„Quasireflex“ veiksmažodžių pavyzdys
Ispanų Kalbos Klasės / / July 04, 2021
The quasireflex veiksmažodžiai Tai yra tranzityviniai veiksmažodžiai, kuriuos galima naudoti su refleksinėmis formomis, tai yra veiksmažodžio veiksmas atliekamas sakinio dalyke.
Mūsų kalba vienas pagrindinių veiksmažodžių skirstymų yra padalijimas tarp refleksų ir tranzitų.
Transityviniai veiksmažodžiai yra tie, kurie išreiškia veiksmą, kurį subjektas atlieka su objektu:
- José perka mangus.
- Ana siuva drabužius.
Intranzityvieji arba refleksiniai veiksmažodžiai yra tie, kurie išreiškia veiksmus, kurie tenka juos atliekančiam subjektui. Kai kuriais atvejais veiksmažodį lydi pronominalinė konstrukcija, kuri sustiprina mintį, kad veiksmas tenka jį atliekančiam asmeniui:
- Marija miega - Marija užmiega.
- Maudau.
Apie 1841 m. Venesuelos rašytojas, politikas ir revoliucionierius Andrésas Bello (1781–1865) pasiūlė sukurti kastiliečių kalbotyrą ir gramatiką. Amerikos žemyno gyventojams ir kuriame jis nustatė daugybę gramatinių figūrų pavadinimų pakeitimų ir žodinio ispanų kalbos klasikinis. Ši „amerikanizuota“ gramatika buvo perimta daugelyje vietų Lotynų Amerikoje.
Vienas iš šių pakeitimų yra pakeisti pavadinimą į intranzityvius veiksmažodžius, įvardyti juos refleksus ir kurti tarpinė kategorija, beveik refleksiniai veiksmažodžiai, kurie yra tranzityviniai veiksmažodžiai, kurie veikia kaip beprasmis.
Norėdami nustatyti beveik refleksinį veiksmažodį, turime nustatyti, ar veiksmažodis yra tranzityvus, tai yra, jo funkcija paprastai yra išreikšti subjekto veiksmą objekte:
- Virti.
- Plauti.
- Švarus.
Prie šių pereinamųjų veiksmažodžių pridedamas pronominis papildinys. Šis pronominis papildymas papildo veiksmažodžio veiksmą, kad išreikštų, jog subjekto veiksmas „jam pačiam“:
- Jorge gamina maistą (gamina sau).
- Katės prausiasi (nusiprausia).
- Tu apsivalai (pats išsivalai).
Svarbu pažymėti, kad šiuose sakiniuose nėra tiesioginio objekto, būtent todėl, kad sakiniuose su kvazirefleksiniais veiksmažodžiais veiksmažodžio veiksmas patenka į subjektą. Jei yra tiesioginis objektas, vadybinis objektas veikia kaip netiesioginis objektas, o veiksmažodis nėra kvazirefleksas:
- Jorge verda sriubą (Jorge verda sriubą sau)
- Katės plauna letenas (katės plauna letenas)
- Tu skalbk drabužius (Tu skalbk savo drabužius)
Šie pronominaliniai priedai taip pat gali būti parašyti kaip priesagos, papildančios veiksmažodį:
- Jorge ketina gaminti maistą.
- Katė ketina nusiprausti.
- Išvalyk.
Sakiniai su šiais veiksmažodžiais gali būti netiesioginiai ir netiesioginiai papildymai:
- Jorge gamina savo bute.
- Katės prausiasi saulėje.
50 sakinių su quasireflex veiksmažodžiais pavyzdžių:
- Ana jis vaikšto prie parko.
- Norėsiu nueiti truputi.
- Vaikai Jie sutvarkyti prieš aštuonis.
- Šakos jie lūžta.
- Berniukas jis susitepė.
- Norėsiu dėmė mane.
- Teresė tai dievinama per daug.
- Arbata atsikratei.
- Jie jie atgailavo.
- Mergina yra puoštas per daug.
- Juanas jose prabunda anksti.
- Mano šeima jis apsigyveno Šiame mieste.
- Virėjas jis degė.
- Lempa jis išsijungė kartais.
- Arbata padrąsinai.
- Aš Lyja kasdien.
- Arbata jūs įsivaizdavote Taigi?
- Jie jie supranta.
- Tik tu tu supranti.
- aš ne Aš paaiškinu.
- Mėnulis užsidega.
- Pavasaris yra nudažytas.
- Druska jis ištirpsta.
- Pinigai jis išleidžiamas Greitai.
- Remontas Tai buvo atidėta.
- Laikas Nr jis sustoja.
- Aš įsijungiau jį išgirdęs.
- Arbata tu išsigandęs.
- Alberto jis buvo nudažytas.
- Lupe slepiasi po lova.
- Atostogos viskas baigta šiandien.
- Variklis Jis sustojo.
- Mano sesuo jis džiaugėsi.
- aš taip pat Aš buvau patenkintas.
- Jie jie supyko.
- Vakar aš išvaliau anksti.
- Žmogaus kūnas jis pats susitaiso.
- Pienas jis degė.
- Geležinkelis Buvau nugalėtas.
- Aleksandra buvo išgydyta per tris mėnesius.
- Micaela Guli anksti.
- Durys jis atsidaro.
- Juanas norėjo sustabdyti.
- Chuano mokykloje vargęs.
- Erikas yra žinomas gerai.
- Gegužė l Padaryti klaidą.
- aš ne Aš nekenčiu savęs.
- Nuomojuosi vakarėliams.
- Jūrų pėstininkas nušveisti.
- Tavo teta yra apgautas.