Kaip paprašyti ir pasiūlyti paslaugą anglų kalba?
Pavyzdžių / / October 03, 2023
Dėl klauskite ir siūlykite paslaugas anglų kalba(prašymus ir pasiūlymus) yra naudojami modaliniai veiksmažodžiai, kaip šuo, galėtų ir būtų. Skirtumas tarp jų slypi kontekste ir kalbos formalumo (arba neformalumo) lygyje. Pavyzdžiui:
- Šuo atneši man kavos? (neoficialus) / Ar gali man atnešti kavos?
- Būtų ar neprieštarauji atidaryti langą?(oficialus) / Ar nenorėtum atidaryti langą?
- Taip pat žiūrėkite: “Pasiūlymai“ (kaip pateikti pasiūlymus anglų kalba)
Kaip paprašyti paslaugos anglų kalba?
Yra įvairių būdų paprašyti paslaugos anglų kalba (teikiant prašymus) priklausomai nuo konteksto ir kalbos formalumo lygio.
- Ar gali Tu…? Ar galiu / mes… ?Jis naudojamas neformaliame ir neutraliame kontekste. Tai verčiama kaip „ar tu???“, „ar galiu???“, „ar galime?“. Pavyzdžiui: ar gali Tu paskolinti man dešimt dolerių?/ Ar galite man paskolinti dešimt dolerių?
- Ar galėtum…?Galėčiau / mes… ? Jis naudojamas neutraliame kontekste arba kai norite suteikti draugišką atspalvį. Tai šiek tiek formalesnė konstrukcija nei ar gali Tu…? Tai verčiama kaip „ar galėtum???“, „galėtum?“, „ar galėtume?“ Pavyzdžiui:Ar galėtum padėti man atlikti namų darbus? / Ar galėtumėte man padėti atlikti namų darbus?
- Ar galiu / mes turime…? Galėčiau / mes turime… ? Veiksmažodis vartojamas turėti prieš tai aš/meskai nori, kad pašnekovas ką nors padovanotų ar atneštų kalbėtojui. Tai verčiama kaip „ar gali man/mus atnešti?“, „ar gali man/mums duoti? Pavyzdžiui:Ar galėtume meniu, prašau?/ Ar galite atnešti mums meniu, prašau?
- Ar tu…? Jis naudojamas formaliuose kontekstuose arba kai norite paprašyti svarbios paslaugos. Ispaniškai tai verčiama kaip sąlyginis žodis „ar tu?“, „eitum?“ Pavyzdžiui: Ar tu padaryk darbą už mane, prašau?/ Ar atliktum darbą už mane, prašau?
- Ar neprieštarautum… ? Jis naudojamas labai formaliuose kontekstuose arba kai norite paprašyti labai svarbios paslaugos. Tai verčiama kaip "ar neprieštarautumėte???", "ar tai jus vargintų?" Pavyzdžiui:Ar neprieštarautum nufotografuoji mus?/ Ar nenorėtum mus nufotografuoti?
- Galvojau, ar galėtum … Jis naudojamas labai formaliuose kontekstuose arba kai norite paprašyti labai svarbios paslaugos. Tai verčiama kaip „Įdomu, ar galėtum...“. Pavyzdžiui:Galvojau, ar galėtum šiandien dirbti vėlai. / Kažin, ar galėtum šiandien vėluoti.
Atsižvelgti į: Po visų gramatinių formų rašoma infinityvas be į, išskyrus ar neprieštarautum, po kurio seka veiksmažodis in –ing.
Kiti būdai paprašyti paslaugos anglų kalba
- Ar galėtumėte man padaryti, prašau?/ Ar galėtum padaryti man paslaugą?
- Ar manote, kad galėtumėte…?/ Ar manai, kad galėtum…?
- Padėkite man tai padaryti, ar ne?/ Padėkite man tai padaryti, ar ne?
- Būčiau labai dėkingas, jei galėtumėte… / Būčiau labai dėkingas, jei galėtumėte…
- Būtų puiku, jei galėtumėte…/ Būtų puiku, jei galėtum...
Galite pridėti prieveiksmisuž palankumą prieš kablelį, kad prašymas būtų draugiškesnis. Taip pat galite pridėti galbūt prieš veiksmažodį, kad prašymas būtų preliminarus. Pavyzdžiui: Ar manote, kad galėtumėte galbūt Padėk mums?
Atsižvelgti į: Kai naudojamas prašyti paslaugų, galėtų tai ne praeitis šuo, bet malonesnė alternatyva.
- Tai gali jums padėti: Kaip duoti instrukcijas anglų kalba?
Kaip pasiūlyti paslaugą anglų kalba?
Yra įvairių būdų pasiūlyti paslaugą anglų kalba (daro pasiūlymus) priklausomai nuo konteksto ir kalbos formalumo lygio.
