Naudodami anglų kalbą, jie taiko gramatikos taisykles, kurios atitinka dabartinį tobulumą. Kaip ir kiekviename veiksmažodžio veiksme, kiekvienam sakinio tipui bus tokios struktūros, kokios gali būti teigiamai, neigiamas arba klausimas.

Tam, kad teigiami sakiniai šiuo metu tobulas, jis naudojamas:

Dalykas + veiksmažodis Turėkite + veiksmažodį būtojo kartinio laiko veiksmažodžio posakyje arba sakinyje

Parašytas tik anglų kalba, jis lieka:

Daiktavardis / Vardas + Turėti + Veiksmažodis praeities dalyvyje + Likusi sakinio dalis

Tam, kad neigiami sakiniai šiuo metu tobulas, jis naudojamas:

Dalykas + veiksmažodis „Haven´t (have not)“ + veiksmažodis praeities dalyvyje + Sakinys arba likusi sakinio dalis

Parašytas tik anglų kalba, jis lieka:

Daiktavardis / Vardas + Havenas (neturiu) + Veiksmažodis praeities dalyvyje + Likusi sakinio dalis

Tam, kad klausimų šiuo metu tobulas, jis naudojamas:

veiksmažodis Turėkite + Tema + veiksmažodis praeities dalyvyje + Klausimo predikatas arba likusi dalis + ženklas (?)

Parašytas tik anglų kalba, jis lieka:

Turėkite + daiktavardį / vardą + veiksmažodį praeities dalyvyje + klausimo likimas + ženklas (?)

• Skaitykite toliau: „Present perfect“ anglų kalba

Anglų pokalbio pavyzdys šiuo metu tobulas

Pateikiame keletą anglų kalbos pokalbio pavyzdžių, puikiai tinkančių įvairiose situacijose. Pirmieji du maldos įtraukti dabartį tobulą, o finalas baigiamas komentaru.

Pokalbio restorane pavyzdys

Haroldas: Ar bandėte keptą žuvį?

Katia: Ne, aš neturiu. Y Tu?

Haroldas: Pora kartų valgiau. Skanu.

Katia: Malonu! Ačiū už pasiūlymą.

Vertimas į ispanų kalbą

Haroldas: Ar bandėte keptą žuvį?

Katia: Ne, aš nebandžiau. Ir tu?

Haroldas: Porą kartų valgiau. Tai skanu.

Katia: Saunus! Ačiū už pasiūlymą.

Pokalbio internetiniame žaidime pavyzdys

Cyber88: Ar nusipirkote paslaptingų premijų dėžutes?

Žaidėjas: Tiesą sakant, aš turiu! Bet daiktai yra šiukšlės.

Cyber88: O ne! Aš sumokėjau už du iš jų ir ketinu atidaryti pirmąjį!

Žaidėjas: Na, tai nesiseka mano drauge!

Vertimas į ispanų kalbą

Cyber88: Ar nusipirkote paslaptingų premijų dėžutes?

Žaidėjas: Tiesą sakant, taip! Bet objektai yra šiukšlės.

Cyber88: O ne! Aš sumokėjau už du iš jų ir ketinu atidaryti pirmąjį!

Žaidėjas: Na tai nesiseka bičiuli!

Pokalbio koncerte pavyzdys

Miriam: Aš niekada nesiklausiau šios grupės!

Cassie: Aš įsigijau du jų albumus!

Miriam: Maniau, kad jie nauji!

Cassie: Jie kuria pogrindinę muziką!

Vertimas į ispanų kalbą

Miriam: Aš niekada nesiklausiau šios grupės!

Cassie: Aš nusipirkau du tavo albumus!

Miriam: Maniau, kad jie nauji!

Cassie: Jie kuria pogrindinę muziką.

Pokalbio parke pavyzdys

Albertas: Balandžius maitinau nuo 2015 m.

Marija: Ar policininkai jums kažką pasakė?

Albertas: Ne, iš tikrųjų. Jie tiesiog praeina ir sveikinasi.

Marija: Šis parkas yra toks ramus.

Vertimas į ispanų kalbą

Albertas: Balandžius maitinau nuo 2015 m.

