Hossana krikščionybėje ir judaizme

Tai hebrajų kalbos žodis, vartojamas žydų ir krikščionių liturgijos kontekste. Paprastai jis verčiamas keliais būdais: „gelbėk mus, pone“, „mes maldaujame, gelbėk mus“, „gelbėk“ arba „padėk mums“. Bet kokiu atveju tai yra a formulė pagyrimo Kūrėjui ir tuo jis išreiškia save dėkingumas, pasidavimas ir gilus džiaugsmas.

Biblijos kontekste

Įvairiose Šventojo Rašto ištraukose, atskirai Naujasis Testamentas, Šis hebrajų kalbos žodis pasirodo, tačiau labai ypatingu būdu jis naudojamas Jėzaus Kristaus pergalei įžengti į Jeruzalę.

Skirtingai nuo kitų didžių istorinių veikėjų, Jėzus Kristus į Jeruzalę pateko labai kukliai: ant asilo nugaros. Jam atvykus, jį priėmė minia, nešusi alyvuogių šakas jo garbei, o per kelionę žmonės jį pripažino sakydami „Hossana Dovydo sūnui“.

nuo šio išraiška žmonės jam parodė savo Aš gerbiu garbinimas, nes jis buvo laikomas naujuoju Mesiju, kuris buvo paskelbtas Senajame Valio. Nors Jėzų Kristų sekė ir gerbė daugelis, kiti jį laikė apsimetėliu.

Atminkite, kad Jėzus Kristus, kaip ir visi jo laikų žydai, išvyko į Jeruzalę švęsti Velykų ar Pesacho. Ši akimirka įamžino epizodą, iš kurio Dievas išvadavo žydų tautą vergija Egipte, norėdamas nuvesti jį į Pažadėtąją žemę.

Verbų sekmadienį tarp katalikų ir palapinių šventę tarp žydų

Katalikų bažnyčioje ir skirtingose ​​krikščioniškose išpažintyse Jėzaus Kristaus įėjimas į Jeruzalę yra minimas Verbų sekmadienio šventėje, integruotoje į Didžiąją savaitę. Švenčiant šią šventę palaiminami palmės ir mišios skaitomos Biblijos ištraukos apie Kristaus kančią.

Viduje konors Judaizmas žodis hossana minimas sinagogose psalmių rinkinyje, žinomame kaip Hoshanoto deklamavimas. Šios psalmės įgauna ypatingą prasmę palapinių šventės arba Sukoto šventėje.

Įjungta sintezė, šį hebrajų kalbos terminą vartoja ir katalikai, ir žydai. Pirmiesiems tai yra Didžiosios savaitės konteksto dalis, o Velykos turi būti suprantamos atsižvelgiant į išvykimą iš Egipto ir išvykimo į Pažadėtąją žemę pradžią.

Nuotraukos: „Fotolia“ - Nikki Zalewski / „Vesta48“