Sąvoka apibrėžime ABC

Šis terminas kilo iš išgalvotų Vienišo reindžerio ir jo padėjėjo Toro (dar žinomo kaip kvailio vardu, nors ispanų kalboje jis buvo aiškinamas kaip įžeidžiantis), kurį vyresnieji prisimins su emocija ir nostalgija - du personažai, gimę iš jų kūrėjo, autoriaus Frano Strikero, vaizduotės. Abiejų populiarumas prasidėjo 1930-aisiais JAV ir bėgant laikui Nuotykiai išpopuliarėjo Lotynų Amerikos radijo ir televizijos serialuose, ypač 2007 m Meksika.

Žodį kimosabi išrado rašytojas, sugalvojęs Vienišo reindžerio personažą

Asmeniniuose santykiuose tarp lygumos ir indo buvo įprasta, kad Toro personažas vienišą reindžerį draugiškai vadino kimosabi, nurodydamas, kad jis yra jo ištikimas drauge. Šia prasme tai nėra autentiškas žodis a kalba iš kokios nors indėnų genties.

Kai šie veikėjai atvyko į Meksiką, radijo reklama atkūrė a dialogą Tarp abiejų. Llanero ir Toro buvo apsupti pavojingų Apache indėnų, esančių beviltiškoje situacijoje, ir Llanero Jis pasako savo padėjėjui, kad jie tikrai mirs kartu, o tada indas atsako „ar mes, kimosabi? ". Ši frazė iš

reklama jis buvo įtrauktas į meksikiečių kasdienę kalbą. Šiandien jis vis dar naudojamas, kai kas nors susiduria su sunkumais ir nori juokauti situacija arba tais atvejais, kai kas nors nori pasiimti kreditą, kurio to nepadaro priklauso.

Į marža savo prasmės ir naudojimo, tai išraiška Tai meksikiečių išradingumo pavyzdys kūrybinės kalbos atžvilgiu.

Garsios kitų išgalvotų personažų frazės

Simboliai literatūra ir kino teatras jie yra neišsenkantis įkvėpimo šaltinis. Kai kurie iš jų yra sukūrę frazių, kurios tapo žinomos ir kurios vis dar vartojamos skirtinguose kalbos kontekstuose.

Nuotraukos: „Fotolia“ - Patrickas Meideris / „Canicula“

Temos „Kimosabi“