Datų pavyzdys anglų kalba

Datų rašymas angliškai ir jų tarimas kartais gali sukelti painiavos ir keistenybių, nes jos formatas šiek tiek skiriasi nuo to, kurį naudojame ispanų kalba. Čia išmoksime teisingai suprasti, sakyti ir rašyti datas angliškai.

Pirmiausia peržiūrėsime kiekvieną iš elementų, kurie sudaro datą.

Darbo dienomis:

Pirmadienis - pirmadienis

Antradienis - antradienis

Trečiadienis - trečiadienis

Ketvirtadienis - ketvirtadienis

Penktadienis - penktadienis

Šeštadienis - šeštadienis

Sekmadienis - sekmadienis

Metu menesiai:

Sausis - sausis

Vasaris - vasaris

Kovo žygis

Balandis - balandis

Gegužė - gegužė

Birželis - birželis

Liepa - liepa

Rugpjūtis - rugpjūtis

Rugsėjis - rugsėjis

Spalio - spalio mėn

Lapkritis - lapkritis

Gruodis - gruodis

Nepamirškime, kad angliškai savaitės dienų ir metų mėnesių pavadinimai yra tikriniai vardai ir rašomi didžiosiomis raidėmis.

Metai. Anglų kalboje labai įprasta, kad norint nurodyti metus, visi metai prieš metus tūkstančiai skaitomi dviem dalimis iš dviejų skaičiai su vienetais ir dešimtimis, skirtingai nei ispanų, kuriame sakome visą skaičių su vienetais, dešimtys, šimtai ir tūkstančiai. Pažiūrėkime, kaip tai yra:

1792 - tūkstantis septyni šimtai devyniasdešimt du. Anglų kalba: septyniolika devyniasdešimt du.

1821 - tūkstantis aštuoni šimtai dvidešimt vienas. Anglų kalba: aštuoniolika dvidešimt vienas.

1977 m. - tūkstantis devyni šimtai septyniasdešimt septyni. Anglų kalba: devyniolika septyniasdešimt septyni.

Nuo dviejų tūkstančių metų skaičiuojamas visas skaičius:

2000 - du tūkstančiai. Anglų kalba: du tūkstančiai.

2005 m. - du tūkstančiai penki. Anglų kalba: du tūkstančiai penki.

2011 - du tūkstančiai vienuolika. Anglų kalba: du tūkstančiai vienuolika.

Galiausiai prisimename, kad norėdami nurodyti skaičius, kuriais nurodome mėnesio dieną, visada naudosime eilinius skaičius.

Dabar, kai peržiūrėjome visus elementus, kurie sudaro datas, išmoksime skaityti ir rašyti datas.

Datos šiek tiek skiriasi rašant britų anglų kalba ir šiaurės amerikiečių kalba. Abiem atvejais savaitės diena rašoma pirmiausia, nors tai neprivaloma.

Britų stiliumi pirmiausia rašoma mėnesio diena, po to - mėnesio ir atitinkamų metų pavadinimas.

Šiaurės Amerikos stiliumi pirmiausia rašomas mėnuo, tada mėnesio diena ir galiausiai metai. Pažiūrėkime keletą datų:

1492 m. Spalio 12 d .:

Britai: 1492 m. Spalio 12 d. - keturiolika devyniasdešimt du spalio 12 d.

Šiaurės Amerika: 1492 m. Spalio 12 d. - dvylikta, keturiolika devyniasdešimt du spalio mėn.

1739 m. Lapkričio 10 d.

Britanija: 1739 m. Lapkričio 10 d. - septyniolikos – trisdešimt devynių lapkričio dešimtoji.

Šiaurės Amerika: 1739 m. Lapkričio 10 d. - dešimta, septyniolika, trisdešimt devinta lapkričio mėn.

1989 m. Sausio 6 d., Penktadienis:

Britai: 1989 m. Sausio 6 d., Penktadienis - devyniolika aštuoniasdešimt devynių sausio šeštadienis.

Šiaurės Amerika: 1989 m. Sausio 6 d., Penktadienis - šeštojo, devyniolikos aštuoniasdešimt devynių, penktadienis.

2004 m. Kovo 30 d., Antradienis:

Britai: 2004 m. Kovo 30 d., Antradienis - du tūkstančiai keturi kovo trisdešimtoji antradienis.

Šiaurės Amerika: 2004 m. Kovo 30 d., Antradienis - trisdešimt du tūkstančiai keturi kovo antradienis.

10 datų pavyzdžių anglų kalba

Šis straipsnis buvo parašytas 2014 m. Gegužės 17 d.

Vakar buvo 1998 m. Rugpjūčio 12 d.

Prancūzijos revoliucija buvo 1789 m. Liepos 4 d.

Valentino diena yra vasario 14 d.

Šiame biure dirbau nuo 1999 m. Sausio 29 d. Iki 2001 m. Liepos 16 d.

Pavasaris prasideda kovo 21 d.

Vasara prasideda birželio 21 d.

1987 m. Gruodžio 25 d. Buvo geriausios mano Kalėdos.

Mano sodas geriausiai žydi maždaug balandžio 20 d.

Meksikoje Nepriklausomybės dieną švęskite rugsėjo 16 d.