- Ar galiu / mes…? Galėčiau / mes… ? Jis naudojamas neformaliame ir neutraliame kontekste. Tai verčiama kaip "ar galiu???" "ar galėtų???" Pavyzdžiui: Ar galiu paduoti tau ranką? / Ar galiu padėti?
- Ar turėčiau… ? Jis naudojamas neformaliame kontekste. Tai verčiama kaip "ar aš???", "Ar turėčiau daryti?" Pavyzdžiui: Ar turėčiau padėti tau su tuo?/ Ar galiu tau padėti?
- Nesveikas... Jis naudojamas neformaliame kontekste. Tai verčiama kaip „Aš ketinu...“ Pavyzdžiui: Nesveikas užbaigti už jus. / Pabaigsiu už tave.
- Ar nori, kad aš… ? Jis naudojamas neformaliame kontekste. Tai verčiama kaip „ar nori, kad aš…? Pavyzdžiui: Ar nori, kad aš pasikalbėti su viršininku apie tai?/ Ar nori, kad apie tai pasikalbėčiau su viršininku?
- Ar tu norėtum, kad aš… ? Jis naudojamas formaliuose kontekstuose. Tai verčiama kaip "ar norėtumėte, kad aš???" Pavyzdžiui: Ar tu norėtum, kad aš atsiųsk detales?/ Ar norėtumėte, kad atsiųsčiau jums išsamią informaciją?
- Ar norėtumėte… ? Jis naudojamas neutraliame ir formaliame kontekste. Tai verčiama kaip "ar norėtumėte?", "Ar norėtumėte?", "Ar norėtumėte?" Pavyzdžiui:Ar norėtumėte kita kava?/ Ar norėtum dar kavos?
Kiti būdai pasiūlyti paslaugą anglų kalba
- Ar galiu tau padėti?. Aš galiu padėti? Pavyzdžiui: Labas rytas Madam; ar galiu tau padėti?/ Labas rytas Madam; Ar galiu jai padėti?
- Leisk man … Leisk man... leisk man... Pavyzdžiui: Leisk man skambinti taksi./ Leisk man išsikviesti taksi.
- as galeciau / gali...už tave. Aš galėčiau/galiu... dėl tavęs. Pavyzdžiui:as galeciau užsisakyti viešbučio kambarį tau. / Galėčiau užsakyti tau viešbučio kambarį.
- Ar jums reikia pagalbos dėl to? / Ar tau reikia rankos?. Ar jums reikia pagalbos dėl to? Pavyzdžiui: Ar tau reikia rankos su esė?/ Ar jums reikia ranka su savo esė?
- Padėkite sau(būtinai). Padėkite sau. Pavyzdžiui: Padėkite sau prie kai kurių sausainių./ Padėkite sau keletą sausainių.
- Taip pat žiūrėkite:„Norėčiau“, „noriu“, „man reikia“, „man patinka“
Kaip atsakyti į paslaugą anglų kalba?
Norint atsakyti į paslaugą anglų kalba teigiamai, vartojami posakiai:
- Taip, žinoma./ Taip, žinoma.
- Žinoma./ Būtinai.
- Žinoma (dalykas)!/ Aišku!; aiškus!; Žinoma!
- Jokiu problemu. / Jokiu problemu.
- Iš karto./ Iš karto.
Norint atsakyti į paslaugą neigiamai, naudojami posakiai:
- (Atsiprašau bet…/ Atsiprašau, bet …
- Aš bijau.../ Bijau, kad…
Pavyzdžiui: Ar galėtumėte man padėti? Žinoma.(Ir ne: Taip, galėčiau.)
Kaip atsakyti į pasiūlymą anglų kalba?
Norint atsakyti į pasiūlymą anglų kalba teigiamai, vartojami posakiai:
- Taip prašau./ Taip prašau.
- Taip, tai būtų puiku. / Taip, būtų puiku.
- Aš tai vertinčiau./ Būčiau dėkingas.
Norint atsakyti į pasiūlymą neigiamai, naudojami posakiai:
- Viskas gerai. / Gerai.
- Ačiū; Aš galiu valdyti. / Ačiū; Aš galiu su tuo susidoroti.
- Aš tai vertinu, bet tai gerai./ Aš tai vertinu, bet tai nėra būtina.
Pavyzdžiui: Ar tau reikia rankos? Taip prašau.(Ir ne: Taip, aš darau.)
Sekite su:
- Veiksmažodis "gauti"
- Naudingos frazės anglų kalba
- Sakiniai su "norėčiau"
- Pokalbiai anglų kalba
- Kaip parašyti laišką anglų kalba?
- Veiksmažodžiai skoniui ir pageidavimams išreikšti anglų kalba