Marija: Ar policininkai jums ką nors pasakė?

Albertas: Ne, iš tikrųjų. Jie tiesiog ateina ir sveikinasi.

Marija: Šis parkas yra toks ramus.

Pokalbio greito maisto grandinėje pavyzdys

Ženklas: Ar paėmėte paketą Nr. 2?

Haris: Ne, aš nusipirkau 1 paketą, bet ne 2 paketą.

Ženklas: Visi mūsų klientai teikia pirmenybę paketui Nr. 2, nes jame yra lustai.

Haris: Gerai, aš paimsiu.

Vertimas į ispanų kalbą

Ženklas: Ar įsigijote 2 paketą?

Haris: Ne, aš nusipirkau 1 paketą, bet ne 2 paketą.

Ženklas: Visi mūsų klientai teikia pirmenybę paketui Nr. 2, nes jame yra lustai.

Haris: Gerai, aš paimsiu.

Pokalbio vaizdo įrašų parduotuvėje pavyzdys

Gaby: Ar žiūrėjote šį veiksmo filmą?

Džo: Aš mačiau tik tai internete.

Gaby: Perskaitykime apie ką.

Džo: Oi, garso takelį sukūrė Steve'as Jablonsky!

Vertimas į ispanų kalbą

Gaby: Ar matėte šį veiksmo filmą?

Džo: Jūsų plakatą mačiau tik internete.

Gaby: Perskaitykime apie ką.

Džo: Oi, garso takelį sukūrė Steve'as Jablonsky!

Tarnybinio pokalbio pavyzdys

Rossas: Ar bandėte sudaryti lentelę apie šią naują programinę įrangą?

Steve'as: Turėjau su tuo bėdų. „Excel“ yra geresnė.

Rossas: Ir kodėl man nepasakei?

Steve'as: Aš tau sakiau nuo pat pradžių, bet tu niekada neklausai.

Vertimas į ispanų kalbą

Rossas: Ar bandėte sudaryti lentelę šioje naujoje programinėje įrangoje?

Steve'as: Turėjau su ja problemų. „Excel“ yra geresnė.

Rossas: Ir kodėl man nesakai?

Steve'as: Aš tau sakiau nuo pat pradžių, bet tu niekada neklausai.

Pokalbio pavyzdys įraše

Maks .: Mums nepavyko šio kadro penkis kartus!

Nansi: Nebuvo teisingo apšvietimo

Maks .: Taigi mes turime palaukti, kol bus pakankamai tamsu

Nansi: Ir įjunkite dirbtinius žibintus

Vertimas į ispanų kalbą

Maks .: Mes praleidome šį laiką penkis kartus!

Nansi: Nebuvo tinkamo apšvietimo

Maks .: Taigi mes turime palaukti, kol bus pakankamai tamsu

Nansi: Ir įjunkite dirbtinius žibintus

Pokalbio raštinėje pavyzdys

Larissa: Lipnaus popieriaus ieškau nuo 9 valandos ryto

Reičelė: Jūsų paieška čia sustabdyta

Larissa: Tikrai? Ar čia parduodate lipnų popierių?

Reičelė: Iš tiesų, mano drauge. Kiek jums reikia lapų?

Vertimas į ispanų kalbą

Larissa: Lipnaus popieriaus ieškau nuo 9 valandos ryto

Reičelė: Jūsų paieška čia baigėsi

Larissa: Tikrai? Ar čia parduodate lipnų popierių?

Reičelė: Žinoma, drauge. Kiek jums reikia lapų?

Pokalbio stalo žaidime pavyzdys

Hillary: Kiek kartų mėtėte kauliukus?

Čarlis: Spėju, kad juos metiau keturis kartus

Hillary: Taigi galbūt mano eilė

Čarlis: Taip, tikriausiai taip yra

Vertimas į ispanų kalbą

Hillary: Kiek kartų metėte kauliukus?

Čarlis: Manau, kad juos mėtiau keturis kartus

Hillary: Tada galbūt mano eilė

Čarlis: Taip tikriausiai yra

Sekite su:

• „Present perfect“ anglų kalba
• Pokalbis anglų kalba