Sąvoka apibrėžime ABC

Anglų kalbos terminas seminaras išverstas į ispanų kalbą kaip seminaras, darbo susitikimas, kursai ar dirbtuvės. Nors visi šie terminai yra sinonimai, reikia pažymėti, kad dirbtuvės iš tikrųjų yra dirbtuvės, tai yra veikla, kuria siekiama mokymasis ir kuriame sustiprinta praktinių įgūdžių serija. Nors seminaras ar kongresas turi būti suprantamas kaip labiau teorinis požiūris, seminaras yra nepaprastai praktiškas.

Seminaras ir nuolatinis mokymas

Paprastai dirbtuvių tikslas yra mokytis kažkas naujo profesinėje srityje. Kitaip tariant, šių seminarų tikslas yra atnaujinti dalyvaujančių specialistų žinias. Reikia atsižvelgti į tai, kad daugelyje profesinių veiklų turi būti atnaujintos žinios, kurios taip pat Tai žinoma kaip nuolatinis mokymas, ši sąvoka taip pat kilusi iš anglų kalbos, būtent iš viso gyvenimo mokymasis.

Dalyvavimas dirbtuvėse yra naudinga strategija tobulėti profesinėje srityje

Seminarai dažniausiai vykdomi vykdant tas veiklas, kuriose būtina įgyti techninių įgūdžių tiesiogiai ir dalyvaujant, pavyzdžiui,

makiažas, Fotografija, virtuvė, papuošalai, stilius ir kt.

Jei profesionalas lankosi seminare atnaujinti savo žinias, patartina atsižvelgti į keletą aspektų:

- Patogu prašyti dalyvavimo pažymėjimo, kad tą pažymėjimą būtų galima integruoti į užimtumo programą.

- Patartina įtraukti renginio nuotrauką į socialinius tinklus, nes tokiu būdu profesionalas perduoda kitiems savo dalyvavimas renginyje.

- Be to atestacija ir prognozuojant socialiniuose tinkluose, labai rekomenduojama, kad dirbtuvėse būtų užmegzti asmeniniai kontaktai su skirtingais sektoriaus specialistais.

Anglų kalbos naudojimas darbo pasaulyje

Žodis dirbtuvės populiarėja ispaniškai kalbančiose šalyse. Šis reiškinys yra susijęs su globalizacija ir augant anglų kalbai kaip tarptautinei kalbai. Šią tikrovę galima iliustruoti keliais pavyzdžiais: prekyba yra darbuotojas autonomiškas kuris praktiškai priklauso nuo įmonės, laisvai samdomas darbuotojas yra visiškai nepriklausomas savarankiškai dirbantis asmuo, vadovas yra a vadybininkas o praktikantas yra mokinys.

Nors naudinga žinoti šiuos žodžius, norint suprasti darbo pasaulį, akivaizdu, kad anglizmai naudojami perdėtai. Žodis dirbtuvės yra aiškus šios piktnaudžiavimo pavyzdys, nes seminaro terminas puikiai išreiškia tą pačią idėją ir visi pranešėjai supranta jos prasmę.

Nuotraukos: „iStock“ - mediaphotos / Philartphace

Temos seminare