Legenda apie La Lloroną

Legenda apie La Lloroną

Legenda apie verkiančią moterį

Legenda pasakoja, kad neaiškioje Lotynų Amerikos vietoje čiabuvių tėvams gimė jauna ir graži mergaitė. Laikui bėgant jo vardas buvo prarastas, tačiau žinoma, kad nuo mažens jis rodė bruožus subtilus ir nuostabaus grožio, kurie buvo paryškinti jo įėjimu į paauglystę, o vėliau ir į jaunystė. Jauna moteris visada turėjo daugybę piršlių, kurie apipylė ją dovanomis ir meilikavimu, o nė vienas iš jų negalėjo įžiebti meilės liepsnos jos krūtinėje.

Kol vieną dieną, mažiausiai tikėtasi, gražios merginos kaime pasirodė keliautojas. Žmogus, užgrūdintas prie kelio, neturintis pastovaus būsto, bet turintis daug patirties. Ir kaip dažnai nutinka, gražuolė įsimylėjo šį žavų niekšelį, o jis taip pat įsimylėjo jos grožį.

Nepaisydama tėvų patarimo, jauna moteris pasidavė vyrui ir kartu išvyko iš miesto. O tolimoje ir vienišoje vietoje jie suformavo kuklius, bet laimingus namus, kuriuose ji kiekvieną popietę Ji kantriai laukė sugrįžtančio vyro, kartu pavalgyti ir švęsti nugyventą gyvenimą pastatytas.

Tačiau laikas prabėgo greitai ir tų namų džiaugsmas ėmė blėsti ore. Ir nors susilaukė dviejų gražių vaikų, tarp judviejų pasipylė muštynės ir priekaištai, o grįžimą namo vyras po truputį ėmė atidėlioti. Jis grįždavo auštant, girtas ir kvepėdamas svetimais kvepalais, o kartais visą naktį praleisdavo lauke, kas žino kur ir su kuo. Jauna moteris, viena su savo mažamečiais vaikais, laukė ir laukė, iš pradžių įsiuto, o paskui mirė iš liūdesio, nežinodama, ką daryti, kad prarastas džiaugsmas sugrįžtų į jos namus.

Vieną dieną jos vyras tiesiog negrįžo. Palikta savieigai, jauna moteris piktinosi tuo blogu vyru tiek, kad to norėjo ji taip pat, bet neturėjo pinigų, neturėjo galimybės jų gauti ir negalėjo palikti savo vaikų vienas. Kitos naktys buvo praleistos nemiegodamos, galvojant, ką veikti, ir keikiant dieną, kai savo mieste pamilo tą keliautoją.

Įniršis susikaupė jo viduje ir valgė iš jo sveiko proto. Vaikai be paliovos verkė, badavo. Vienišas namas girgždėjo vidury niekur. Taigi vieną naktį, pasidavusi savo sielvartui, jauna moteris atsistojo ir nutempė savo mažylius prie netoliese esančios upės. Ten jis juos nuplovė, pabučiavo jų mažus veidus ir panardino į vandenį iki galo, kol pajuto, kaip jų pašėlę kūnai nustoja judėti.

Tik tada jauna moteris susimąstė ir, pamačiusi ką tik padarytą siaubą, apsiverkė. gilus, begalinis, kuris nesiliovė tik po kelių dienų, kai ją išplėšė alkis, liūdesys ir beprotybė. Šis gyvenimas. Tačiau jo siela, iškankinta, neturėjo ramybės ir toliau gyva verkė ir dejavo balsas. Jo šmėkla pakilo nuo upės krantų ir klaidžiojo, ieškodama to blogo žmogaus, kalto dėl savo nelaimių ar panašaus į jį.

Šiek tiek daugiau apie La Llorona legendą

Yra daug La Lloronos legendos versijų, dar žinomų kaip „la sayona“, „la cachona“, „la“. našlė "arba" la pucullén ", nes tai yra viena iš geriausiai žinomų ir labiausiai paplitusių legendų Ispaniška Amerika. Ir yra įvairių pasakojimų apie jo tariamą kilmę, kiekvienas pritaikytas folklorui ir tradicijos vietinis.

Mokslininkai iš mitas jie pabrėžia, kad tai moderni ikiispaniškos kilmės istorijos interpretacija, kurios šaknys yra nahuatl kultūroje, kečua kultūroje, aimarų kultūroje ir net gvaranių kultūroje. Taip pat manoma, kad tai gali būti ispanų istorija, sukurta apie tam tikras mezoamerikietiškas Purépecha tradicijos dievybes, Zapotekai, majai ar nahua, nes juose gausu moteriškų vaiduoklių, susijusių su vandeniu ir baudžiančių vyrus.

Pirmoji La Llorona legendos transkripcija ispanų kalba įvyko m Bendroji Naujosios Ispanijos dalykų istorija (1540-1585), parašyta pranciškonų misionieriaus Bernardino de Sahagún (apie 1499-1590). Pasak šio vienuolio, legendą apie verkiančią moterį papasakojo vietinė Meksika. Jų tradicijoje šis vaiduoklis buvo tapatinamas su deive Cihuacóatl.

Kita vertus, verkianti moteris turi svarbių panašumų su kitomis antgamtinėmis ir mitologinėmis Vakarų asmenybėmis, ypač moterys, neigiančios savo motinos vaidmenį arba iš meilės nusikaltusios savo vaikams, pavyzdžiui, graikų-romėnų tradicijos burtininkė Medėja; arba kaip banshee Keltų folkloras, skelbiantis apie artimųjų mirtį su jų aimanomis ir dejavimu. miškai.

Nuorodos:

• „Legenda“. Vikipedija.
• „Llorona“ viduje Vikipedija.
• „Tikra istorija apie verkiančią moterį“. Infobae.
• „La llorona; tikra (ir bauginanti) legenda “ National Geographic ispanų kalba.

Kas yra legenda?

The legendos yra pasakojimai kuriems trūksta žinomo autoriaus ir originalaus varianto, kurie perduodami iš kartos į kartą, ypač žodžiu, ir pasakojantys įvykius antgamtiniai, fantastiški ar religiniai, esantys labai konkrečioje tikrosios istorijos vietoje ir laiku, o tai prisideda prie to, kad jie taptų labiau patikimas.

Tai viena iš labiausiai paplitusių tradicinio pasakojimo formų, ypač kaimo ir populiariojoje kultūroje, kuri tam tikru būdu atspindi vertybes ir tradicijos gyventojų kurioje ji kyla, nes legendos dažniausiai būdingos konkrečiai šaliai, regionui ar vietovei.

Legendos išgyvena bėgantį laiką keisdamos turinį ir prisitaikydamos prie naujų kartų, kurios jį dengia ir pritaiko prie savo gyvenimo būdo arba, priešingai, leidžia prarasti. Tiesą sakant, vadinamosios „miesto legendos“ yra legendos, pritaikytos šiuolaikiniam miesto kontekstui.

Sekite su: