Paskolos gavimo pavyzdys

2012 m. Spalio 15 d. Meksike susitiko Alfredo Villagránas, kuris patvirtina, kad jis gyvena Calle 57, Nr. 12, 3 interjere ir šiuo tikslu jis pateikia telefono kvito, patvirtinančio galiojantį paso Nr. B-123456 ir Ramiro Juárezo, kopiją. Domínguezas, gyvenantis tame pačiame mieste, adresu Av. Héroes del 17 Nr. 1543, pateikdamas sąskaitos už elektrą kopiją ir tapatindamas save su paso Nr. B987654.

Abi šalys įsikiša savo vardu ir valia, galėdamos sudaryti paskolą su palūkanomis pagal šiuos punktus:

Pirma: Alfredo Villagránas, toliau vadinamas skolintoju, pristatė sumą 20 000,00 USD (dvidešimt tūkstančių pesų 00/100) kaip paskola Ramiro Juárezui Domínguezui, toliau El Skolininkas.

Antra: Kredito gavėjas sutinka grąžinti gautą sumą viena dalimi per ne ilgesnį kaip 6 mėnesių laikotarpį.

Trečia: už paskolą bus mokamos 4% palūkanos per mėnesį, kurias paskolos gavėjas privalo atiduoti skolintojui kiekvieną kiekvieno mėnesio 5 dieną.

Ketvirta: Tuo atveju, jei kapitalas ir palūkanos nebus sutartos per nustatytą terminą, bus mokami 1% vėlavimo mokesčiai per mėnesį, kol bus sumokėta suteikta suma.

Penkta: kilus ginčui tarp šalių, jos sutinka kreiptis į Meksiko teismus.

Abi šalys, patvirtindamos atitikties įrodymus, antraštėje nurodytoje vietoje ir dieną pasirašo šį kvitą dviem egzemplioriais.

P. Alfredo Villagránas

Ponas Ramiro Juárezas Domínguezas