Tumbero valodas definīcija

Daži kolektīvi spontāni izveido savu sistēmu komunikācija. Kad tas notiek, tas tiek runāts par žargonu vai slengu, tas ir, īpašu runas veidu, kas atšķiras no standarta valodas. Argentīnā ir tā sauktais valoda tumbero, par kuru runā cumbia villera sekotāji, jaunieši no margināliem sektoriem un, jo īpaši, noziedznieki un populācija cietums.

Izcelsme

Tas attiecas uz karavīriem, kuri agrāk ēda kazarmās, lai barotos no kapa, tas ir, militāro savienojumu tipiskais ēdiens un kuriem parasti bija ļoti maz kvalitāte. Šī vārda lietošana ir attīstījusies, un mūsdienās tumbero ir persona, kas atrodas cietumā.

Neliels cietuma vārdu krājuma paraugs Argentīnā

Kas kritērijs Kopumā vārdiem, kas veido Tumbero vārdu krājumu, ir cita nozīme nekā vispārpieņemtais. Šai parādībai ir loģika skaidrojums, jo gan likumpārkāpējiem, gan ieslodzītajiem ir jāizmanto diferencēta valoda, lai viņu darbības varētu palikt slēptas vai daļēji slēptas.

Policisti ir pazīstami kā Federicos vai Cobanis. Vārds heks nozīmē kokaīnu. Budelis ir sieviete. Mēdz teikt, ka kāds ir mūlis, kad viņš nodarbojas ar narkotiku pārvadāšanu. Pāreja uz biorsi ir līdzvērtīga došanās uz vannas istabu. Kešhengue ir problēma.

Maska ir persona, kurai neuzticas. Kora ir līdzvērtīga zagšanai. Ja kāds skatās uz sievieti dzimumakta nolūkā, tas ir karpas.

Tie ieslodzītie, kuri rīkojas ārkārtīgi vardarbība Tie ir pazīstami kā garie naži. Laupīšana mājā ir rūpīga pārbaude. Sieviete ar nelielu fizisko pievilcību ir eskalo. Perfekta situācija nozieguma izdarīšanai tiek saukta par fiksētu.

Kā redzams no pieminētajiem piemēriem, šis vārdu krājums attiecas uz ikdienas dzīvi ieslodzījuma vietās.

Vārdnīca Spānijas cietumos

Cietumu terminoloģija ir realitāte lielākajā daļā valstu. Spānijas gadījumā ieslodzītajiem ir savs žargons. Arēna ir cīņa starp ieslodzītajiem. Pārkāpējs ir ieslodzītais, kurš neievēro noteiktās normas. Zemnieks ir a policists kas kaut kur ievieto narkotikas, lai ievietotu personu cietumā.

No otras puses, šalles, ko sauc par bandanām, lietošanai ir arī komunikatīvs mērķis, un atkarībā no to novietošanas tām ir nozīme vai cita (šalle, kas uzlikta uz galvas, nozīmē, ka tās īpašnieks ir ievainojis citus ieslodzītos, un uz rokas nozīmē, ka tā ir slepkava).

Foto: Fotolia - Zefir