Sąvoka apibrėžime ABC
Įvairios / / July 04, 2021
Javieras Navarro, vasario mėn. 2016
Perfrazavimas yra procesas reprodukcija intelektualas nuosekliai išreiškia savo žodžiais tai, ką sakė ar parašė kiti žmonės. Parafrazės tikslas - pasiekti kalbą, labiau pritaikytą asmeniniam stiliui, ir taip pasiekti geresnę kalbą bendravimas su likusiais.
Galima sakyti, kad tai yra didaktinis šaltinis, nes parafrazė remiasi to, ką kiti išreiškė savo kalba, pritaikymu. Kartu tai yra žinių įgijimo būdas. Šia prasme, jei sugebame paprasčiau perduoti ką nors sudėtingo, mes atliekame intelektualų supratimo pratimą.
Parafrazių tipai
Ne visos parafrazės yra vienodos, tačiau yra keletas tipų. Yra mechaninė parafrazė, kurią sudaro žodžių pakeitimas lygiaverčiais sinonimais, kad įvyktų minimalūs sintaksiniai pokyčiai. Pavyzdžiui, jei sakau „mokinys drausmingas“, šį sakinį galėtume pakeisti labai panašiu „mokinys drausmingas“. Taip pat yra vadinamoji konstruktyvioji parafrazė, kuri susideda iš teiginio, sukuriančio kitą, turinčio kitokių savybių, bet išlaikančio tą pačią pasaulinę prasmę, perdarymo. Pvz., „Dosnumas yra kokybė, kurią vertinu labiausiai“
altruizmas tai vertybė, išsiskirianti iš kitų “(čia matyti, kad du sakiniai išlaiko tą pačią esmę ir prasmės atžvilgiu ekvivalentiškumą).Bendrosios perfrazavimo iš teksto gairės
Pirmas žingsnis būtų atlikti bendrą a skaitymą tekstas. Tada žodžius ar frazes, kurie yra reikšmingiausi ir jautrūs pokyčiams, galima pabraukti. Čia galima sukonfigūruoti parafrazę. Tačiau patogu parafrazę pagaliau palyginti su originaliu tekstu, nes svarbu tai, kad abu tekstai yra palyginami ir turi tą pačią semantinę vertę.
Bendrosios aplinkybės
Parafrazė turi formuojamąjį tikslą, todėl ji naudojama kaip pratimas mokymo-mokymosi procese
Yra strategija sudėtingesnis nei paprastas kopijavimas, kuris leidžia tik praktikuotis ortografija arba skyrybos ženklai.
Nepainiokite parafrazės su tradicine santrauka. Nors pirmojo tikslas yra padėti suprasti kai kurias žinias, santrauka orientuota į atmintį. Įjungta išvada, parafrazė yra daugiau nei paprasta santrauka, nes ji reiškia naują paaiškinimą, paprastai aiškesnį nei originalas.
Galiausiai reikia pažymėti, kad parafrazę galima supainioti su kitu panašiu terminu - perifrazė, nes abu žodžiai yra paronimija, tai yra, jie turi didelį ortografinį panašumą. Nors perfrazavimas remiasi klausimu semantika, perifrazė yra a Kalbos figūra, kuris susideda iš frazės naudojimo pakeičiant žodį (užuot sakiusi, kad keliavau į Madridą, perifrazė būtų keliauti į Ispanijos karalystės sostinę).
Nuotraukos: „iStock“, „Sturti“ / Steve'as Debenportas
Parafrazės temos