Kodėl Ispanijoje jie sako pupeles pupoms

Pupelės ir pupelės yra vienodos, tačiau jų pavadinimo kilmė turi daugybę pokyčių, istorijos ir net painiavos.

Reikėtų patikslinti, kad žydų vardas neturi nieko bendra su religiniais klausimais.

Pupelių reikšmės pavyzdys:

Istoriškai Iberijos pusiasalyje buvo žinomi ir vartojami du panašūs produktai: pupos ir plačiosios pupelės kai kurie regionai, ypač Galicijoje, buvo vadinami „fabas“ pupelėmis, dėl kurių „Fabada“ atsirado troškinys.

Šis pavadinimas buvo pritaikytas ir pupelėms, kurios yra Amerikoje kilusio augalo sėklos, kurios, atvykusios į Ispaniją, gavo pavadinimą „faba“ arba „fabas“.

Tačiau tuo pačiu metu buvo vartojamas arabiškas pupelių ir pupelių pavadinimas - „yudiyas“. Šis vardas paplito ir paplito pupelėse, o dėl fonetinės variacijos reiškinio antrojo „y“ garsas buvo prarastas, o yudía liko žydiška.

Tai leidžia suprasti, kad Ispanijoje vartojamas žydų vardas atsirado dėl fonetinio panašumo ir aliteracijos.