Siurrealistinės literatūros pavyzdžiai

The siurrealistinė literatūra Tai literatūros kūrinių rinkinys, sukurtas XX amžiaus pradžioje ir kuris, išradus naujas procedūras ir būdus, Jie siekė atspindėti nesąmoningą mintį, nes sukūrė laisvą asociaciją tarp idėjų ir elementų, kurie neturėjo ryšio logika. Pavyzdžiui:„Gamyklos“, autoriai André Breton ir Philippe Soupault.

Siurrealizmo tikslas buvo nutraukti literatūrinę ir ideologinę buržuazijos tradiciją, tai yra, menines taisykles ir racionalus tikrovės ir visuomenės vaizdavimas, kuris tuo metu buvo aktualus ir buvo realizmo ir realizmo ramsčiai natūralizmą.

Be to, siurrealistai manė, kad žmogaus tiesa kyla ne iš proto, o iš jo sąmonės, jo troškimų, svajonių ir vaizduotės. Dėl šios priežasties šie autoriai pakeitė literatūrinio darbo sąvoką įtraukdami temas, formas ir kalbos vartojimus, vaizduojančius svajonių pasaulį ir neracionalią mintį.

Nors šiame judėjime buvo parašyta romanai ir istorijos, poezija turėjo daugiau persvaros, nes tokio tipo tekste kūrybinė laisvė buvo geriau išvystyta naujos technikos ir literatūriniai vaizdai, susiformavę iš nelogiškų idėjų santykių ir sąvokų.

• Taip pat žiūrėkite: avangardiniai eilėraščiai

Siurrealizmo kilmė ir istorija

Sąvoką „siurrealizmas“ 1917 m. sukūrė prancūzų poetas Guillaume'as Apollinaire'as, norėdamas sukurti nuoroda į tai, kas yra aukščiau ar už realizmo, tai yra, nesąmoninga, magiška ir kas neracionalus.

Tačiau siurrealizmas kaip judėjimas atsirado 1920 m., nes tais metais André Bretonas ir Philippe'as Soupault, du rašytojai. Prancūzų kalba jie pradėjo eksperimentuoti su naujomis technikomis, tokiomis kaip kolektyvinis rašymas ir kompozicija hipnozė.

Po kelerių metų, 1924 m., Bretonas ėmėsi Apollinaire'o koncepcijos ir paskelbė siurrealistinis manifestas apibrėžti bendras gaires, kurios leistų sukurti visiškai naują ir kitokią literatūrą. Kaip atsitiko su likusia avangardo dalimi, laikui bėgant šis judėjimas išplito į kitus menus ir kitas šalis bei žemynus.

1930 m. daugelis siurrealistų pasiskelbė komunistais, nes jų tikslas buvo ne tik pakeisti literatūrą, bet ir pasaulį, gyvenimą, žmogaus sampratą.

Galiausiai dėl Antrojo pasaulinio karo, fašizmo ir nacizmo dauguma siurrealistų paliko Europą ir judėjimas iširo.

Siurrealistinei literatūrai būdingi bruožai

• įtakos. Pagrindinės siurrealizmo įtakos:

• Dadaizmas. Tai Tristano Tzaros inicijuota meninė srovė, kurios tikslas buvo sukurti antipoeziją, ty poeziją, kuri buvo nelogiška ir sunkiai suprantama.
• psichoanalizė. Tai psichologinė teorija, kurią inicijavo Sigmundas Freudas, teigęs, kad psichinis aparatas susideda iš trijų sistemų – sąmonės, ikisąmonės ir nesąmoningos. Siurrealistai ėmėsi šios idėjos, nes tikėjo, kad tikroji žmogaus tapatybė slypi pasąmonėje. Dėl šios priežasties savo darbuose jie norėjo atspindėti šios neracionalios instancijos funkcionavimą.

• Temos. Temos buvo laisvos, tačiau jos siekė nagrinėti šokiruojančias ar su tuo susijusias temas mitai, nesąmoninga, nelogiška, nežinoma, neracionalu ir prieštaringa.
• Figūra. Forma anksčiau nebuvo nustatyta dėl šios priežasties poezijoje Laisvas eilėraštis, tai yra tas, kuris neturi daug skiemenų arba a rimas specifinis. Be to, paprastai buvo siekiama sugretinti du žodžius ar idėjas, kurios neturi loginio ryšio.
• Kalba. Siurrealistų autorių nuomone, kasdienė kalba nepasitarnavo realybei perteikti, todėl taip ir buvo būtina ją atnaujinti, kad ji išreikštų absurdą, vaizduotę, svajones ir neracionalumą. be sąmonės.
• Technikai. Siurrealistinės literatūros technikos nebuvo išskirtinės, todėl kuriant poeziją buvo galima pritaikyti ne vieną:

• psichinis automatizmas. Jį sudarė rašymas naudojant laisvą asociaciją, tai yra, įtraukiant visas mintis, kurios galvoje atsirado spontaniškai.
• Vaizduotė. Ją sudarė poetinio vaizdo kūrimas, susiejantis du elementus, kurie neturėjo loginio ryšio, tai yra, jie negalėjo būti išplėtoti racionaliai mąstant.
• Svajonių medžiagos naudojimas. Ją sudarė poetinio įvaizdžio kūrimas su sapnų elementais, nes jie yra nelogiški ir formuojasi pasąmonėje.
• paranojinis metodas. Jį sudarė rašymas kliedesio arba hipnozės būsenoje.
• Atsitiktinis. Jį sudarė rašymas naudojant žaidimus ar panašias procedūras, kad būtų sukurti atsitiktiniai vaizdai. Pavyzdžiui, išskirtinis lavonas buvo metodas, kai skirtingi autoriai dalyvavo nuosekliuose posūkiuose; kiekvienas parašė dalį, bet galėjo matyti tik paskutinį sakinį ar žodį, kurį užrašė ankstesnis.
• lyrinis išaukštinimas. Jį sudarė rašymas, hiperboliškai išreiškiantis jausmus.
• Humoras. Ją sudarė buržuazinių vertybių išjuokinimas, kitų literatūrinių tekstų parodijavimas arba anekdotai, Žodžių žaidimai arba frazes su dviguba prasmė arba dviprasmiškumas.

Pagrindiniai siurrealistinės literatūros autoriai ir pavyzdžiai

Andre Bretonas (1896–1966)

Jis buvo prancūzų rašytojas, perėmęs psichoanalizės ir dadaizmo idėjas, kad įkurtų siurrealizmą ir daugiausia kūręs poeziją.

1. "Yves namas"

Yveso Tanguy namas
Kur įeini tik naktį

Su audros lempa

Už skaidrios šalies ribų
Būrėja savo stichijoje

Su audros lempa
Su lentpjūve tokia darbšti, kad jos nebemato

Ir raštuotas dangaus audinys
-Nagi, antgamtinis ant žemės

Su audros lempa
Su lentpjūve tokia darbšti, kad jos nebemato
Su visomis žvaigždėmis pragare

Pagaminta iš kaklaraiščių ir juostų
krabų spalva naršant

Su audros lempa
Su lentpjūve tokia darbšti, kad jos nebemato
Su visomis žvaigždėmis pragare
Su šėlstančiais tramvajais sulaikomi tik jų trosai

Grandininė erdvė, sumažėjęs laikas
Ariana savo kambaryje – krūtinėje

Su audros lempa
Su lentpjūve tokia darbšti, kad jos nebemato
Su visomis žvaigždėmis pragare
Su šėlstančiais tramvajais sulaikomi tik jų trosai
Su nesibaigiančiais Argonauto karčiais

Tarnyba atsakinga už falenas
Kurie uždengia akis audiniu

Su audros lempa
Su lentpjūve tokia darbšti, kad jos nebemato
Su visomis žvaigždėmis pragare
Su šėlstančiais tramvajais sulaikomi tik jų trosai
Su nesibaigiančiais Argonauto karčiais
Su spindinčiais dykumos baldais

Ten jis nužudomas, ten išgydomas
Ir atvirai konspiruoja

Su audros lempa
Su lentpjūve tokia darbšti, kad jos nebemato
Su visomis žvaigždėmis pragare
Su šėlstančiais tramvajais sulaikomi tik jų trosai
Su nesibaigiančiais Argonauto karčiais
Su spindinčiais dykumos baldais
Su signalais, kuriais įsimylėjėliai keičiasi iš tolo

Tai Yveso Tanguy namai.

Philippe'as Soupault (1897-1990)

Jis buvo prancūzų rašytojas, iš pradžių priklausęs Dada judėjimui, o vėliau kartu su André Bretonu įkūręs siurrealizmą.

1. "Gruzija"

Aš nemiegu Džordžija
Šaudžiu strėles į naktinę Džordžiją
tikiuosi, Gruzija
Manau, kad Gruzija
ugnis yra kaip sniego Gruzija
naktis yra mano kaimynė Gruzija
Girdžiu kiekvieną triukšmą be išimties Džordžija
Matau, kaip dūmai kyla ir pabėga Džordžija
takas vilko žingsniu šešėlinėje Gruzijoje
Aš bėgu čia yra gatvė, čia yra Džordžijos rajonai
Čia miestas visada toks pat
ir kad nepažįstu Džordžijos
Aš skubu čia yra Gruzijos vėjas
ir šaltis, ir tyla, ir baimė Džordžija
pabėgau iš Gruzijos
Aš vadovauju Gruzijai
debesys žemai jie tuoj nukris Gruzijoje
Ištiesiu ranką Džordžijai
Neužmerkiu akių Džordžija
Skambinu Džordžijai
Georgija rėkia
Skambinu Džordžijai
Aš tave vadinu Džordžija
gal ateisi į Gruziją
Gruzija netrukus
Džordžija Džordžija Džordžija
Gruzija
Aš negaliu užmigti, Džordžija
tikiuosi, Gruzija

Benjaminas Peretas (1899-1959)

Jis buvo prancūzų rašytojas, tikėjęs, kad į tikrovę galima įsiterpti poezija, ir daugumoje savo literatūros kūrinių naudojęs humorą ir ironiją.

1. "Baltosios naktys"

Pranoko Camembert dėžę
mažoji kamanė pasiklydo dykumoje
kur kumpis beveik badauja
Bėkite į kairę ir į dešinę
bet dešinėje ir kairėje matosi tik kalkėmis blanširuoti pomidorai
Jis pažvelgia aukštyn ir pamato paltų kabyklą.
kad iš jo šaiposi
oi, lakuota kabykla, nublizginta jūros omarų
pasigailėk mažos kamanės, kuri iškiša liežuvį
nes negalima šaudyti užsidėjęs šautuvu kojines
jie pagamintų puikią vakarienę
Pasigailėk mažos kamanės, grojančios fleita
kad pamėgintų tave sužavėti
nes jis manė, kad tu esi gyvatė
Jei nebūtum barškutis ar akinių gyvatė
kamanė nebūtų apgraužusi savo fleitos
jo neviltyje
ir mirties nesitikėjau
už kaklaraiščio
Ir mirtis nebūtų atėjusi
kaip stiklinis grėblys
ir mirtis to nebūtų pakėlusi
kaip užpakaliukas

Louisas Aragonas (1897–1982)

Jis buvo prancūzų rašytojas, manęs, kad pasaulį reikia interpretuoti iš siurrealistinio požiūrio, kad būtų galima atrasti tikrovės stebuklą.

1. „Broceliande“ fragmentas

2 

Malda už lietų, kuri Brocéliandos pakraštyje meldžiama kartą per metus prie Bellentono fontano krašto.

Tegul vanduo iš dangaus apsvaigsta
Mūsų plaukų dulkės 
Ir sausra, kuri ganosi 
apdegęs galvijus 
Kad dangaus vanduo išvarytų kančią 
Kurių straubliukai rūdija 
Didžioji kviečių laukų širdis 
Sakyk vanduo iš dangaus 
Sakyk, vandens iš dangaus aš noriu 
Laukimas verčia žmones nervintis 
laikas laikas išsitęsia 
Ir naktis nėra pakankamai tamsi 
ir sugrįžta aušra 
Giedros dienos siaubas 
pasaulis yra orkaitė 
Ten akmuo trokšta mėnulio žingsnių
Ten akmuo skyla po saulės keliu 
Ten akmuo, kurio širdis baisioje vaiko rankoje 
Tada ką aš galėčiau pasakyti apie savo nelaimingą žmogaus širdį 
Laikai sunkūs 
Kuriems dievams melsčiau su jumis, prakaituojančiais prašytojais 
pagal jūsų fedoras
Kokiems dievams, kurie nebuvo kurtieji, kaip mūsų senas netikėjimas 
Jie yra dievai, kurie saugo spynas 
Tai palengvina nelaimės baržų praplaukimą, kai valtininkai skambina (...)

Paulas Eluardas (1895–1952)

Jis buvo prancūzų rašytojas, kuris naudojo paranojišką metodą savo tekstams kurti ir kurio eilėraščiai daugiausia buvo apie meilę, vienatvę ir laisvę.

1. „Akimirkos veidrodis“

išsklaidyti dieną,
Jis rodo vyrų vaizdus, ​​atskirtus nuo išvaizdos,
Atimkite iš vyrų galimybę blaškytis,
Tai kieta kaip akmuo
beformis akmuo,
Judėjimo ir regėjimo akmuo,
Ir jis turi tokį blizgesį, kad visi šarvai ir visos kaukės
jie lieka suklastoti
Tai, ką paėmė ranka, net neprisiima formos
ranka rankon,
Kas buvo suprasta, nebėra,
Paukštis supainiotas su vėju,
Dangus su savo tiesa
Žmogus su savo realybe.

Rene Char (1907–1988)

Jis buvo prancūzų poetas, kurio eilėraščiai maišė tikrovės elementus su įsivaizduojamais ir sapnais.

1. Ištrauka iš „Į žalčio sveikatą“

Yo
Dainuoju karštį naujagimio veidu, beviltišką karštį.

II
Nuo duonos, kurią žmogus laužo, reikia tapti aušros grožiu.

II
Kas pasitiki saulėgrąžomis, nemedituoja namuose. Visos mintys apie meilę bus jūsų mintys.

IV.
Kregždės eigoje pranešama apie audrą, ruošiamas sodas.

V
Visada bus vandens lašas, kuris išliks ilgiau nei saulė, nepaveikdamas saulės pakilimo.

Pjūklas
Ji sukuria tai, ką žinojimas nori išlaikyti paslaptyje, žinias su savo šimtu ištraukų.

VII
Tai, kas ateina į pasaulį tam, kad nieko netrukdytų, nenusipelno nei dėmesio, nei kantrybės.

VIII
Kiek ilgai truks šis žmogaus trūkumas, mirštantis kūrinijos centre, nes kūrinija jį išsiuntė?

IX
Kiekvienas namas buvo stotis. Taip miestas pasikartojo. Visi gyventojai kartu žinojo tik žiemą, nepaisant įkaitusių kūnų, nepaisant tos dienos, kuri nepraėjo.

x
Savo esme nuolat esi poetas, nuolat esi savo meilės zenite, nuolat trokšti tiesos ir teisingumo. Tai tikrai būtinas blogis, kurio negalite atkakliai laikytis savo sąžinėje.

vienuoliktas
Jūs padarysite sielą, kad nėra geresnio vyro už ją.

dvyliktoji
Pažvelkite į neapgalvotą įvaizdį, į kurį pasinėrusi jūsų šalis, į tą malonumą, kurio ilgą laiką išvengėte.

XIII
Daugelis laukia, kol uola juos pakels, viršūnė kirs, apsibrėžs.

keturioliktas
Ačiū tam, kuriam nerūpi tavo gailestis. Jūs esate jam lygus.

penkioliktoji
Ašaros niekina jų patikėtinį. (…)

Cezaris Moro (1903–1956)

Jis buvo Peru rašytojas ir dailininkas, išvykęs į Prancūziją prisijungti prie siurrealistų judėjimo ir kurio eilėraščiai daugiausia susiję su meile, beprotybe ir laisve.

1. "Vis dar anksti"

Kalnas pabrauktas, kiti žodžiai turi vandens
Taigi efemeris senelis lova gerumas
Būtina nurodyti kėdės akis
miegantys stiebai
meditacijos kraujas
Galutinė pareiškėjo pozicija
Kai loja stačiai vėjai
guli visu kūnu
Blyškus langas, atremtas į bedugnės dešimtinę

Dengti dangų blizgučiais nebuvo
Reikalas sutiko
Širdį sužeidė šešėliai
auga pagal savo sezoną
gintariniame narve
Gyvybes, kurios sustingsta sapnuose

ten aš išeinu

Juanas Sanchezas Pelaezas (1922–2003)

Jis buvo Venesuelos rašytojas ir priklausė La Mandrágora, siurrealistų poetų grupei iš Čilės, kurios pagrindinis tikslas buvo susieti poeziją su nesąmoningumu.

1. Fragmentas „Dėl kokios priežasties ar nostalgijos“

VII

Sniegas padarė savo kelią
paspartino rezultatą
kad jaustumėmės patogiai
ir apakinti mus

dirbame kiek ištisų dienų
ant nugaros
didelių gyvūnų
ir atvyko
neaiškią popietę
mažas žmogelis rudeniškai nusilenkęs
rūsti ponia keistais plaukais

su šakėmis
žingsniuoja atgal
išėmimų
susirėmimai

antrindamas mūsų veiksmams

auksinis
aštrus

kaboti užpakaliniame širdies kambaryje
Štai jis. (…)

Nikanoras Parra (1914–2018)

Jis buvo Čilės rašytojas ir profesorius ir manė, kad humoras yra pagrindinė literatūros kūrybos procedūra ir kad poezijoje turėtų būti kitų menų procedūros.

1. "Įspėjimas"

Niekam neleidžiu man pasakyti
Tai nesupranta antipoemų
Kiekvienas turi juoktis garsiai.

Už tai laužau galvą
Kad pasiektų skaitytojo sielą.

Nustokite kelti klausimus.
Mirties patale
Kiekvienas braižosi nagais.

Taip pat vienas dalykas:
aš neturiu problemu
Įlipdamas į vienuolikos varų marškinius.

Octavio Pazas (1914–1998)

Jis buvo meksikiečių rašytojas ir diplomatas, išsiskyręs ispanų ir amerikiečių poezijos kalbos atnaujinimu ir esė apie siurrealizmą rašymu.

1. "Prekybos centras"

Saulė tarp lapų
ir visur pučia vėjas
daržovių liepsna tave formuoja,
taip žalia po auksiniais
tarp aukso žalumos
Sukurta iš atspindžių:
šviesa išraižyta šešėlių,
šešėlis nukrito šviesoje.

Interaktyvus testas praktikai

Sekite su:

• Dada eilėraščiai
• Realizmo literatūra
• modernizmo literatūra
• magiškojo realizmo literatūra
• baroko literatūra

Nuorodos

• Goikas, C. (1977). Siurrealizmas ir Lotynų Amerikos literatūra. Čilės literatūros žurnalas, 8, 5–34. Galima įsigyti: jstor
• Mantekono liepsnos, J. m. (2002). Siurrealizmo istorijos: naujausia technika. Meno biuletenis, 23, 439-458. Galima įsigyti: dialnet
• Pellegrini, A. (1961). Siurrealistinės poezijos prancūzų kalba antologija. Bendrosios gamybos įmonės leidyba.
• Ilsėkis, J. (1991). šiuolaikinės literatūros koncepcijos. CEAL.